Vocabs from "Waiting for the Barbarians" by J.M. Coetzee,,,
,,,,,,,,,,, Here You have all the imporrtant and necessary vocabs to understand the Novel. these vacabs have been written , following the cambridge dictionary. Let me know If it helps.
1. Fumble
• Meaning: to handle something clumsily
• Bangla: গড়বড় করা / অদক্ষভাবে ধরা / এলোমেলো কথা বলা
• Sentence: The guard fumbled with the keys as the prisoner watched in silence.
2. Reverently
• Meaning: with deep respect
• Bangla: শ্রদ্ধার সঙ্গে
• Sentence: He touched the old records reverently, as if they held truth.
3. Conflate
• Meaning: to combine two things wrongly
• Bangla: গুলিয়ে ফেলা
• Sentence: The Empire tends to conflate justice with power.
4. Perish
• Meaning: to die, especially in a violent way
• Bangla: মারা যাওয়া / ধ্বংস হওয়া
• Sentence: Many prisoners perish in the cold cells.
5. Disparage
• Meaning: to speak about something as unimportant
• Bangla: হেয় করা
• Sentence: They disparage the barbarians as if they were less than human.
6. Fling
• Meaning: to throw forcefully
• Bangla: ছুঁড়ে ফেলা
• Sentence: He flung the report onto the table in frustration.
7. Flinch
• Meaning: to make a sudden movement from fear
• Bangla: ভয়ে সরে যাওয়া
• Sentence: She did not flinch even under torture.
8. Epidemic
• Meaning: a widespread disease
• Bangla: মহামারি
• Sentence: Fear spread like an epidemic across the settlement.
9. Uproar
• Meaning: loud noise of protest
• Bangla: হইচই / তোলপাড়
• Sentence: The arrests caused an uproar among the townspeople.
10. Shun
• Meaning: to avoid deliberately
• Bangla: এড়িয়ে চলা
• Sentence: He began to shun the soldiers.
11. Recuperate
• Meaning: to recover health
• Bangla: সুস্থ হওয়া
• Sentence: The girl slowly recuperated under his care.
12. Shuffle
• Meaning: to walk dragging feet
• Bangla: পা টেনে হাঁটা / অদলবদল
• Sentence: The prisoners shuffled through the gate.
13. Nuzzle
• Meaning: to rub gently
• Bangla: আদর করে ঘষা
• Sentence: The blind girl nuzzled closer for warmth.
14. Ordure
• Meaning: waste/excrement
• Bangla: মলমূত্র
• Sentence: The cell was filled with ordure and stench.
15. Muffle
• Meaning: to make sound quieter
• Bangla: দমিয়ে দেওয়া
• Sentence: The walls muffled their cries.
16. Shrug
• Meaning: to raise shoulders to show indifference
• Bangla: কাঁধ ঝাঁকানো
• Sentence: He shrugs, pretending not to care.
17. Vagrant
• Meaning: a homeless wanderer
• Bangla: ভবঘুরে
• Sentence: The Empire treats all outsiders as vagrants.
18. Obdurate
• Meaning: stubborn, not changing
• Bangla: অনমনীয়
• Sentence: The colonel remained obdurate in his cruelty.
19. Swaddle
• Meaning: to wrap tightly
• Bangla: কাপড়ে জড়িয়ে রাখা
• Sentence: The child was swaddled against the cold.
20. Abode
• Meaning: home
• Bangla: বাসস্থান
• Sentence: The desert is their only abode.
21. Slacken – become less tight → ঢিলা হওয়া/ শিথিল হওয়া
Sentence: His grip slackened with doubt.
22. Periphery – outer edge → প্রান্তভাগ
Sentence: The town lay on the periphery of the Empire.
23. Sturdy – strong → মজবুত
Sentence: The walls were sturdy but not unbreakable.
24. Decapitate – cut off head → শিরচ্ছেদ করা
Sentence: Rebels were decapitated as a warning.
25. Grotesque – ugly/distorted → বিকৃত/ভয়াবহ
Sentence: The torture left grotesque marks.
26. Trammel – restrict → বাধা দেওয়া
Sentence: Rules trammel his conscience.
27. Trudge – walk with effort → কষ্ট করে হাঁটা
Sentence: They trudged through the sand.
28. Languorous – slow, weak → অবসন্ন
Sentence: He felt languorous in the heat.
29. Suave – charming → মসৃণ/আকর্ষণীয়
Sentence: The officer spoke in a suave tone.
30. Ponderous – slow/heavy → ভারী/ধীর
Sentence: His words were ponderous and deliberate.
31. Revulsion – strong disgust → ঘৃণা
Sentence: He felt revulsion at the cruelty.
32. Evade – avoid → এড়িয়ে যাওয়া
Sentence: He tried to evade the truth.
