もし りようしゃ が ひとりで たべられない とき は、たべさせます。
এটা ভেঙে দেখি।
もし
= যদি
りようしゃ
= ব্যবহারকারী / রোগী
が
= Subject marker
ひとりで
= একা
たべられない
= খেতে পারে না
এটা এসেছে:
たべる → たべられる → たべられない
(খাওয়া → খেতে পারা → খেতে না পারা)
とき
= যখন / সময়
は
= topic marker
たべさせます
= খাওয়াই
এটা এসেছে:
たべる → たべさせる → たべさせます
(Causative = খাওয়ানো)
পুরো বাক্য
もし りようしゃ が ひとりで たべられない とき は、たべさせます。
বাংলা:
যদি ব্যবহারকারী একা খেতে না পারেন, তাহলে আমি তাকে খাওয়াই।
Grammar Point
たべられない
Potential Form (可能形)
たべる → たべられる → たべられない
খেতে পারে → খেতে পারে না
たべさせます
Causative Form (使役形)
たべる → たべさせる → たべさせます
খাওয়ানো
JFT / Caregiver-এ খুব দরকারি
🥄 りようしゃ が ひとりで のめない とき は、のみもの を のませます。
বাংলা: যদি ব্যবহারকারী একা পান করতে না পারেন, তাহলে আমি তাকে পান করাই।
🍚 りようしゃ が ひとりで たべられない とき は、たべさせます。
বাংলা: যদি ব্যবহারকারী একা খেতে না পারেন, তাহলে আমি তাকে খাওয়াই।
🌸 Trick:
～られない = "পারি না"
～させる = "করাই / করানো"
তাই,
たべられない → たべさせる
= খেতে পারে না → তাই খাওয়াই। 😊
MSR NIHONGO GAKKOU
Share
Welcome to MSR Nihongo Gakkou! We share useful Japanese expressions, viva questions, and practice.
This channel is for JFT, SSW, TITP, student and international job visa candidates who are preparing for Japanese viva, caregiving jobs, and life in Japan.
Causative Vs Causative Passive
① のむ (পান করা)
Causative
のむ → のませる
মানে: 👉 কাউকে পান করানো
👩⚕️ かんごし は りようしゃ に くすり を のませました。
বাংলা: কেয়ারগিভার ব্যবহারকারীকে ওষুধ খাইয়েছেন।
Causative Passive
のませる → のませられる
মানে: 👉 পান করতে বাধ্য হওয়া
👴 りようしゃ は かんごし に くすり を のませられました。
বাংলা: ব্যবহারকারীকে ওষুধ খেতে বাধ্য করা হয়েছে।
② たべる (খাওয়া)
Causative
たべる → たべさせる
👉 খাওয়ানো
👩 はは は わたし に やさい を たべさせました。
বাংলা: মা আমাকে সবজি খাইয়েছেন।
Causative Passive
たべさせる → たべさせられる
👉 খেতে বাধ্য হওয়া
👦 わたし は はは に やさい を たべさせられました。
বাংলা: আমাকে মা সবজি খেতে বাধ্য করেছেন।
③ よむ (পড়া)
Causative
よむ → よませる
👉 পড়ানো
👨🏫 せんせい は がくせい に ほん を よませました。
বাংলা: শিক্ষক ছাত্রকে বই পড়িয়েছেন।
Causative Passive
よませる → よませられる
👉 পড়তে বাধ্য হওয়া
👨 わたし は せんせい に ほん を よませられました。
বাংলা: আমাকে শিক্ষক বই পড়তে বাধ্য করেছেন।
④ いく (যাওয়া)
Causative
いく → いかせる
👉 যেতে দেওয়া / পাঠানো
👩 はは は わたし を がっこう に いかせました。
বাংলা: মা আমাকে স্কুলে পাঠিয়েছেন।
Causative Passive
いかせる → いかせられる
👉 যেতে বাধ্য হওয়া
👦 わたし は はは に がっこう に いかせられました。
বাংলা: আমাকে স্কুলে যেতে বাধ্য করা হয়েছে।
⑤ する (করা)
Causative
する → させる
👉 করানো
👨 ぶちょう は わたし に ざんぎょう を させました。
বাংলা: বস আমাকে ওভারটাইম করিয়েছেন।
Causative Passive
させる → させられる
👉 করতে বাধ্য হওয়া
👨 わたし は ぶちょう に ざんぎょう を させられました。
বাংলা: আমাকে বস ওভারটাইম করতে বাধ্য করেছেন।
JFT Trick 🔥
Causative (করানো)
বাংলায় যদি থাকে:
