آموزشگاه علمي عصر بيداري - Asre Bedari Academic Center

# # # Lesson 4: Grammar and Simple Sentence Structure
# # # درس چهارم: دستور زبان و ساختار جملات ساده

In this lesson, we will cover the basic structures of simple sentences.
در این درس، ما ساختارهای اساسی جملات ساده را بررسی خواهیم کرد.

One of the fundamental aspects of learning any language is understanding how sentences are structured and how words are combined properly.
یکی از اصول اساسی در یادگیری هر زبان، درک نحوه ساختار جملات و ترکیب صحیح کلمات است.

Here, we will look at how simple sentences are formed using verbs and subjects.
در اینجا، به بررسی نحوه ساخت جملات ساده با استفاده از افعال و فاعل‌ها خواهیم پرداخت.

# # # # 1. Structure of Simple Sentences
# # # # ۱. ساختار جملات ساده

A simple sentence generally consists of three main parts:
یک جمله ساده معمولاً از سه بخش اصلی تشکیل می‌شود:

- **Subject**: The person or thing doing the action.
**فاعل**: کسی که عمل را انجام می‌دهد.
- **Verb**: The action being performed.
**فعل**: عملی که انجام می‌شود.
- **Object**: The person or thing that receives the action.
**مفعول**: کسی یا چیزی که عمل بر روی آن انجام می‌شود.

**Examples:**
**مثال‌ها:**

- I read a book.
(من یک کتاب می‌خوانم.)

In this sentence:
در این جمله:
- **Subject**: I (من)
- **Verb**: read (می‌خوانم)
- **Object**: a book (یک کتاب)

- She drinks coffee.
(او قهوه می‌نوشد.)

In this sentence:
در این جمله:
- **Subject**: She (او)
- **Verb**: drinks (می‌نوشد)
- **Object**: coffee (قهوه)

# # # # 2. Verbs as the Core of the Sentence
# # # # ۲. افعال به‌عنوان هسته جمله

Verbs are the heart of any sentence, indicating the main action.
افعال قلب هر جمله‌اند و عمل اصلی را در جمله مشخص می‌کنند.

Verbs are typically used in their base form without change when forming present simple sentences.
افعال معمولاً در شکل ساده خود و بدون تغییر در زمان برای جملات حال ساده استفاده می‌شوند.

**Examples:**
**مثال‌ها:**

- They eat breakfast.
(آنها صبحانه می‌خورند.)

- I play soccer.
(من فوتبال بازی می‌کنم.)

#

‏**Lesson 3: Common Questions in Daily Conversations**
**درس سوم: سوالات رایج در مکالمات روزمره**

‏1. **How are you?**
- *چطوری؟*

‏2. **What do you do?**
- *شغل شما چیه؟*

‏3. **Where are you from?**
- *اهل کجایی؟*

‏4. **How old are you?**
- *چند سالت هست؟*

‏5. **Do you have any hobbies?**
- *آیا سرگرمی خاصی داری؟*

---

‏**Lesson 3: Talking About Daily Activities**
**درس سوم: توضیح فعالیت‌های روزمره**

‏1. **I wake up at 7 AM.**
- *من ساعت 7 صبح بیدار می‌شوم.*

‏2. **I go to work at 9 AM.**
- *من ساعت 9 صبح به محل کار می‌روم.*

‏3. **I have lunch at 1 PM.**
- *من ساعت 1 بعدازظهر ناهار می‌خورم.*

‏4. **I go to bed at 11 PM.**
- *من ساعت 11 شب به رختخواب می‌روم.*

---

‏**Lesson 3: Jobs and Professions**
**درس سوم: مشاغل و شغل‌ها**

‏1. **What is your job?**
- *شغل شما چیه؟*

‏2. **I am a teacher.**
- *من معلم هستم.*

‏3. **He is a doctor.**
- *او پزشک است.*

‏4. **She works in a bank.**
- *او در بانک کار می‌کند.*

---

‏**Lesson 3: Hobbies and Interests**
**درس سوم: علایق و سرگرمی‌ها**

‏1. **What do you like to do in your free time?**
- *در وقت فراغتت چه کارهایی دوست داری انجام بدهی؟*

‏2. **I like to read books.**
- *من دوست دارم کتاب بخوانم.*

‏3. **I enjoy playing sports.**
- *من از ورزش کردن لذت می‌برم.*

‏4. **My hobby is painting.**
- *سرگرمی من نقاشی است.*

‏**English Lesson 2: Introducing Yourself**
‏Hello everyone!
سلام به همه!

‏Today, we are going to learn how to introduce yourself in English.
امروز یاد می‌گیریم که چگونه خود را به زبان انگلیسی معرفی کنیم.

‏ # # # Here are some useful phrases for introducing yourself:
در اینجا چند جمله مفید برای معرفی خود آورده شده است:

‏1. **My name is Ahmad.**
**اسم من احمد است.**

‏2. **I am from Afghanistan.**
**من از افغانستان هستم.**

‏3. **I am 26 years old.**
**من ۲۶ ساله هستم.**

‏4. **I am a student/teacher/engineer.**
**من یک دانش‌آموز/معلم/مهندس هستم.**

---

‏ # # # Example conversation:
**مثال مکالمه:**

‏- **A:** "Hello, my name is Sarah. What's your name?"
**الف:** "سلام، اسم من سارا است. اسم شما چیه؟"

‏- **B:** "Hi, my name is Ahmad. Nice to meet you!"
**ب:** "سلام، اسم من احمد است. خوشبختم!"

