BUNT Stiftung

🇩🇪 Jemanden ins kalte Wasser werfen 💦

Kennst du diese Redewendung? Sie bedeutet, dass jemand eine Aufgabe machen muss, obwohl er sie noch gar nicht gelernt hat – plötzlich und ohne Vorbereitung.

Stell dir vor: Dein erster Arbeitstag und der Chef sagt: „Halte mal eben die Präsentation!” 😅

Genau das ist „ins kalte Wasser geworfen werden”.

➡️ Manchmal ist das gar nicht so schlecht – denn so lernt man am schnellsten!

Wann wurdest du das letzte Mal ins kalte Wasser geworfen? Schreib es uns in die Kommentare! 👇

📚 Mehr Deutsch lernen? Komm zu BUNT – Stiftung Berlin!

Sommer, wo bist du?! ☀️🇩🇪

Tipp: „Ich kann es kaum erwarten” ist eine super Phrase für den Alltag — nicht nur für Wetter, sondern für alles, worauf du dich freust! 🙌

Wie sagst du es? ⬇️

Egal ob Sonne oder Regen — Deutschkurse laufen immer ☀️🌧️
Melde dich zum Kurs an!

📍 Berlin |

🇩🇪 kein oder nicht? Der Unterschied einfach erklärt!

Viele verwechseln das — dabei ist die Regel ganz einfach:

❌ kein + Nomen
→ Das ist kein Buch.

❌ nicht + Verb / Adjektiv / Adverb / Farbe / bestimmter Artikel / Possessivpronomen

→ Ich lese das Buch nicht.
→ Du bist nicht groß.
→ Das ist nicht mein Buch.

Speichern ✅ und üben! 💪

🇩🇪 Möchten Sie endlich so sprechen wie Nastja? Dann ist ein B2-Kurs der nächste Schritt! ✨

📚 Berufssprachkurse B2 bei BUNT Berlin

📍 Neukölln
Glasower Str. 60, Haus 1, 12051 Berlin
📞 030 45 95 61 69
BSK B2-400 (Präsenz)
📅 Start: 15.06.2026
🕒 09:00–13:00 Uhr

📍 Spandau
Gartenfelder Str. 29–37, 13599 Berlin
Büro: Jüdenstraße 46, 13597 Berlin
📞 030 40 74 87 86 / 87
BSK B2-400 (Online)
📅 Start: 28.07.2026
🕒 09:00–12:15 Uhr

✅ Die Teilnahme ist mit einer Förderung durch das Jobcenter kostenlos möglich.

🇺🇦 Курси німецької B2 у Берліні (Нойкельн та Шпандау). Очно з 15.06, онлайн з 28.07. За направленням від Jobcenter — безкоштовно. Місць мало — реєструйтесь зараз!

🇬🇧 B2 German courses in Berlin (Neukölln & Spandau). In-person from June 15, online from July 28. Free with Jobcenter funding. Limited spots — sign up now!

Wie sagst du „Ich mache das” auf deinem Niveau? 🇩🇪💪

Tipp: „Safe!” kommt aus der Jugendsprache und heißt so viel wie „Klar, mach ich!” — kurz, cool und sehr verbreitet unter jungen Deutschen. 😎

🇺🇦 «Safe!» — це молодіжний сленг у Німеччині. Означає «Без питань!», «Зроблю!», «Однозначно!». Прийшло з англійської, але німці використовують це по-своєму.

🇬🇧 “Safe!” is German youth slang meaning “Sure thing!”, “I got you!”, “No doubt!” It comes from English but has its own vibe in German — think of it as a casual, confident “Done deal.”

Welches Niveau benutzt du? ⬇️

🇩🇪 Verben mit Präpositionen – diese musst du kennen!

Manche Verben im Deutschen brauchen immer eine feste Präposition.

Und bei diesen vier steht die Präposition immer mit dem Akkusativ:
▪️ denken an + Akk. → Ich denke an meine Familie.
▪️ warten auf + Akk. → Ich warte auf den Bus.
▪️ sich freuen auf + Akk. → Ich freue mich auf das Wochenende.
▪️ sich freuen über + Akk. → Ich freue mich über dein Geschenk.

💡 Tipp: „sich freuen auf” = etwas kommt erst (Zukunft). „sich freuen über” = etwas ist schon da oder schon passiert.

👉 Lern das Verb immer zusammen mit seiner Präposition – dann wird es viel leichter!

Und du? An wen denkst du gerade? Schreib es in die Kommentare! 👇

🇩🇪 „Tomaten auf den Augen haben” 🍅👀

Das bedeutet: Du siehst etwas nicht, obwohl es direkt vor dir ist.

Man benutzt das, wenn jemand etwas Offensichtliches nicht bemerkt.
→ „Der Schlüssel lag auf dem Tisch — hast du Tomaten auf den Augen?”

🇺🇦 Дослівно: «Мати помідори на очах.»
Це означає не помічати очевидних речей. Щось знаходиться прямо перед тобою, а ти цього не бачиш. Схоже на наше «Не бачити далі свого носа» або просто «Ти що, сліпий?!» Німці кажуть це з гумором. 🙈

🇬🇧 Literally: “To have tomatoes on your eyes.”
It means you’re blind to something obvious. Similar to “Can’t you see what’s right in front of you?” Germans use it playfully when someone overlooks something that’s clearly there. 🍅

Kennst du diese Redewendung? Markiere jemanden, der Tomaten auf den Augen hat! 😄⬇️

Wie sagst du deinem Chef, dass du mehr Geld willst? 💰🇩🇪

Tipp: „Die Karriereleiter hochklettern” ist eine beliebte Redewendung — sie bedeutet, Schritt für Schritt beruflich aufsteigen. Perfekt für Bewerbungen und Vorstellungsgespräche! 🪜

Auf welchem Niveau bist du? ⬇️

man = indefinites Pronomen.

Wir benutzen es für etwas Allgemeines — es gilt für alle. Konjugiert wie er/sie (immer mit -t):
• Wie sagt man das?
• Man sagt… / Man schreibt…
• Wenn man krank ist, sollte man nicht arbeiten.

❌ der Mann = Nomen (eine männliche Person). Ganz anders!

💡 Merke: man sagt = er sagt = sie sagt

Schreib einen Satz mit man in die Kommentare 👇

🇺🇦 man — неозначений займенник (про щось загальне), відмінюється як er/sie. der Mann — «чоловік». Не плутай!

🇬🇧 man = indefinite pronoun (something general), like er/sie. der Mann = “a male person.” Don’t mix them up!

man oder Mann? 🤔 Nicht verwechseln!

✅ man = indefinites Pronomen. Wir benutzen es für etwas Allgemeines — es gilt für alle. Konjugiert wie er/sie (immer mit -t):

• Wie sagt man das?
• Man sagt… / Man schreibt…
• Wenn man krank ist, sollte man nicht arbeiten.

❌ der Mann = Nomen (eine männliche Person). Ganz anders!
💡 Merke: man sagt = er sagt = sie sagt

Schreib einen Satz mit man in die Kommentare 👇

🇺🇦 man — неозначений займенник (про щось загальне), відмінюється як er/sie. der Mann — «чоловік». Не плутай!

🇬🇧 man = indefinite pronoun (something general), like er/sie. der Mann = “a male person.” Don’t mix them up!