✅ খাওয়ানো
✅ পড়ানো
✅ করানো
✅ পান করানো
তাহলে
👉 させる
Causative Passive (বাধ্য হওয়া)
বাংলায় যদি থাকে:
✅ খেতে বাধ্য হয়েছে
✅ পড়তে বাধ্য হয়েছে
✅ করতে বাধ্য হয়েছে
✅ যেতে বাধ্য হয়েছে
তাহলে
👉 させられる
Super Easy Formula
Causative
A は B に Vさせる
A, B-কে কাজ করায়
উদাহরণ:
はは は わたし に やさい を たべさせる
মা আমাকে সবজি খাওয়ায়।
Causative Passive
B は A に Vさせられる
B, A-এর কারণে কাজ করতে বাধ্য হয়
উদাহরণ:
わたし は はは に やさい を たべさせられる
আমি মায়ের কারণে সবজি খেতে বাধ্য হই।
🌸 মনে রাখবে:
させる = করানো
させられる = করানো + বাধ্য হওয়া (দুইটা meaning একসাথে)। তাই させられる দেখলেই মনে করবে: "আমাকে জোর করে করানো হয়েছে"।
MSR NIHONGO GAKKOU
msr nihongo gakkou
28/05/2026
আজ ঈদের দিন জাপান থেকে দেশের পরিবারকে মিস করছেন কারা কারা?
🌸 気にする（きにする）vs 気になる（きになる）
দুটোর meaning কাছাকাছি, কিন্তু usage আলাদা 😊
① 気にする（きにする）
➡️ ইচ্ছাকৃতভাবে চিন্তা করা
➡️ গুরুত্ব দেওয়া
➡️ mind করা / worry করা
এখানে subject নিজে actively ভাবছে।
Structure
A は B を 気にする
Example 1
わたしは しっぱいを きにします。
➡️ আমি ভুল নিয়ে চিন্তা করি।
Example 2
かれは ひとの めを きにしています。
➡️ সে অন্যের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে খুব ভাবছে।
Meaning 🌸
➡️ To worry about
➡️ To care about
➡️ To mind something
② 気になる（きになる）
➡️ নিজের অজান্তে মনে লাগা
➡️ curious হওয়া
➡️ কিছু মাথায় ঘুরতে থাকা
এটা natural feeling 😊
Structure
A が 気になる
Example 1
あしたの しけんが きになります。
➡️ আগামীকালের পরীক্ষা নিয়ে চিন্তা হচ্ছে।
Example 2
その はなしが きになります。
➡️ ওই কথাটা আমার মনে লাগছে / curious লাগছে।
Example 3
かのじょが きになります。 😅
➡️ মেয়েটিকে ভালো লাগছে / তাকে নিয়ে ভাবছি।
🌸 Main Difference
気にする
➡️ নিজের ইচ্ছায় চিন্তা করা
➡️ actively worry
Example
まちがいを きにする。
➡️ ভুল নিয়ে চিন্তা করা।
気になる
➡️ অজান্তেই মনে লাগা
➡️ naturally becomes interesting/worrying
Example
そのニュースが きになる。
➡️ খবরটা মাথায় ঘুরছে।
Easy trick 🌸
を + 気にする
➡️ actively worry
が + 気になる
➡️ naturally feel concerned/interested 😊
🎧🇯🇵 JLPT N5/N4 Listening এ ভালো করার সহজ টিপস! 🇯🇵🎧
Listening এ সব শব্দ বুঝতে হবে না 😊
শুধু গুরুত্বপূর্ণ Keyword + Final Decision ধরতে পারলেই অনেক Answer করা যায়! 💯
━━━━━━━━━━━━━━
🔑 ১. Keyword শুনুন
どこ (কোথায়)
いつ (কখন)
だれ (কে)
何時 (কয়টা)
👉 Question কী জানতে চাচ্ছে সেটা ধরুন।
━━━━━━━━━━━━━━
⏰ ২. Time শব্দ Important
ごぜん = সকাল
ごご = বিকাল
～から = থেকে
～まで = পর্যন্ত
👉 সময় শুনে confuse হবেন না।
━━━━━━━━━━━━━━
🗺️ ৩. Direction মনে রাখুন
みぎ = ডান
ひだり = বাম
まっすぐ = সোজা
👉 Map / place question এ কাজে লাগে।
━━━━━━━━━━━━━━
❌ ৪. Negative শব্দে ভুল করবেন না
行きません = যাবে না
食べません = খাবে না
👉 শেষ পর্যন্ত মন দিয়ে শুনুন।
━━━━━━━━━━━━━━
✅ ৫. Final Answer ধরুন
Japanese conversation এ অনেক সময় Decision change হয়!