‏- **A:** "Nice to meet you too, Ahmad. Where are you from?"
**الف:** "خوشبختم از دیدنت، احمد. از کجا هستی؟"

‏- **B:** "I'm from Afghanistan. And you?"
**ب:** "من از افغانستان هستم. شما چطور؟"

‏- **A:** "I’m from the United States."
**الف:** "من از ایالات متحده هستم."

---

‏ # # # Now, practice introducing yourself to someone in English!
حالا تمرین کنید که خودتان را به زبان انگلیسی به کسی معرفی کنید!

**English Lesson 1: Greetings!**
Hello everyone!
سلام به همه!

Today, we are going to learn some basic greetings in English.
امروز قراره چند تا سلام و احوالپرسی به زبان انگلیسی یاد بگیریم.

1. **Hello** – This is a general greeting.
1. **Hello** – این یک سلام عمومی است.

2. **How are you?** – This is used to ask someone how they feel or how their day is going.
2. **How are you?** – این جمله برای پرسیدن حال کسی یا وضعیت روزش استفاده می‌شود.

3. **Good morning** – Use this greeting in the morning.
3. **Good morning** – این سلام رو در صبح استفاده کنید.

4. **Good afternoon** – Use this greeting after 12 PM.
4. **Good afternoon** – این سلام رو بعد از ساعت 12 ظهر استفاده کنید.

5. **Good evening** – Use this greeting in the evening.
5. **Good evening** – این سلام رو در عصر استفاده کنید.

**Example conversation:**
**مثال مکالمه:**

- A: "Hello, how are you?"
- الف: "سلام، حالتان چطور است؟"

- B: "I'm good, thank you! And you?"
- ب: "من خوبم، ممنون! شما چطور؟"

- A: "I'm great, thanks!"
- الف: "من عالی هستم، ممنون!"

Now, try practicing these greetings with your friends or family!
حالا سعی کنید این سلام‌ها رو با دوستان یا اعضای خانواده‌تان تمرین کنید!

The eye sees only what the mind is prepared to comprehend.

Henri Bergson

چشم فقط چیزی را می بیند که ذهن برای درک آن آماده است.👍

Don't educate your children to be rich. Educate them to be happy, so they know the value of things, not the price.

Victor Hugo

به فرزندان خود ثروتمند شدن را آموزش ندهید. به آنها آموزش دهید که شاد باشند، تا ارزش چیزها را بدانند نه قیمت آنها را.

خوشبختی چیزی نیست
که بخواهی آن را به تملک خود درآوری،
خوشبختی کیفیتِ تفکر است،
حالت روحی ست؛
خوشبختی؛ هنر لذت بردن از مسیر زندگیست
در حقیقت مقصدی وجود ندارد، سرتاسر عمر مسیر است.

چطور باعث شوید؟

مردی را می‌شناختم که هر روز صبح هنگام صرف صبحانه به همسر خود می‌گفت :
"یک روز وحشتناک و پر از دردسر دیگر شروع شد."
البته همیشه پیش بینی او درست از آب در می‌آمد؛ چون تصور ذهنیش چیزی جز بد بیاری نبود. همیشه همان اتفاقی رخ می‌دهد که ذهن آن را می‌بیند. بعید نیست که این مرد حتی خوش شانسی های احتمالی را با این دیدگاه منفی تبدیل به مشکل می‌کرد.
اگر می‌خواهید روز شادی را تجربه کنید قبل از بلند شدن از جایتان سه بار با صدای بلند محکم و مطمئن بگویید:

" امروز تمام #شادی‌ها، منتظر من هستند."

در حال لباس پوشیدن، دوش گرفتن و یا صبحانه خوردن نیز با خود تکرار کنید:

" من #ایمان دارم که از عهده تمام مشکلات امروزم برمی‌آیم؛ چون امروز بهترین روز زندگی من است و خداوند مانند همیشه در کنار من است.پیشاپیش از خداوندبه خاطر تمام خوبی‌های امروز سپاسگزارم. "

ارزشش را دارد از درخت انجیر بالا برویم
تا شاید بتوانیم انجیری بچینیم،
این کار، بهتر از این است که زیر سایه‌اش دراز بکشیم،
و منتظر افتادن میوه بمانیم...

در هر حال، باید به استقبال خطر رفت...!

#انگیزشی

به گذشته برنگردید

اهمیتی ندارد گذشته را چگونه گذراندید، ممکن است با مشکلات زیادی روبرو شده باشید و این مشکل همچنان در زندگیتان حضور داشته باشد اما جهان هستی به گذشته شما کاری ندارد و تنها چیزی که مهم است فرکانس اکنون شماست.

هم اکنون تصمیم بگیرید که روند زندگیتان را تغییر دهید و به آنچه دوست دارید بیندیشید، فرکانستان را از نخواستنی‌ها به خواستنی ها تغییر دهید تا جهان برای شما بهترینها را ارسال کند.
نگویید نمی‌شود.
نگویید نمی‌خواهم.
نگویید هر بار شکست می‌خورم.
نگویید دیگر نمی‌شود این زندگی را درست کرد.
از پیله ناامیدی در بیا و به خداوند توکل کن، او منتظر است تا تو برخیزی و مسیر را امیدوارانه تر از قبل طی کنی.