Kool 21. sajandil

[EST] See näitus toob vaatajani pehme ja helge maailma, kus kohtuvad lilled, linnud ja kodused loomad – kõik see, millest meie põhjamaises argipäevas tihti puudust tunneme.
Svetlana Ridala (Kool 21. Sajandil direktor) looming kannab endas kevade tunnet, armastust ja lihtsat rõõmu. Tema teosed on justkui väikesed peatükid elust, kus värvid, loodus ja naiselik tundlikkus loovad sooja ja unistava atmosfääri. „Värvilised ajastud“ on kui visuaalne paus hallide päevade keskel – hetk, et hingata, märgata ilu ja lasta endal tunda kergust.

[RUS] Эта выставка открывает зрителю мягкий и светлый мир, в котором встречаются цветы, птицы и домашние животные — всё то, чего нам так часто не хватает в наших северных буднях. Творчество Светланы Ридала (директора школы Kool 21. Sajandil) несет в себе чувство весны, любовь и простую радость. Её работы — словно маленькие главы жизни, в которых краски, природа и женская чуткость создают теплую и мечтательную атмосферу. „Цветные эпохи“ — это визуальная пауза посреди серых будней: мгновение, чтобы выдохнуть, заметить красоту и позволить себе почувствовать легкость.