Example:
「やっぱり寿司にします」
= “আসলে Sushi নেব”
👉 Final decision ই Answer 💡
━━━━━━━━━━━━━━
🖼️ ৬. Picture দেখে Prediction করুন
ছবি আগে দেখেই বুঝার চেষ্টা করুন topic কী হতে পারে 😊
━━━━━━━━━━━━━━
🎵 ৭. প্রতিদিন Listening Practice করুন
✔ NHK Easy Japanese
✔ JapanesePod101
✔ JLPT Mock Test Audio
👉 প্রতিদিন ১৫ মিনিট Practice = Huge Improvement 🚀
22/05/2026
Caregiver Vocabulary পড়লে কাজে খুব সহজে জাপানিজ বুঝতে ও বলতে পারবেন।
স্টাফদের কথা,申し送り（もうしおくり） আর ব্যবহারকারীদের সাথে যোগাযোগ করা সহজ হবে। ভবিষ্যতে ভালো কেয়ারগিভার হতে অনেক সাহায্য করবে 🌸
1. 夜勤業務分担表（やきん ぎょうむ ぶんたんひょう）➡️ নাইট শিফট কাজের তালিকা
2. 出勤（しゅっきん）➡️ কাজে উপস্থিত হওয়া
3. 申し送り（もうしおくり）➡️ এক শিফটের তথ্য অন্য শিফটে দেওয়া
4. ケアカルテ確認（かくにん）➡️ কেয়ার রেকর্ড চেক করা
5. 施錠（せじょう）チェック➡️ দরজার তালা চেক করা
6. 夕食早出し（ゆうしょく はやだし）➡️ রাতের খাবার আগে দেওয়া
7. 夕礼（ゆうれい）➡️ সন্ধ্যার মিটিং
8. 遅番（おそばん）➡️ লেট শিফট স্টাফ
9. 夕食配膳（ゆうしょく はいぜん）➡️ রাতের খাবার পরিবেশন
10. 配茶（はいちゃ）➡️ চা পরিবেশন করা
11. 手指消毒（しゅし しょうどく）➡️ হাত জীবাণুমুক্ত করা
12. 点眼対応（てんがん たいおう）➡️ চোখে ড্রপ দেওয়া
13. 食事介助（しょくじ かいじょ）➡️ খাবার খাওয়াতে সাহায্য করা
14. 服薬介助（ふくやく かいじょ）➡️ ওষুধ খাওয়াতে সাহায্য করা
15. 食堂片付け（しょくどう かたづけ）➡️ ডাইনিং পরিষ্কার করা
16. 義歯預かり（ぎし あずかり）➡️ কৃত্রিম দাঁত সংরক্ষণ করা
17. 食器洗い（しょっき あらい）➡️ বাসন ধোয়া
18. 机消毒（つくえ しょうどく）➡️ টেবিল জীবাণুমুক্ত করা
19. 床掃除（ゆか そうじ）➡️ মেঝে পরিষ্কার করা
20. 清掃（せいそう）➡️ পরিষ্কার করা
21. 就寝薬対応（しゅうしんやく たいおう）➡️ ঘুমের ওষুধ দেওয়া
22. 巡回（じゅんかい）➡️ রুম চেক করা
23. 体位交換（たいい こうかん）➡️ শরীরের অবস্থান পরিবর্তন করা
24. 酸素装着（さんそ そうちゃく）➡️ অক্সিজেন লাগানো
25. 排泄介助（はいせつ かいじょ）➡️ টয়লেট / ডায়াপার সহায়তা
26. 陰洗（いんせん）➡️ ব্যক্তিগত অংশ ধোয়া
27. 休憩（きゅうけい）➡️ বিরতি নেওয়া
28. 起床介助（きしょう かいじょ）➡️ ঘুম থেকে উঠতে সাহায্য করা
29. 更衣（こうい）➡️ কাপড় পরিবর্তন করা
30. 整容（せいよう）➡️ শরীর ও চেহারা গুছানো
31. 水分提供（すいぶん ていきょう）➡️ পানি / তরল দেওয়া
32. トイレ誘導（ゆうどう）➡️ টয়লেটে নিয়ে যাওয়া
33. リハパン交換（こうかん）➡️ রিহ্যাবিলি প্যান্ট বদলানো