33. Peevish – easily annoyed → খিটখিটে
Sentence: The magistrate grew peevish with questions.
34. Snigger – laugh quietly → চাপা হাসি
Sentence: The soldiers sniggered behind him.
35. Fo**le – touch gently → আদর করে স্পর্শ করা
Sentence: He fondled the relics with care.
36. Peremptory
• Meaning: giving orders in a forceful, no-argument way
• Bangla: আদেশমূলক / কঠোরভাবে নির্দেশদায়ী
• Sentence: The colonel gave a peremptory command, leaving no room for doubt.
37. Cornucopia
• Meaning: a large amount of something
• Bangla: প্রাচুর্য
• Sentence: The Empire promised a cornucopia of safety, yet delivered only fear.
38. Tantalize
• Meaning: to make someone want something but not give it
• Bangla: লোভ দেখানো
• Sentence: The thought of justice seemed to tantalize him but never arrived.
39. Subterraneous
• Meaning: existing underground
• Bangla: ভূগর্ভস্থ
• Sentence: Rumors spread through subterraneous whispers beneath the town.
40. Grumble
• Meaning: to complain quietly
• Bangla: গজগজ করা
• Sentence: The soldiers grumbled about the endless desert patrols.
41. Stumble
• Meaning: to trip or lose balance
• Bangla: হোঁচট খাওয়া
• Sentence: The prisoner stumbled, weakened by hunger and pain.
42. Sinister
• Meaning: suggesting evil or harm
• Bangla: অশুভ / ভয়ংকর
• Sentence: There was something sinister in the silence before the interrogation.
43. Crumple
• Meaning: to crush or collapse
• Bangla: মুচড়ে যাওয়া / ভেঙে পড়া
• Sentence: The letter crumpled in his hand as he read the orders.
44. Emaciate
• Meaning: to become extremely thin
• Bangla: কঙ্কালসার হওয়া
• Sentence: The prisoners were emaciated after weeks of neglect.
45. Disgruntle
• Meaning: to make someone annoyed or dissatisfied
• Bangla: অসন্তুষ্ট করা
• Sentence: The unjust treatment disgruntled even the loyal citizens.
46. Recalcitrance
• Meaning: stubborn resistance to authority
• Bangla: একগুঁয়েমি / অবাধ্যতা
• Sentence: His recalcitrance made him a target of suspicion.
47. Exultation
• Meaning: a feeling of great joy
• Bangla: উল্লাস
• Sentence: There was no exultation in victory, only emptiness.
48. Consorting
• Meaning: spending time with others (often suspiciously)
• Bangla: মেলামেশা করা
• Sentence: He was accused of consorting with the barbarians.
49. Multifarious
• Meaning: many different kinds
• Bangla: নানাবিধ
• Sentence: The Empire used multifarious methods to control the people.
50. Rumble
• Meaning: a deep, continuous sound
• Bangla: গর্জন
• Sentence: A distant rumble echoed across the barren land.
51. Guzzle
• Meaning: to drink quickly and greedily
• Bangla: গলাধঃকরণ করা
• Sentence: The soldiers guzzled water after the long march.
52. Reparation
• Meaning: compensation for harm done
• Bangla: ক্ষতিপূরণ
• Sentence: No reparation could undo the suffering inflicted.
53. Vertiginous
• Meaning: causing dizziness
• Bangla: মাথা ঘোরানো
• Sentence: He felt a vertiginous fear as the truth unfolded.
54. Nuance
• Meaning: a slight difference in meaning
• Bangla: সূক্ষ্ম পার্থক্য
• Sentence: He began to understand the nuance between justice and cruelty.
55. Gratuitous
• Meaning: unnecessary or uncalled for
• Bangla: অপ্রয়োজনীয়
• Sentence: The violence was gratuitous and deeply disturbing.
56. Forfeit
• Meaning: to lose something as a penalty
• Bangla: হারানো
• Sentence: He feared he would forfeit his position for speaking out.
57. Shamble
• Meaning: to walk awkwardly
• Bangla: টলতে টলতে হাঁটা
• Sentence: The old man shambled across the empty courtyard.
58. Thimbleful
• Meaning: a very small amount
• Bangla: অল্প পরিমাণ
• Sentence: He was given only a thimbleful of water.
59. Precarious
• Meaning: not safe or certain
• Bangla: অনিশ্চিত / ঝুঁকিপূর্ণ
• Sentence: His position in the Empire became increasingly precarious.
60. Commotion
• Meaning: sudden noise or disturbance
• Bangla: গোলযোগ
• Sentence: A commotion broke out when the prisoners arrived.
61. Euphemism
• Meaning: a mild word replacing a harsh one
• Bangla: পরোক্ষ শব্দ
• Sentence: They used euphemisms to hide the truth of torture.
