Ecole Régionale Des Beaux Arts d'Azazga

ورشة التصوير الفوتوغرافي التشكيلي التجريبي باستعمال الهاتف الذكي

الموضوع: الهُوية
تأطير: الأستاذ عبد الرحمان واتو، أستاذ التصوير الفوتوغرافي والإعلام الآلي الفني بالمدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة.

بمناسبة اليوم الوطني للفنان، تنظم المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة ورشة في التصوير الفوتوغرافي التشكيلي التجريبي، تدعو من خلالها التلاميذ إلى استكشاف مفهوم الهوية عبر لغة الصورة المعاصرة.
من خلال إسقاط حروف تيفيناغ والرموز الأمازيغية على الجسد، سيخوض المشاركون تجربة فنية تستكشف الهوية في مقاربة فوتوغرافية تجريبية، حيث يتحول الضوء إلى علامة وذاكرة وتعبير بصري.
• التصوير الفوتوغرافي التجريبي
• الفن المعاصر
• الهوية والتراث الأمازيغي
• الإبداع الفوتوغرافي باستعمال الهاتف الذكي
• عرض الأعمال المنجزة

تجربة إبداعية يتحول فيها الجسد إلى فضاء للضوء والذاكرة والثقافة.
#الهوية #تيفيناغ

WORKSHOP DE PHOTOGRAPHIE PLASTIQUE EXPÉRIMENTALE AU SMARTPHONE

Thème : IDENTITÉ
Encadrement : M. Abderrahmane OUATOU, enseignant de photographie et d’infographie à l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga.

À l’occasion de la Journée nationale de l’Artiste, l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga organise un workshop de photographie plastique expérimentale invitant les élèves à explorer la notion d’identité à travers le langage de l’image contemporaine.
À travers la projection de caractères tifinagh et de symboles amazighs sur le corps humain, les participants exploreront l’identité dans une démarche de photographie expérimentale où la lumière devient signe, mémoire et expression artistique.
• Photographie expérimentale
• Art contemporain
• Identité et patrimoine amazigh
• Création photographique au smartphone
• Exposition des réalisations

Une expérience créative où le corps devient support de lumière, de mémoire et de culture.

مشاركة طلبة المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة في المعرض المنظم بمناسبة الافتتاح الرسمي للموسم الصيفي يوم 14 جوان 2026 بأزفون
في إطار الافتتاح الرسمي للموسم الصيفي 2026، المنظم يوم 14 جوان 2026 بمدينة أزفون، شاركت طالبات المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة: الآنسة بن حبوش لينا، والآنسة بوقدال سيليا، والآنسة شرتوح كاتيا، في معرض فني من خلال إنجاز بورتريهات لفنانين ومطربين بارزين من رواد الأغنية القبائلية.

وقد أتاحت هذه المشاركة للطالبات فرصة إبراز مهاراتهن الفنية والتقنية في مجال رسم البورتريه، إلى جانب تكريم شخصيات بارزة أسهمت في إثراء التراث الثقافي والموسيقي القبائلي والمحافظة عليه.
أُنجزت الأعمال المعروضة تحت إشراف الأستاذ فردي حميد، أستاذ تخصص الرسم بالمدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة.

وبهذه المناسبة، تقدمت السيدة مديرة المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة بخالص الشكر والتقدير للطالبات على مساهمتهن المتميزة في هذا الحدث الثقافي، كما ثمّنت جهود الأستاذ المؤطر على مرافقتـه البيداغوجية والتزامه بتشجيع المواهب الفنية للطلبة. كما وجّهت لهم أصدق التهاني والتشجيعات، متمنية لهم المزيد من النجاح والتألق في مسيرتهم الفنية.

Participation des élèves de l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga à l’exposition organisée à l’occasion de l’ouverture officielle de la saison estivale le 14 juin 2026 à Azeffoun
Dans le cadre de l’ouverture officielle de la saison estivale 2026, organisée le 14 juin 2026 à Azeffoun, les élèves Mlle BEN HABOUCHE Lyna, Mlle BOUGDAL Célia et Mlle CHERTOUH Katia de l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga ont participé à une exposition artistique à travers la réalisation de portraits de chanteurs emblématiques de la chanson kabyle.

Cette participation a permis aux élèves de mettre en valeur leurs compétences techniques et artistiques dans le domaine du portrait, tout en rendant hommage à des figures marquantes du patrimoine culturel et musical kabyle.

Les œuvres présentées ont été réalisées sous l’encadrement de M. FERDI Hamid, enseignant de la spécialité Peinture à l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga.

À cette occasion, la Directrice de l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga a tenu à remercier chaleureusement les élèves pour leur remarquable contribution ainsi que leur encadreur pour son accompagnement pédagogique et son engagement dans la valorisation des talents artistiques des étudiants. Elle leur a adressé ses félicitations et ses encouragements.

عرض أعمال السداسي الثاني للطالبتين بن حبوش ميليسة و بلقسمي ثينهنن،
طالبتين في السنة الثالثة تخصص خزف في المدرسة الجهوية للفنون الجميلة عزازقة.
تحت إشراف السيد نوري اعمر،
أستاذ تخصص خزف بالمدرسة الجهوية للفنون الجميلة عزازقة.

