Groupe scolaire Le Prodige

Félicitations aux lauréats de la 5ème année du Groupe Scolaire LE PRODIGE ! 🎊🎉💯🎂
Bravo à tous, vous êtes de vrais prodiges !
Groupe scolaire Le Prodige

"أولياء أمور تلاميذ السنة الخامسة ابتدائي الأعزاء،
​يسرنا دعوتكم لحضور حفل تسليم الشهادات لتلاميذنا الأعزاء بمناسبة نهاية مرحلة التعليم الابتدائي.
​نود إعلامكم أن التلاميذ مطالبون بالحضور إلى المدرسة في الفترة الصباحية كالمعتاد، بينما ندعوكم أنتم – أولياء الأمور – للالتحاق بنا في المدرسة بداية من الساعة 13:00 (الواحدة زوالاً) لمشاركة أبنائكم فرحة التتويج.
​حضوركم يسعدنا ويزيد الحفل بهجة.
Groupe scolaire Le Prodige

🎉 🎯 نتائج شهادة التعليم المتوسط: النجاح في الموعد! 🎓🇩🇿
​تتقدم المجموعة المدرسية "Le Prodige" بأحر التهاني والتبريكات لتلاميذها الأعزاء على نتائجهم الاستثنائية والمشرفة في امتحان شهادة التعليم المتوسط!
​✨ نسبة نجاح 98,40 % (قبول 49 تلميذاً من أصل 50)! ✨
​أعلى معدل 18,15 👏💯💪❤️
: 🎉 🎯 RÉSULTATS BEM : LE SUCCÈS EST AU RENDEZ-VOUS ! 🎓🇩🇿
Le Groupe Scolaire Le Prodige félicite chaleureusement ses brillants élèves pour leurs résultats exceptionnels au Brevet d'Enseignement Moyen !
✨ 98,40 % de réussite (49 élèves admis sur 50) ! ✨
Meilleure moyenne 18,15 👏💯💪❤️
Groupe scolaire Le Prodige

🎓 إعلان هام وخاص بتلاميذ السنة الخامسة ابتدائي (5AP)
تثميناً لجهود أبنائنا في السنة الخامسة ابتدائي، وتخليداً لذكرى نهاية مرحلة التعليم الابتدائي وانتقالهم إلى الطور المتوسط، يسعدنا أن نعلمكم أن المدرسة ستنظم حفلا خاصاً بالتلاميذ لتوزيع شهادات النجاح يوم الاثنين 15 جوان 2026 ابتداء من الساعة 10 صباحا الى غاية الساعة 2 سا زوالا. (مع امكانية استقبال التلاميذ صباحا باكرا)
نشكركم على دعمكم المستمر، تمنياتنا لكل أبنائنا وبناتنا بمستقبل دراسي زاهر ومشرق.
مع خالص التقدير والاحترام.
🎓 Annonce importante pour les élèves de la 5ème année primaire (5AP)
Afin de valoriser les efforts de nos enfants de la 5ème année primaire, et pour immortaliser la fin de leur cycle d'enseignement primaire ainsi que leur passage au cycle moyen, nous avons le plaisir de vous informer que l'école organisera une fête spéciale en l'honneur des élèves pour la remise des attestations de succès.
Date : Lundi 15 juin 2026
Horaires : De 10h00 à 14h00 (avec possibilité d'accueillir les élèves tôt le matin)
Nous vous remercions pour votre soutien continu et souhaitons à tous nos fils et filles un avenir scolaire prospère et brillant.
Avec toute notre considération et notre respect,
Groupe scolaire Le Prodige
Groupe scolaire Le Prodige

أعزاءنا أولياء أمور تلامذة مدرسة "LE PRODIGE " الأفاضل،
​تحية طيبة مفعمة بالتقدير والاحترام، وبعد، ​بقلوب يعتصرها الحزن والأسف، نكتب إليكم اليوم لنعلن عن قرار من أصعب القرارات التي اتخذتها إدارة المدرسة، وهو إلغاء حفل نهاية السنة الدراسية العام الذي كان مقرراً إقامته في فندق ميركور (Mercure Hotel).
​لقد كانت طموحاتنا كبيرة ورؤيتنا "عظيمة وفخمة" تليق بمستوى مدرستنا وبإمكانيات تلاميذنا المتميزين، حيث خططنا لعروض مسرحية واحتفالية استثنائية تظل محفورة في ذاكرة الجميع. ولكن، وكما تعلمون، فإن نجاح عمل فني واحتفالي بهذا الحجم يتطلب تضافر الجهود وحضور أغلبية التلاميذ بانتظام شديد في البروفات والحصص التدريبية اليومية.
​ونظراً للاعتذارات الكثيرة التي تلقيناها من العديد من الأولياء لعدم تمكنهم من إرسال أطفالهم – والذين نحترم تماماً أسبابهم وظروفهم الخاصة – وجدنا أنفسنا أمام نصاب غير مكتمل وعدم توفر العدد الكافي من التلاميذ، مما يجعل من المستحيل تجسيد هذا البرنامج الضخم كما تخيلناه وضمن معايير الجودة والتميز التي عودتكم عليها مدرستنا.
​رسالة شكر وامتنان خاصة: 🤍
من وسط هذا الأسف، نتقدم بخالص الشكر والتقدير العميق لأولياء الأمور الكرام ولتلاميذنا الأعزاء الذين أظهروا التزاماً مثالياً، وحماساً منقطع النظير، وحرصوا على الحضور والانخراط في التدريبات الأولى. إن شغفكم ودعمكم كانا الوقود الذي حرك هذا المشروع، ونحن ممتنون لكم بحق.
​نشكركم جميعاً على حسن تفهمكم وجميل تعاطفكم مع هذا القرار الصعب، نأمل أن تتاح لنا الفرصة في المستقبل لخلق ذكريات رائعة معا كما نتمنى لأبنائنا وبناتنا عطلة سعيدة وتوفيقاً دائماً في مسارهم الدراسي.
​مع خالص المودة والتقدير،
إدارة مدرسة Prodige
Groupe scolaire Le Prodige

