English with Ailen

🤔 ¿Cuál es la correcta?

Solo hay una opción correcta…

Estas dos palabras se parecen mucho, pero significan cosas completamente diferentes!

🔹 Rare = raro, poco común, inusual.
📝 It’s rare to see snow in Barcelona.
(Es raro ver nieve en Barcelona.)

🔹 Rear = la parte de atrás o trasera de algo.
📝 The dog was sitting in the rear seat of the car.
(El perro estaba sentado en el asiento trasero del auto.)

✨ Consejo de pronunciación:
Rare /reər/ → suena como “rehr”
Rear /rɪər/ → suena como “rí-er”

Cuando una prenda o un par de zapatos “run small”, significa que calzan más pequeños de lo normal para su talla.

✅ These shoes run small→ Te conviene pedir una talla más grande.

Y cuando algo “runs large”, significa que calza más grande de lo normal.

✅ This T-shirt runs large→ Quizás necesites una talla menos.

Más ejemplos:

👟 These sneakers run small.
➡️ Estas zapatillas calzan pequeño.

👕 This T-shirt runs large.
➡️ Esta camiseta calza grande.

👖 These jeans run true to size.
➡️ Estos jeans corresponden a la talla indicada.

¡Guarda este post para no equivocarte con las tallas cuando compres online! 🛍️

Si quieres hablar de una situación de ahora que te gustaría que fuera diferente, usa:

👉 wish + past simple

🎵 Por ejemplo, Billie Eilish canta:
“I just kinda wish you were gay.”

Ojo 👀: were está en pasado, pero NO está hablando del pasado.

Lo que quiere decir es:
➡️ “Ojalá fueras gay” / “Me gustaría que fueras gay” (ahora).

Más ejemplos:
✨ I wish I had more time → Ojalá tuviera más tiempo
✨ I wish I lived closer to my family → Ojalá viviera más cerca de mi familia
✨ I wish it wasn’t so hot → Ojalá no hiciera tanto calor

¿Conocías este uso de wish?👇

Want to sound more like a native speaker? 👀

Start using -ish!

Native speakers often use -ish when they don’t know the exact answer or don’t want to be too precise.

⏰ “I’ll be there at 6-ish.”
🎂 “She’s 30-ish.”
💰 “It costs 50-ish euros.”

It’s a simple expression that will make your English sound much more natural.

Save this post and start using it today! ✨

Si no quieres terminar pidiendo un oso en vez de una cerveza… este vídeo es para ti😅

Te enseño cómo pronunciar correctamente bear 🐻 and beer🍺 para que no pases vergüenza en el pub🫪

✨ Guarda este reel para practicar y compártelo con alguien que esté aprendiendo inglés

POV: llevas años diciendo mouth to mouth pensando que significa “recomendación” 😭

En inglés, cuando alguien te recomienda un lugar, producto o servicio, NO se dice mouth to mouth ❌
Eso significa respiración boca a boca 🫢

La expresión correcta es:
✨ word of mouth

🗣️ “Most of my students come through word of mouth.”
(La mayoría de mis alumnos llegan por recomendaciones.)

¿Tú también pensabas que era mouth to mouth? 👀👇

En inglés, well no solo significa “bien” 👀

También aparece en MUCHAS expresiones que los nativos usan todo el tiempo:
✨ well-known
✨ well-written
✨ well-behaved
✨ well-intended

Guarda este post para empezar a reconocer estas expresiones cuando escuches inglés 👀

English lesson with How I Met Your Mother 📺
“Pull off” = wear or do something successfully.
So… did Ted pull those boots off? 😂

¿Has cometido este error en inglés? 👀
Lend y borrow NO son lo mismo…

Y sí, es súper común confundirse, porque en español usamos “prestar” para todo 😅
Pero en inglés, la perspectiva cambia completamente.

👉 Lend = dar
👉 Borrow = recibir

Por eso, si sigues traduciendo, es muy fácil equivocarte.

Si quieres empezar a pensar en inglés (y dejar de traducir), mándame un DM con la palabra CLASE y te envío toda la info de mis clases 1:1 ✨