maririn_nihongo

ボランティアは大変だったけど、面白かったです。😅　

Работаю на помойке в Японии. Привет! Я - сенсей по японскому языку. На этот раз приехала в Японию как волонтер. Нашли приключения на свою голову... :)) Не пропустите следующие видео, с...

Я ДАЛА СЕБЕ ШАНС
Самое нужное приходит к нам само. Когда мы ищем.

Я - бревно. Это я поняла ещё в школе, когда на физкультуре в отличие от всех не могла согнуться и дотянуться до пола руками.🤦
Хотя некоторые, смотря на мою стройную фигуру, спрашивали не балерина ли я, танцев в моей жизни не было никогда.

Все эти дурацкие лагерные и школьные дискотеки никогда мне не нравились. Да, я была одной из тех, кто просто сидит в уголочке и наблюдает за дрыгающимися телами. На то было две причины:

1. Я искренне не понимала, как люди получают от этого удовольствие, что в этом такого классного. Не было никакого желания танцевать и краситься, чтобы понравиться мальчишкам, которые тем более меня тогда совсем не привлекали.

2. Танцевать я все же не умела. То есть, смотря на себя, мне не нравилось как я выгляжу в танце. Какие-то жёсткие, нелепые движения, не подходящие к данной музыке.

Но я не особо то стенялась показаться смешной. Пофиг. Всё-таки первая причина - это бессмысленность. Если мне это совсем не доставляет удовольствия, ради чего тогда выходить на танцпол? 🤷

Может, если я научусь чуть лучше двигаться, может тогда я пойму весь кайф ? Увы, мое тело отказывалось повторить даже самые простые движения за инструктором. А вот это уже начало угнетать. Я не могла "схватить" движение с ходу, как все остальные. После нескольких попыток я закрыла тему танцев для себя навсегда. Я чётко поняла, я НЕ ЛЮБЛЮ танцевать. И никогда не буду. Не судьба. Точка.

Спустя много лет в ленте я увидела танец одной девочки. Он так запал мне в душу! 😳 Я смотрела на нее, и поняла, что хочу также. 🥺Мне сразу показалось, что я смогла бы! На первый взгляд движения были простыми, но какими-то удивительно уникальными... Я сразу написала ей с вопросом, как называется стиль, в котором она танцует. Я хотела научиться именно этому направлению.

Но как она сказала, это был не конкретный стиль, а просто импровизация. 😰 Меня сразу настигло разочарование...
Я написала ее преподавательнице, не знает ли она кого в Москве, кто смог бы научить меня подобной "импровизации" 😅
Мне дали контактов 10, среди которых я нашла одну девушку, стиль которой был близок к тому, что я искала.

Листай карусель. ▶️

Кандзи, кандзи, кандзи. Как я готовилась к N2.

Знание того, какое чувство восприятия информации у вас лучше развито, очень облегчает процесс обучения.

Например, у меня очень развита зрительная память. Увиденные ранее слова или иероглифы как картинки всплывают у меня перед глазами. Я как будто бы вижу их у себя в голове и снова могу прочитать, вспомнить, когда это необходимо. С другой стороны, если я услышу новое слово, то оно задержится в моей голове буквально на 5 секунд, и вылетит через другое ухо.

Поэтому, сегодня я хочу рассказать вам о плюсах моего любимого способа запоминания слов или иероглифов - это карточки. Не важно, напечатанные или которые есть у вас в телефоне.

Итак, плюсы:
- маленькие карточки всегда можно взять с собой. Они очень компактные, помещаются даже в карман. Поэтому вашему изучению японского ничего не помешает, где бы вы ни были.

- из первого пункта вытекает, что вы можете учить иероглифы в любое время, даже пока 15 мин едете на метро. Поэтому просто листая карточки, даже по несколько минут в день, пока вы ждёте автобус, вы реально сможете выучить большой объем информации без особых усилий!

- если это карточки со словами - классно, когда к ним даны иллюстрации. Работает как зрительная память, так и ассоциативная! Появляется больше внутренних связей между словом и его значением, что помогает вам лучше справиться с процессом слововарения :)

- пользуясь карточками с иероглифами можно отлично натаскать себя в узнавании тех или иных кандзи в тексте. Хотя конечно в метро не посидишь с ручкой и тетрадкой вырисовывая красивые линии и набивая руку и мышечную память.
Однако, для сдачи экзамена, уметь написать иероглиф не является чем-то необходимым. Достаточно узнавать его в тексте и уметь прочитать. Но если вам все же хочется его написать, то даже в транспорте, вы можете это сделать. Например, как я - листать карточки и тихонечко вырисовывать кандзи пальцем на коленке😀 Поверьте никто даже не заметит.

Таким образом я в свое время подготовилась и успешно сдала экзамен без боли. 🙌

В разных регионах погодка разная, но в Москве снега навалило и зима продолжается.❄️

Поэтому сегодня зимний словарик:

1. ニット帽 (nitto bo:shi) - вязаная шапка

2. あたたかいセーター　(atatakai se:ta:) - теплый свитер

3. ゆきがっせん(yukigassen) - игра в снежки

4. 雪だるま (yukidaruma) - снеговик ⛄

5. 雪だるまを作る (yukidaruma wo tsukuru) - лепить снеговика

6. スケートをする (suke:to wo suru) - кататься на коньках ⛸️

7. 冬まつり (fuyu matsuri) - зимний фестиваль 🎉

8. 冬の空 (fuyu no sora) - зимнее небо

9.　氷柱 (tsurara) - сосулька ☄️

10. アノラック　(anorakku) - куртка анорак

ОБЗОР АЗИАТСКОЙ КОСМЕТИКИ. Привееет! В этом видео я рассказываю о своих косметических средствах, с которыми познакомилась в Японии! Среди них есть как мои фавориты, так и продукты, кот...

メリークリスマス!
С рождеством!!!

Какие бы ни были традиции празднования в разных странах, суть одна -
родился спаситель мира - Иисус Христос. Именно Его день рождения отмечают по всему миру уже более 2000 лет. 🙌🌠

Всем хороших праздничных дней! 🌌