📢 إعلان إلى أولياء أمور التلاميذ - مجمع المدرسي Groupe scolaire Le Prodige 📢
​أعزائي أولياء الأمور، ​ها قد شارف العام الدراسي على الانتهاء! نود إعلامكم أن كشوف نقاط الفصل الثالث لجميع المستويات الدراسية باتت جاهزة الآن. ​وعليه، نرجو منكم التقرب من إدارة المؤسسة لاستلام كشف النقاط الخاص بأبنائكم، وذلك يوم:
​📅 الخميس 11 جوان 2026
🕒 من الساعة 09:00 صباحًا إلى الساعة 12:30 ظهرًا
​حضوركم ضروري ومهم لتقييم نتائج نهاية السنة والتحضير للمرحلة المقبلة معًا.
​نشكركم جزيل الشكر على تعاونكم الدائم وثقتكم بنا طوال هذا العام الدراسي! 🌟
​
📢 AVIS AUX PARENTS D'ÉLÈVES - GROUPE SCOLAIRE LE PRODIGE 📢
Chers parents,
L'année scolaire touche à sa fin ! Les bulletins du 3ème trimestre pour l'ensemble de nos élèves (tous niveaux confondus) sont désormais prêts.
Nous vous invitons à vous rapprocher de l'administration de l'établissement pour récupérer les bulletins de votre enfant :
📅 Le jeudi 11 juin 2026
🕒 De 9h00 à 12h30
Votre présence est essentielle pour faire le point sur cette fin d'année et préparer la suite ensemble.
Nous vous remercions pour votre collaboration tout au long de cette année scolaire ! 🌟
#الدارالبيضاء #مدرسة

بكالوريا 2026: كل دعمنا لطلبتنا المقبلين على شهادة البكالوريا! 🎓🇩🇿
لقد حان اليوم الكبير. غدًا، سيعبر تلاميذنا الأعزاء أبواب قاعات الامتحانات لخوض اختبارات شهادة البكالوريا، دورة 2026.
بعد أشهر من الجهود، والمراجعات المكثفة، والمثابرة، حانت اللحظة لحصد ثمار عملكم. إن الطاقم التربوي والإداري لمدرسة "Le Prodige" يدعمكم بكل جوارحه وقلبه.
🕊️ ووفاءً لذكرى زميلنا،
عشية هذه الامتحانات، تتجه كل أفكارنا ومشاعرنا الصادقة أيضًا نحو زميلنا العزيز، سعيدي بلال، الذي غادرنا هذا العام بشكل مأساوي ومفجع. إن غيابه يترك فراغًا كبيرًا بيننا، لكن ذكراه ستظل محفورة في قلوبنا. غدًا، وأنتم تدخلون قاعة الامتحان، احملوا ذكراه معكم. لتكن هذه البكالوريا أيضًا تكريمًا لروحه و ذكراه الذي رافقتكم طوال هذه السنوات. نحن لن ننساه.
"غدًا هو يومكم!"
نتمنى لكم الكثير من الشجاعة، والتركيز، والنجاح. اجعلوا رايتكم ترفرف عاليًا، من أجلكم ومن أجل مستقبلكم... 💪Spécial Bac 2026 : Tout notre soutien à nos futurs bacheliers ! 🎓🇩🇿
C'est le grand jour. Demain, nos chers élèves franchiront les portes des salles d'examen pour débuter les épreuves du Baccalauréat, session 2026.
Après des mois d'efforts, de révisions intensives et de persévérance, le moment est venu de récolter les fruits de votre travail. Toute l'équipe pédagogique et administrative de l'École Le Prodige est de tout cœur avec vous.
🕊️ En mémoire de notre camarade
À la veille de ces examens, toutes nos pensées les plus affectueuses se tournent également vers notre cher camarade de classe de terminale, Saidi Bilel qui nous a quittés si tragiquement cette année. Son absence laisse un grand vide parmi nous, mais son souvenir reste gravé dans nos cœurs. Demain, en entrant dans la salle d'examen, portez sa mémoire en vous. Que ce bac soit aussi un hommage à sa présence lumineuse à vos côtés durant toutes ces années. Nous ne l'oublions pas.
"Demain est votre jour !"
Nous vous souhaitons énormément de courage, de concentration et de réussite. Faites briller vos couleurs, pour vous, pour votre avenir... 💪
#الدارالبيضاء #مدرسة #الجزائر
Groupe scolaire Le Prodige

AVIS AUX PARENTS (BAC 2025-2026)
Groupe scolaire Le Prodige