62. Carousing
• Meaning: drinking and enjoying noisily
• Bangla: উল্লাসে মেতে ওঠা
• Sentence: The soldiers were carousing while others suffered.
63. Menacingly
• Meaning: in a threatening way
• Bangla: ভীতিকরভাবে
• Sentence: He approached menacingly, his eyes fixed on the prisoner.
64. Premonitions
• Meaning: feelings that something bad will happen
• Bangla: পূর্বাভাস
• Sentence: He was haunted by premonitions of disaster.
65. Crumble
• Meaning: to break into small pieces
• Bangla: ভেঙে পড়া
• Sentence: His beliefs began to crumble under pressure.
66. Lugubrious
• Meaning: very sad or gloomy
• Bangla: বিষণ্ণ
• Sentence: His voice carried a lugubrious tone.
67. Stolid
• Meaning: calm and unemotional
• Bangla: নির্বিকার
• Sentence: The guard remained stolid despite the chaos.
68. Ineluctably
• Meaning: in a way that cannot be avoided
• Bangla: অনিবার্যভাবে
• Sentence: The truth emerged ineluctably, no matter how they hid it.
Learn With NaYeem
we need to learn. we must Learn and here we are to Learn.
some vocabularies from the Novel "The sense of an ending" : UNderstanding texts becomes easier, if you know enough vocabs,,,,,
1. Corroboration
EN: Confirmation with evidence
BN: প্রমাণ দ্বারা সমর্থন
Ex: Tony searched for corroboration of his fading memories.
2. Smirking
EN: Smiling in a smug or mocking way
BN: বিদ্রূপাত্মক হাসি
Ex: Adrian stood there, smirking as if he knew more than others.
3. Copulation
EN: Sexual union
BN: যৌন মিলন
Ex: The novel indirectly refers to relationships and physical intimacy.
4. Filial
EN: Related to a son/daughter
BN: সন্তানসুলভ
Ex: His filial duty toward his parents shaped his decisions.
5. Denunciation
EN: Public condemnation
BN: তীব্র নিন্দা
Ex: His letter was a harsh denunciation of Tony’s behavior.
6. Meritocratic
EN: Based on ability and talent
BN: মেধাভিত্তিক
Ex: Their school claimed to be meritocratic.
7. Hedonistic
EN: Pleasure-seeking
BN: ভোগবাদী
Ex: Youth often carries a hedonistic attitude.
8. Noxious
EN: Harmful or poisonous
BN: ক্ষতিকর
Ex: His guilt felt like a noxious burden.
9. Incorrigible
EN: Impossible to correct
BN: সংশোধনযোগ্য নয়
Ex: Tony considered his younger self incorrigible.
10. Susurrus
EN: Whispering sound
BN: মৃদু ফিসফিস শব্দ
Ex: The susurrus of memories haunted him.
11. Exculpate
EN: Free from blame
BN: দোষমুক্ত করা
Ex: He tried to exculpate himself from past mistakes.
12. Exonerate
EN: Prove innocent
BN: নির্দোষ প্রমাণ করা
Ex: Evidence later exonerated Adrian’s actions.
13. Lachrymosely (Lachrymose)
EN: Tearful
BN: অশ্রুসিক্ত
Ex: He spoke in a lachrymose tone.
14. Oscillation
EN: Back-and-forth movement
BN: দোলাচল
Ex: His thoughts showed constant oscillation.
15. Impoverishment
EN: State of poverty
BN: দারিদ্র্য
Ex: Emotional impoverishment marked his later life.
16. Recalibrated
EN: Adjusted again
BN: পুনরায় সামঞ্জস্য করা
Ex: He recalibrated his understanding of the past.
17. Tremulous
EN: Shaking or nervous
BN: কাঁপা/ভীত
Ex: His voice was tremulous while recalling events.
18. Suave
EN: Smooth and charming
BN: ভদ্র ও আকর্ষণীয়
Ex: Adrian appeared calm and suave.
19. Ingratiate
EN: Gain favor
BN: তোষামোদ করা
Ex: He tried to ingratiate himself with Veronica.
20. Wrangle
EN: Argue noisily
BN: ঝগড়া করা
Ex: They often wrangled over philosophy.
21. Irrefutability
EN: Cannot be denied
BN: অখণ্ডনীয়তা
Ex: The letter had an irrefutability about it.
22. Facetious
EN: Treating serious matters jokingly
BN: ঠাট্টাচ্ছলে
Ex: His facetious remarks annoyed others.
23. Tacitly
EN: Implicitly
BN: পরোক্ষভাবে
Ex: He tacitly accepted the truth.
24. Sulk
EN: Be silently angry
BN: অভিমান করা
Ex: He would sulk for days.
25. Vindication
EN: Proof of being right
BN: ন্যায় প্রমাণ
Ex: He sought vindication in old memories.