34. バイタル測定（ばいたる そくてい）➡️ ভাইটাল সাইন মাপা
35. 離床介助（りしょう かいじょ）➡️ বিছানা থেকে উঠতে সাহায্য করা
36. 居室誘導（きょしつ ゆうどう）➡️ রুমে নিয়ে যাওয়া
37. 口腔ケア（こうくう ケア）➡️ মুখ ও দাঁতের যত্ন
38. 夜間記録確認（やかん きろく かくにん）➡️ রাতের রেকর্ড চেক করা
39. ごみ回収（かいしゅう）➡️ ময়লা সংগ্রহ করা
40. 加湿器補充（かしつき ほじゅう）➡️ হিউমিডিফায়ারে পানি ভরা
41. 日勤者（にっきんしゃ）➡️ ডে শিফট স্টাফ
42. ケアカルテ記載（きさい）➡️ কেয়ার রেকর্ডে লেখা
43. 勤務終了（きんむ しゅうりょう）➡️ কাজ শেষ করা
JFT Reading Practice Test | JFT Reading Part | Irodori Reading Part | Kanji Reading
16/05/2026
একটি 介護施設（কাইগো/নার্সিং হোম）এর শিফট ও কাজের তালিকা 📋
নিচে সহজ বাংলায় গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলোর অর্থ দিলাম ⬇️
入浴（にゅうよく）= গোসল / বাথ করানো
17時~22時 = বিকেল ৫টা ~ রাত ১০টা
残（ざん）= বাকি / অবশিষ্ট
洗濯回収（せんたくかいしゅう）= কাপড় সংগ্রহ করা
乾燥機（かんそうき）= ড্রায়ার মেশিন
水分チェック（すいぶんチェック）= পানি/তরল গ্রহণ চেক করা
洗濯機回す（せんたくき まわす）= ওয়াশিং মেশিন চালানো
洗濯投入（せんたく とうにゅう）= কাপড় ওয়াশিং মেশিনে দেওয়া
入院（にゅういん）= হাসপাতালে ভর্তি
外泊（がいはく）= বাইরে রাত থাকা
合計（ごうけい）= মোট
在籍（ざいせき）= বর্তমানে থাকা সদস্য/রেসিডেন্ট সংখ্যা
レク担当（れくたんとう）= রিক্রিয়েশন দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি
バックアップ = সহায়তা / ব্যাকআপ স্টাফ
明け（あけ）= নাইট শিফট শেষে
早日（はやび）= সকাল শিফট
14/05/2026
✨ আলহামদুলিল্লাহ! জাপান যাওয়ার প্রস্তুতিপ্রার্থী শিক্ষার্থীদের জন্য দারুণ সুখবর 🇯🇵🎉
দীর্ঘ প্রতীক্ষার পর অবশেষে Japan Foundation JFT & Skills Test রিজার্ভেশনের জন্য বাংলাদেশের মোবাইল ব্যাংকিং সিস্টেম যুক্ত করা হয়েছে ✅
এখন থেকে পরীক্ষার্থীরা খুব সহজেই বিকাশ 💗, নগদ 🧡 এবং রকেট 💜 এর মাধ্যমে নিজেদের Exam Date Reservation সম্পন্ন করতে পারবেন 📅✨
📌 পেমেন্ট করার সময় গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশনা:
মোবাইল ব্যাংকিং ব্যবহার করে পেমেন্ট করার ক্ষেত্রে অবশ্যই “Cash Out” অপশন সিলেক্ট করতে হবে। এটি সঠিকভাবে অনুসরণ করলে রিজার্ভেশন প্রক্রিয়া সহজ ও সফলভাবে সম্পন্ন হবে ✅
সাথে থাকুন এবং আপডেট পেতে পেইজটি ফলো করুন 🔔
🌟 এটি কেন বড় একটি ইতিবাচক পরিবর্তন?
