Bonn Academy

machen – etmək, hazırlamaq
▪️ Ich mache meine Hausaufgaben. Mən ev tapşırıqlarımı edirəm.
▪️ Was machst du heute? Bu gün nə edirsən?
━━━━━━━━━━━━━
mitmachen – iştirak etmək, qoşulmaq
▪️ Machst du mit? Sən də iştirak edirsən?
▪️ Viele machen im Kurs mit. Kursda çox adam iştirak edir.
━━━━━━━━━━━━━
nachmachen – təqlid etmək
▪️ Das Kind macht seinen Vater nach. Uşaq atasını təqlid edir.
▪️ Kannst du das nachmachen? Bunu təqlid edə bilərsən?
━━━━━━━━━━━━━
aufmachen – açmaq
▪️ Mach bitte das Fenster auf. Zəhmət olmasa pəncərəni aç.
▪️ Ich mache die Tür auf. Mən qapını açıram.
━━━━━━━━━━━━━
zumachen – bağlamaq
▪️ Mach die Tür zu. Qapını bağla.
▪️ Das Geschäft macht zu. Mağaza bağlanır.
━━━━━━━━━━━━━
ausmachen – söndürmək, razılaşdırmaq, təyin etmək
▪️ Mach bitte das Licht aus. Zəhmət olmasa işığı söndür.
▪️ Wir machen einen Termin aus. Biz görüş vaxtı təyin edirik.
━━━━━━━━━━━━━
fertigmachen – hazırlamaq, bitirmək, taqətdən salmaq
▪️ Ich mache mich fertig. Mən hazırlaşıram.
▪️ Er macht die Arbeit fertig. O, işi bitirir.
▪️ Der Stress macht mich fertig. Stress məni taqətdən salır.
━━━━━━━━━━━━━
Xülasə:
▪️ machen → etmək, hazırlamaq
▪️ mitmachen → iştirak etmək
▪️ nachmachen → təqlid etmək
▪️ aufmachen → açmaq
▪️ zumachen → bağlamaq
▪️ ausmachen → söndürmək, razılaşdırmaq, təyin etmək
▪️ fertigmachen → hazırlamaq, bitirmək, taqətdən salmaq

Planetlər almanca die Planeten adlanır.

🌍 Günəş sistemindəki planetlər:

☿ der Merkur — Merkuri

♀ die Venus — Venera

🌍 die Erde — Yer

♂ der Mars — Mars

♃ der Jupiter — Yupiter

♄ der Saturn — Saturn

♅ der Uranus — Uran

♆ der Neptun — Neptun

Nümunə cümlələr

Die Erde ist unser Planet.
Yer bizim planetimizdir.

Mars ist kleiner als die Erde.
Mars Yerdən kiçikdir.

Jupiter ist der größte Planet im Sonnensystem.
Yupiter Günəş sisteminin ən böyük planetidir.

Saturn hat schöne Ringe.
Saturnun gözəl halqaları var.

Die Planeten kreisen um die Sonne.
Planetlər Günəşin ətrafında dövr edirlər.

Faydalı sözlər

das Sonnensystem — Günəş sistemi

die Sonne — Günəş

der Mond — Ay

der Stern — ulduz

die Galaxie — qalaktika

das Universum — kainat

📌 Die Planeten des Sonnensystems:
Merkur, Venus, Erde, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

(Günəş sisteminin planetləri: Merkuri, Venera, Yer, Mars, Yupiter, Saturn, Uran və Neptun.) 🌞🪐

Bu ifadələrin Azərbaycan dilində mənaları:

📌 in letzter Minute — son anda, axırıncı dəqiqədə

📌 mit einem Mal — birdən-birə, qəfil

📌 von heute auf morgen — bir gecənin içində, çox qısa müddətdə

📌 im Handumdrehen — göz qırpımında, bir anda

📌 nach und nach — tədricən, addım-addım

📌 unter anderem — digər şeylərlə yanaşı, o cümlədən

📌 von Zeit zu Zeit — vaxtaşırı, arabir

📌 Tag für Tag — günbəgün, hər gün

📌 Jahr für Jahr — ildən-ilə, hər il

📌 im Laufe der Zeit — zaman keçdikcə, vaxt ötdükcə

📌 im Laufe des Tages — gün ərzində

📌 bis jetzt — indiyə qədər, bu vaxta qədər

Nümunə cümlələr

🇩🇪 Er kam in letzter Minute zum Bahnhof.
🇦🇿 O, vağzala son anda çatdı.

🇩🇪 Mit einem Mal begann es zu regnen.
🇦🇿 Birdən-birə yağış yağmağa başladı.

🇩🇪 Sein Leben änderte sich von heute auf morgen.
🇦🇿 Onun həyatı bir gecənin içində dəyişdi.

🇩🇪 Ich habe die Arbeit im Handumdrehen erledigt.
🇦🇿 Mən işi göz qırpımında gördüm.

🇩🇪 Nach und nach lernte sie Deutsch.
🇦🇿 O, alman dilini tədricən öyrəndi.

🇩🇪 Unter anderem spricht er Deutsch und Englisch.
🇦🇿 O, digər dillərlə yanaşı alman və ingilis dillərində də danışır.

🇩🇪 Von Zeit zu Zeit besuche ich meine Freunde.
🇦🇿 Mən vaxtaşırı dostlarıma baş çəkirəm.

🇩🇪 Tag für Tag wird er besser.
🇦🇿 O, günbəgün daha yaxşı olur.

