Treningi hiszpańskiego w Barcelonie i Walencji

Kochane osoby obserwujące. Jeśli będziecie 10 lipca w Walencji zapraszam do pięknej przestrzeni, którą stworzyła gdzie w towarzystwie fantastycznego muzyka zabierzemy was w podróż muzyczną. W czterech językach. Będzie to też premiera jednego autorskiego utworu. Czuję się szczęściarą, że tak to si wszystko złożyło. | Queridas personas que me seguís:

Si vais a estar en Valencia el 10 de julio, os invito a un espacio precioso creado por , donde, junto al fantástico músico , os llevaremos en un viaje musical.

Cantaremos en cuatro idiomas y, además, será el estreno de una canción propia.

Me siento muy afortunada de que todo haya encajado de esta manera.

Na dzień dziecka napisałam do siebie list. Hoy en muchos países se celebra Día internacional del niño. Y me ha salido escribirme una carta.

Myślę, że ostateczną nagrodą za nauczenie się jakiegoś języka obcego jest zrozumienie jego humoru. W momencie, kiedy zdajemy sobie sprawę, że wyczuwamy humor, na przykład po hiszpańsku, przynajmniej w moim przypadku, to znaczy, że domknęliśmy jakiś etap edukacji. I to jest właśnie ta nagroda, wisienka na torcie.
A w przypadku języka hiszpańskiego myślę, że jest to fantastyczna nagroda, bo hiszpański humor ma naprawdę bardzo dużo do zaoferowania. Jest niesamowicie rozbudowany, ma podwójne dno, jest szybki, błyskotliwy, często absurdalny i mnie osobiście bardzo doprowadza do bólu brzucha ze śmiechu i łez.
Także dla tych z Was, którzy uczą się hiszpańskiego, są w trakcie, chcą po prostu posłuchać i sprawdzić, albo już rozumieją, wydaje mi się, że mój wybór jest wart sprawdzenia.
To są moi mistrzowie humoru w formie podcastowej, bo oczywiście to grono hiszpańskich komików jest dużo szersze 🎧

To już 20 odcinków, ale czuję, że podcast się dopiero rozkręca. Cotygodniowa praktyka, codzienne poświęcenie czasu na zgłębianie tematów, czytanie. No i życie. Obserwacja Hiszpanii z pierwszego planu trwa już 16 lat i oby jak najdłużej trwała. Zapraszam “na Wioskę” .