✔️ এখন আর পেমেন্ট নিয়ে অতিরিক্ত ঝামেলা নেই
✔️ নিজেই সরাসরি Exam Date বুক করতে পারবেন
✔️ সময় ও খরচ দুটোই সাশ্রয় হবে
✔️ পুরো প্রক্রিয়া আরও সহজ, দ্রুত ও স্বচ্ছ হয়েছে
😄 আর যারা এতদিন Exam Date বুকিং নিয়ে অতিরিক্ত চার্জে “সার্ভিস” দেওয়ার ব্যবসা করতেন...
তাদের জন্য খবরটা হয়তো একটু কঠিন 😅🚦
কারণ এখন শিক্ষার্থীরাই নিজের কাজ নিজেরাই করতে পারবেন 💪✨
🎯 নিজের প্রস্তুতি নিন, অফিসিয়াল নিয়ম মেনে আবেদন করুন, আর জাপানের স্বপ্নপূরণের পথে এগিয়ে যান 🇯🇵❤️
🌸 ばかり Grammar Full Explanation
🇯🇵 Japanese + 🇧🇩 Bangla
📝 ばかり Meaning
👉 ばかり মানে:
শুধু/কেবল /বারবার /প্রায় /একদম/ এখনই
👉 context অনুযায়ী meaning change হয় 😊
① Noun + ばかり
👉 শুধু / only
📌 Structure
Noun + ばかり
---
🌸 Example
👉 にほんじん ばかり です。
➡️ শুধু জাপানিজ মানুষ
👉 あまいもの ばかり たべます。
➡️ শুধু মিষ্টি জিনিস খাই
👉 おとこのひと ばかり います。
➡️ শুধু পুরুষ মানুষ আছে
---
② Verbて-form + ばかりいる
👉 সবসময় একই কাজ করা
📌 Structure
Vて + ばかりいます
---
🌸 Example
👉 ねて ばかり います。
➡️ শুধু ঘুমিয়েই থাকে
👉 スマホを みて ばかり います。
➡️ শুধু ফোনই দেখে
👉 あそんで ばかり います。
➡️ শুধু খেলেই থাকে
---
③ Past Verb + ばかり
👉 একদম এখনই করেছি
📌 Structure
Vた-form + ばかり
---
🌸 Example
👉 たべた ばかり です。
➡️ এইমাত্র খেয়েছি
👉 きた ばかり です。
➡️ এইমাত্র এসেছি
👉 にほんへ きた ばかり です。
➡️ আমি মাত্র জাপানে এসেছি
---
④ Number + ばかり
👉 প্রায় / about
🌸 Example
👉 1000えん ばかり かかりました。
➡️ প্রায় 1000 yen লেগেছে
👉 30ぷん ばかり まちました。
➡️ প্রায় ৩০ মিনিট অপেক্ষা করেছি
---
⭐ Important Difference
Grammar Meaning
N + ばかり শুধু
Vてばかりいる সবসময় একই কাজ
Vた + ばかり এইমাত্র করেছি
Number + ばかり প্রায়
---
🌸 Easy Trick
👉 ばかり = “only / always / just now”
👉 meaning sentence অনুযায়ী বুঝতে হবে 👍
---
💬 Daily Conversation Examples
👉 しごと ばかり ですね。
➡️ শুধু কাজই কাজ
👉 たべて ばかり いる。
➡️ শুধু খেয়েই যাচ্ছে
👉 ごはんを たべた ばかり です。
➡️ এইমাত্র ভাত খেয়েছি
⚠️ Casual Form
👉 ばっかり = casual speech
Example
👉 スマホ ばっかり！
➡️ শুধু ফোনই ফোন!
🎯 Short Summary
👉 ばかり = শুধু / সবসময় / এইমাত্র / প্রায়
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Website
Address
Dinajpur