🇩🇪 Jahr für Jahr wächst die Stadt.
🇦🇿 Şəhər ildən-ilə böyüyür.

🇩🇪 Im Laufe der Zeit versteht man vieles besser.
🇦🇿 Zaman keçdikcə insan çox şeyi daha yaxşı anlayır.

🇩🇪 Ich rufe dich im Laufe des Tages an.
🇦🇿 Gün ərzində sənə zəng edəcəyəm.

🇩🇪 Bis jetzt habe ich keine Antwort bekommen.
🇦🇿 İndiyə qədər heç bir cavab almamışam.

Alman dilində
✨ Adjektive / Sifətlər

groß – böyük
klein – kiçik
alt – yaşlı / köhnə
jung – gənc
schnell – sürətli
langsam – yavaş
schön – gözəl
hässlich – çirkin
teuer – bahalı
billig – ucuz

📌 Sifətlər necə işlənir?

Alman dilində sifətlər isimdən əvvəl gəlir.

Das rote Auto – Qırmızı maşın

Der große Mann – Böyük (hündür) kişi

Die schöne Stadt – Gözəl şəhər

💡 Maraqlı fakt

“blau” sözü Alman dilində təkcə rəng deyil 😄

blau sein – sərxoş olmaq
Er ist total blau. – O, çox sərxoşdur.

blau machen – işdən və ya məktəbdən qaçmaq
Sie macht heute blau. – O, bu gün dərsdən qaçır.

Alman ifadələrinin Azərbaycan dilinə tərcüməsi:
📌 Ab und zu. — Arabir, hərdən bir
📌 Hin und wieder. — Vaxtaşırı, ara-sıra
📌 Fast immer. — Demək olar ki, həmişə
📌 Kaum. — Güclə, çətin ki
📌 Genau dort. — Məhz orada
📌 Genau hier. — Məhz burada
📌 Direkt danach. — Dərhal ondan sonra
📌 Bis dahin. — O vaxta qədər
📌 Von mir aus. — Mənim üçün fərqi yoxdur, etirazım yoxdur
📌 Meinetwegen. — Mənə görə, mənim üçün fərqi yoxdur
📌 Ganz und gar nicht. — Qətiyyən yox, əsla yox

Nümunələr:

🔹 Ich gehe ab und zu ins Kino.
— Mən arabir kinoya gedirəm.
🔹 Er kommt hin und wieder vorbei.
— O, vaxtaşırı baş çəkir.
🔹 Sie ist fast immer pünktlich.
— O, demək olar ki, həmişə vaxtında gəlir.
🔹 Ich kann kaum schlafen.
— Mən güclə yata bilirəm.
🔹 Das Restaurant ist genau dort.
— Restoran məhz oradadır.
🔹 Komm genau hierher!
— Məhz bura gəl!
🔹 Direkt danach rufe ich dich an.
— Dərhal ondan sonra sənə zəng edəcəyəm.
🔹 Bis dahin müssen wir warten.
— O vaxta qədər gözləməliyik.
🔹 Von mir aus können wir gehen.
— Mənim üçün etiraz yoxdur, gedə bilərik.
🔹 Meinetwegen machen wir das morgen.
— Mənə görə bunu sabah edə bilərik.
🔹 Das gefällt mir ganz und gar nicht.
— Bu, mənim heç xoşuma gəlmir. Qətiyyən.
İnsanlar bir fikri rədd etmək üçün bəzən uzun çıxışlar edirlər. Almanlar isə sadəcə „ganz und gar nicht“ deyib mövzunu bağlayırlar.

🍎 Alman dilində meyvələr

der Apfel — alma

die Banane — banan

die Orange — portağal

die Erdbeere — çiyələk

die Traube — üzüm

die Birne — armud

die Kirsche — albalı

die Ananas — ananas

die Mango — manqo

die Zitrone — limon

die Wassermelone — qarpız

der Pfirsich — şaftalı

die Pflaume — gavalı

die Kiwi — kivi

die Himbeere — moruq

die Brombeere — böyürtkən

die Heidelbeere — qaragilə

die Aprikose — ərik

die Melone — yemiş (kantalup tipli melon)

Vorstellung – Tanışlıq

Salamlaşma

1. Guten Tag! – Günortan(ız) xeyir!

2. Guten Morgen! – Sabah(ınız) xeyir!

3. Guten Abend! – Axşam(ınız) xeyir!

4. Hallo! – Salam!

Vida

5. Auf Wiedersehen! – Sağ olun! / Görüşənədək!

6. Tschüss! – Hələlik!

7. Gute Nacht! – Gecən(iz) xeyrə qalsın!

Nəzakət formulları

8. Entschuldigung! – Bağışlayın! / Üzr istəyirəm!

9. Bitte – Zəhmət olmasa / Buyurun / Lütfən

10. Danke – Təşəkkür edirəm

11. Wie bitte? – Bağışlayın, nə dediniz? / Necə?

12. Sehr angenehm – xoşdur

1 İyun Uşaqların Beynəlxalq Müdafiəsi Günüdür!

Sağlam, xoşbəxt və sülh içində yaşayacaqları bir dünya arzusu ilə, bugünün sabahı, sabahın ümidi olan uşaqların üzündən gülümsəmə əskik olmasın!

Şanlı tariximizə qızıl hərflərlə yazılmış 28 May – Müstəqillik Günü xalqımız üçün müqəddəs gün olmaqla yanaşı hər bir Azərbaycan vətəndaşının qürur günüdür.