Affichage du deuxième semestre de Melle BEN HABBOUCHE Milissa et Melle BELKACMI Tinhinan,
Étudiantes en troisième année spécialité Céramique à l'École Régionale des Beaux-Arts Azazga.
Encadrée par Monsieur Nouri Amar,
Enseignant de la spécialité Céramique à l'ERBA Azazga.

عرض أعمال السداسي الثاني للطالبة شرتوح كاتية،
طالبة في السنة الثالثة تخصص تصميم وتهئة في المدرسة الجهوية للفنون الجميلة عزازقة.
تحت إشراف السيد بلكبير امين،
أستاذ تخصص تصميم وتهئة بالمدرسة الجهوية للفنون الجميلة عزازقة.

Affichage du deuxième semestre de Melle CHERTOUH Katia,
Étudiante en troisième année spécialité Design Aménagement à l'École Régionale des Beaux-Arts Azazga.
Encadrée par Monsieur BELKEBIR Amine,
Enseignant de la spécialité Design Aménagement à l'ERBA Azazga.

عرض أعمال السداسي الثاني للطالبة خيمود تسعديث و ازواو بلال و ايت اعمر اعلي كريم و بن حبوش لينة،
طالبة في السنة الثالثة تخصص رسم زيتي في المدرسة الجهوية للفنون الجميلة عزازقة.
تحت إشراف السيد فيري حميد،
أستاذ تخصص رسم زيتي بالمدرسة الجهوية للفنون الجميلة عزازقة.

Affichage du deuxième semestre de Melle ِKHMOUD Tassadit, M. AZOUAOU Billal, M. AIT AMAR ALI Karime et Melle BEN HABOUCHE Lyna,
Étudiantes en troisième année spécialité Peinture à l'École Régionale des Beaux-Arts Azazga.
Encadrée par Monsieur FERDI Hamid,
Enseignant de la spécialité Peinture à l'ERBA Azazga.

عرض أعمال طلبة المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة المنجزة خلال السداسي الثاني
يوم 08 جوان 2026، تم عرض اعمال فنية منجزة خلال السداسي الثاني، وذلك في إطار الأنشطة البيداغوجية الرامية إلى تثمين الإبداع الطلابي وإبراز المعارف والمهارات الفنية والتقنية التي اكتسبها الطلبة خلال مسارهم التكويني.
ضمّ هذا العرض:
• أعمال طلبة السنة الثالثة في مادة الخط.
• أعمال طلبة السنة الثانية في مادة الخط والزخرفة والمنمنمات.
• أعمال طلبة السنة الأولى في مادة الخط والزخرفة والمنمنمات.
تحت إشراف الأستاذ جمال قورية، أستاذ مادة الخط والزخرفة والمنمنمات بالمدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة.

Affichage des travaux des élèves de l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga réalisés au cours du deuxième semestre
Le 08 juin 2026, un affichage des travaux artistiques réalisés au cours du deuxième semestre, dans le cadre des activités pédagogiques visant à valoriser la créativité des étudiants et à mettre en lumière les connaissances ainsi que les compétences artistiques et techniques acquises durant leur parcours de formation.
Cet affichage a réuni :
• Les travaux des élèves de troisième année en calligraphie.
• Les travaux des élèves de deuxième année en calligraphie, ornementation et miniature.
• Les travaux des élèves de première année en calligraphie, ornementation et miniature.
Encadrée par Monsieur Djamel Gouraya, enseignant de calligraphie, d’enluminure et de miniature à l’École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga.

مناقشة نهاية الدراسة
المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة
للحصول على الشهادة الوطنية للدراسات في الفنون الجميلة
التاريخ 15: جوان 2026
الطالب: اقر نلالا غيلاس
التخصص: التصميم الخطي
الموضوع العام: الهوية البصرية
عنوان البحث: تصميم هوية بصرية لنادي كرة القدم إيغر ن سالم
تحت إشراف: الأستاذ نايت سعادة مسعود
Soutenance de fin d’études
École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga
En vue de l’obtention du Diplôme National des Études des Beaux-Arts
Date : 15 juin 2026
Étudiant : IGUERNLALA Ghiles
Spécialité : Désigne Graphique
Thème du projet : Identité visuelle
Sujet : Création d'une identité visuelle pour le club de football ( Iger n’Salem FC)
Encadreur : M. NAIT SAADA Messaoud

مناقشة نهاية الدراسة
المدرسة الجهوية للفنون الجميلة بعزازقة
للحصول على الشهادة الوطنية للدراسات في الفنون الجميلة
التاريخ 15: جوان 2026
الطالب: عميري غيلاس
التخصص: التصميم الخطي
الموضوع العام: ابتكار علامة تجارية للعطور مستوحاة من الأفعى
عنوان البحث: أناقة الأفعى في عالم العطور
تحت إشراف: الأستاذ نايت سعادة مسعود
Soutenance de fin d’études
École Régionale des Beaux-Arts d’Azazga
En vue de l’obtention du Diplôme National des Études des Beaux-Arts
Date : 15 juin 2026
Étudiant : AMIRI Ghiles
Spécialité : Désigne Graphique
Thème du projet : Création d’une marque de parfum inspirée du serpent
Sujet : L’élégance du serpent dans l’univers du parfum
Encadreur : M. NAIT SAADA Messaoud