26/06/2026
‼️‼️‼️ Bis auf Weiteres verschoben. = Pospuesto hasta nuevo aviso.‼️‼️
Debido a las altas temperaturas persistentes, lamentablemente debemos posponer este evento hasta nuevo aviso. Informaremos a nuestras personas visitantes y participantes sobre la nueva fecha tan pronto como sea posible.
Aufgrund der anhaltend hohen Temperaturen müssen wir diese Veranstaltung leider bis auf Weiteres verschieben. Über einen neuen Termin informieren wir unsere Besucher:innen und Teilnehmenden so bald wie möglich.
25/06/2026
EL BOTÓN DE NASCAR 🌿🌎
Invitamos a una sesión de cine con la película El botón de nácar, que aborda temas como la memoria histórica, la dictadura chilena y la historia de los pueblos indiginas de la Patagonia🌨️. A través del elemento del agua, la película establece una conexión poética entre naturaleza historia y memoria, y reflexiona sobre la violencia, el olvido y la importancia de recordar ✨.
🎥Se abrirá un espacio para el encuentro, intercambio y discusión al finalizar la proyección.
🍀Wir laden zu einer Filmvorführung des Films El botón de nácar ein, der sich mit Themen wie historischer Erinnerung, der chilenischen Militärdiktatur und der Geschichte der indiginene Völker Patagoniens auseinandersetzt. Durch das Element Wasser stellt der Film eine poetische Verbindung zwischen Natur, Geschichte und Erinnerung her und reflektiert über Gewalt, Vergessen und die Bedeutung des Erinnerns.
Im Anschluss gibt es Raum für Begegnung, Austausch und Gespräche.☀️
🗓️ 30.06.2025
🕕18:00 hrs.
📍Heinrich-Böll-Bibliothek (Greifswalderstr. 87, 10409 Berlin)
🎟️entrada gratuita/ freier Eintritt
📧Inscripción/Anmeldung: vivienne.graw@ba-
pankow.berlin.de
24/06/2026
🌸 FOTOAUSSTELLUNG | Die Gegenwart des Gedächtnisses 🌸
Una exposición fotográfica que reúne los retratos y las historias de seis mujeres migrantes mayores que viven en Pankow, Berlín.
A través de entrevistas personales, el proyecto ofrece una mirada cercana a sus trayectorias migratorias, los retos de construir una vida en un nuevo país y las formas en que han mantenido vivas sus raíces culturales mientras participan activamente en la comunidad. ☀️☀️
Sus testimonios reflejan experiencias de resiliencia, identidad, memoria y pertenencia, así como el deseo de seguir aportando sus conocimientos, experiencias y redes de apoyo a la sociedad que hoy las acoge.
Las fotografías y relatos invitan a reconocer la riqueza de estas historias y la importancia de crear espacios donde las voces de las personas migrantes sean escuchadas y valoradas.🌻🌿
📅 27.06.2026
🕟 16:30 Uhr
📍 Heinrich Böll Bibliothek
Greifswalder Straße 87, 10409 Berlin
🧶 Instalación : Silvia Lamaison y Piera González
📸Fotografías: Dante Campos
✨ Les invitamos a acompañarnos en esta celebración de la memoria, la diversidad y el encuentro intercultural.
24/06/2026
Apoyamos plenamente!
Pronunciamiento del Colectivo Trenzando Fuerzas sobre la Ley 32645, Ley de creación del Colegio Profesional de Artistas del Perú.
18/06/2026
Artista piurana residente en Londres. Nos ha contactado y compartimos esta invitación.
🎨❤️ SONQOLLAY: Mi corazón ❤️🎨
Muestra artística de la artista peruana Mili Vega
✨ *“Sonqollay”*, que significa *“mi corazón”* en quechua, es una propuesta artística que integra pintura, escultura y canto para explorar dos pilares esenciales de la identidad de la artista: la niñez y la peruanidad.
A través de obras que transitan entre lo figurativo, lo místico, lo expresionista y lo surrealista, Mili Vega nos invita a reflexionar sobre el amor, la memoria, las raíces culturales y la búsqueda de paz, unión y trascendencia.
🧵 Las pinturas y esculturas han sido creadas sobre aguayo, tejido tradicional andino que simboliza la riqueza cultural y la identidad peruana, estableciendo un diálogo entre las raíces ancestrales y el mundo contemporáneo.
👩🎨 Radicada en Londres, Mili Vega cuenta con una destacada trayectoria internacional y ha expuesto su obra en el Perú, Reino Unido, China, México y otros países. Su compromiso social también la lleva a desarrollar talleres artísticos con niños y niñas en su ciudad natal, Catacaos.
✨Vernissage
🗓️ Jueves 2 de julio de 2026
🕕 18:00 horas
📍 Sala “María Reiche”
Embajada del Perú
Taubenstraße 20, 4.º piso
10117 Berlín
🖼️ Visitas a la muestra
📅 Del 3 al 17 de julio de 2026
🕙 Lunes a viernes
10:00–13:00 h | 15:00–17:00 h