Learn German online with Andrea

Der Mensch ist ein soziales Wesen. Für ein kurzes Pläuschchen zwischendurch sind die meisten zu haben.
Vielleicht gibt es deswegen so viele verschiedene Wörter mit der Bedeutung "ein kurzes, gemütliches Gespräch miteinander führen". Hier haben wir einige davon für euch aufgelistet. Seid ihr selbst auch gesprächig und schnackt gerne?

Partikel: EIGENTLICH

➡ Wird zum Einleiten eines neuen Themas, bei einem Themenwechsel benutzt.
Was hast du EIGENTLICH gestern noch gemacht?
Hast du EIGENTLICH schon deinen Urlaub geplant?

➡ Wird für Vorwürfe gebraucht, meist in rhetorischen Fragen.
Sag mal, was denkst du dir EIGENTLICH dabei?
Lass mich in Ruhe. Was willst du EIGENTLICH von mir?

"Du musst Donnerstag zum Zahnarzt. Das hast du auf dem Schirm, oder?" ☂️Wenn man etwas "auf dem Schirm hat", bedeutet das, dass man sich an etwas erinnert und es nicht vergisst. Man kann auch sagen, "etwas im Kopf haben". Ursprünglich bezieht sich diese Wendung nicht auf einen Regen- oder Sonnenschirm, sondern auf einen Radarschirm aus dem Bereich der Luftfahrt. Fluglotsen kontrollieren auf Radarschirmen, wo sich Flugzeuge befinden. Sie müssen sie also "auf dem Schirm haben". Wie wär’s? Versucht doch mal diese Wendung häufiger zu verwenden.

Partikel: DOCH

➡ Drückt eine Rechtfertigung, Verwunderung oder einen Vorwurf aus.
Ich habe meine Hausaufgaben DOCH schon gemacht!
Hör DOCH endlich auf damit!
Das glaubst du DOCH selbst nicht!
Das kann DOCH nicht wahr sein!
Das habe ich dir DOCH schon 100-mal gesagt!

➡ Drückt einen Vorschlag aus.
Geh DOCH mal wieder ins Kino.
Fang DOCH einfach nochmal von vorne an!

➡ Drückt einen Wunsch aus.
Wäre ich DOCH jetzt zu Hause!
Wäre er DOCH auch in mich verliebt!

➡ Kann eine Aufforderung abmildern, so dass sie freundlicher klingt
Such DOCH noch einmal im Wohnzimmer.
Bleib DOCH noch ein bisschen länger.

➡ Drückt bei Fragen die Hoffnung des Sprechers auf Zustimmung aus
Du kommst mich DOCH abholen?
Du glaubst mir DOCH?

Schweine können nicht pfeifen. Oder etwa doch? Zumindest geht ein Sprichwort in diese Richtung. 🐖"Ich glaub’, mein Schwein pfeift" drückt Überraschung, Unglauben und Empörung aus. Damit betont man, dass man mit etwas überhaupt nicht gerechnet hat. Zum Beispiel: "Nein, das hat sie nicht zu dir gesagt! Ich glaub’, mein Schwein pfeift!". Fällt euch ein guter Satz mit der Wendung ein? 🐷

Das Verb "haben" ist ein Wort, das sehr oft in der deutschen Sprache vorkommt – als Hilfsverb oder auch als Vollverb. Wenn man etwas formeller ausdrücken will, dass man etwas "hat", kann man zum Beispiel diese Alternativen verwenden. Welche davon benutzt ihr am häufigsten?

Partikel: DENN

➡ Drückt bei Fragen Interesse bzw. Anteilnahme aus.
Hast du DENN Lust darauf?
Wer war DENN das?
Was ist DENN los mit dir?

➡ Kann bei Fragen auch Ungeduld oder Zweifel ausdrücken.
Wann kommt er DENN (endlich)?
Kannst du das DENN?

➡ Wird für Vorwürfe gebraucht, meist in rhetorischen Fragen.
Kannst du DENN nicht aufpassen?
Bist du DENN verrückt geworden?

Oh nein, hätte ich das besser nicht gesagt, wie peinlich! - Solche Momente kennen wir alle. Man hat etwas getan oder ausgesprochen und bereut es direkt, zum Beispiel weil es total peinlich ist. Am liebsten will man dann redensartlich "im Erdboden versinken". Fällt euch ein passender Beispielsatz mit dieser Redewendung ein?💡

Was man leicht verwechselt: OB vs. WENN

OB ➡ leitet eine eine indirekte Frage ein oder einen Nebensatz, der Unsicherheit oder Zweifel ausdrückt

Ich habe dich gefragt, OB du mir helfen könntest. Hast du mich nicht gehört-
Er fragte ihn, OB er etwas essen wolle.
Ich weiß nicht, OB ich rechtzeitig fertig werde.
Es ist nicht sicher, OB er kommen kann.

WENN ➡ leitet einen Nebensatz ein, der eine Bedingung angibt; leitet einen Nebensatz ein, der ein gleichzeitiges oder vorzeitiges Geschehen beschreibt

WENN ich rechtzeitig fertig werde, komme ich dich abholen.
WENN er kommen kann, gehen wir gemeinsam etwas trinken.

Jedes Mal, WENN ich dich frage, ob du mir helfen kannst, hast du keine Zeit!
WENN ich die Arbeit beendet habe, können wir essen.

Es gibt viele verschiedene witzige und vor allem umgangssprachliche Wege, "sich über jemanden lustig machen" zu sagen. Einige der Begriffe stammen aus Dialekten, so zum Beispiel das Wort "veräppeln", das aus dem Norddeutschen kommt. Seine Wortherkunft ist zwar nicht eindeutig geklärt. Eine Theorie besagt jedoch, dass der Ausdruck vom Bewerfen einer unliebsamen Person mit faulen Äpfeln herrührt – wie man es früher zum Beispiel im Theater gemacht hat. Habt ihr einen Satz mit einem der Verben für uns?