26. Intermittent
EN: Occasional
BN: মাঝেমধ্যে
Ex: His regret came in intermittent waves.
27. Stagnation
EN: Lack of movement
BN: স্থবিরতা
Ex: His life fell into stagnation.
28. Fumble
EN: Handle clumsily
BN: গড়মড় করা
Ex: He fumbled with his words.
29. Peritonitis
EN: Inflammation of abdomen lining
BN: পেরিটোনাইটিস
Ex: The illness hinted at deeper tragedy.
30. Priggish
EN: Self-righteous
BN: আত্মম্ভরী
Ex: Adrian sometimes seemed priggish.
31. Epistle
EN: Letter
BN: চিঠি
Ex: The epistle revealed hidden truths.
32. Callow
EN: Immature
BN: অপরিপক্ব
Ex: His callow youth shaped mistakes.
33. Foisting
EN: Imposing unfairly
BN: জোর করে চাপানো
Ex: He felt guilt was foisted upon him.
34. Gyrated
EN: Rotated
BN: ঘূর্ণায়মান হওয়া
Ex: His thoughts gyrated endlessly.
35. Unhinge
EN: Disturb mentally
BN: মানসিক ভারসাম্য নষ্ট করা
Ex: The truth unhinged him.
36. Impugn
EN: Challenge truth
BN: প্রশ্ন তোলা
Ex: He impugned his own memories.
37. Bleakness
EN: Hopelessness
BN: নিরাশা
Ex: A sense of bleakness filled him.
38. Diminish
EN: Reduce
BN: কমানো
Ex: Time did not diminish guilt.
39. Deliquescent
EN: Dissolving
BN: দ্রবীভূত হওয়া
Ex: His certainty became deliquescent.
40. Solicitor
EN: Lawyer
BN: আইনজীবী
Ex: The solicitor handled the will.
41. Epitaph
EN: Tomb inscription •
BN: সমাধিলিপি
Ex: His life felt like an epitaph.
42. Ensnaring
EN: Trapping
BN: ফাঁদে ফেলা
Ex: Memory is ensnaring.
43. Façade
EN: False appearance
BN: বাহ্যিক মুখোশ
Ex: He maintained a calm façade.
44. Cremation
EN: Burning a dead body
BN: দাহ
Ex: The cremation symbolized closure.
45. Pertinent
EN: Relevant
BN: প্রাসঙ্গিক
Ex: His questions were pertinent.
46. Imperceptive
EN: Not noticing details
BN: অমনোযোগী
Ex: He was imperceptive in youth.
47. Undoused
EN: Not extinguished
BN: নিবে না এমন
Ex: His guilt remained undoused.
48. Extrapolate
EN: Infer from data
BN: অনুমান করা
Ex: He extrapolated meaning from fragments.
49. Tempestuous
EN: Stormy/emotional
BN: ঝড়ো
Ex: Their relationship was tempestuous.
50. Arborist
EN: Tree specialist
BN: গাছ বিশেষজ্ঞ
Ex: The arborist symbolized growth and decay.
_
51. Adduce
EN: Cite as evidence
BN: প্রমাণ হিসেবে উপস্থাপন
Ex: He adduced old letters as proof.
52. Insoluble
EN: Cannot be solved
BN: অমীমাংসিত
Ex: The mystery remained insoluble.
53. Notation
EN: Written symbols
BN: সংকেতলিপি
Ex: His notes had strange notation.
54. Concoct
EN: Invent/make up
BN: বানানো
Ex: He feared he had concocted memories.
55. Exhortation
EN: Urging strongly
BN: জোর অনুরোধ
Ex: His advice felt like exhortation.
56. Wobble
EN: Shake unsteadily
BN: দুলে ওঠা
Ex: His confidence began to wobble.
57. Anomaly
EN: Something unusual
BN: ব্যতিক্রম
Ex: The diary was an anomaly.
58. Whimsical
EN: Playfully strange
BN: খামখেয়ালী
Ex: Some memories seemed whimsical.
59. Malice
EN: Intent to harm
BN: বিদ্বেষ
Ex: His words carried hidden malice.
60. Resound
EN: Echo loudly
BN: প্রতিধ্বনিত হওয়া
Ex: The past continued to resound in his mind
10/04/2026
Great Opportunity....
“Ready to study in Australia? 🇦🇺
Join our ‘Road to Australia’ webinar and explore opportunities for Bachelor’s & Master’s programs.
Date & Time: 17th April, 9.00 pm
Zoom Link: https://us05web.zoom.us/j/4144572879?pwd=a7EZirJ3FDtW9twJ0FAXnnP05r4PgQ.1&omn=87436894936
Get expert guidance and take your first step towards a global future.
Movie: 01
,,,,,,Exam,,,,,,,,
Utilising time.....
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Website
Address
Gazipur
Mymensingh