ORU/FOGAR

🌍 El Grupo de Trabajo de Igualdad de Género de ORU Fogar celebró su 2.º Webinar de Buenas Prácticas, dedicado a conocer la experiencia del Departamento de Kaolack (Senegal) en la promoción de la igualdad de género y la autonomía económica de las mujeres.

Durante el encuentro, Martha Campos y Andrés Caicedo destacaron el papel de los gobiernos regionales para impulsar políticas públicas de igualdad desde los territorios.

Oumar Ba, secretario general de Kaolack, presentó un proyecto centrado en la gobernanza participativa, la inserción laboral de las mujeres, la comunicación innovadora sobre género y su posible réplica en otras regiones africanas. Además, expuso los principales desafíos que enfrentan las mujeres en Senegal, como las desigualdades económicas, el acceso a la tierra y la violencia.

Por su parte, Dani Alaoui, de la Región Oriental de Marruecos, compartió la experiencia de cooperación con Kaolack como un ejemplo de cooperación Sur-Sur para fortalecer capacidades locales y la autonomía económica de las mujeres.

🤝 El webinar reafirmó el valor de la cooperación entre regiones para intercambiar buenas prácticas y construir políticas públicas más inclusivas.

📢 Savez-vous comment promouvoir l'égalité des genres sur le terrain ?

Rejoignez-nous pour le 2ème webinaire du Groupe de Travail Égalité de Genre d'ORU Fogar ! Nous y aborderons le projet : « Promotion de l’Egalité de genre et de l’autonomisation économique des femmes (PEG) - Kaolack, Sénégal ».

🗓️ 10 juin 2026

⏰ Horaires :
• 15h : Sénégal, Mali, Côte d'Ivoire
• 16h : Cameroun, Maroc, Burkina Faso
• 17h : Espagne, France, Belgique

🔗 Inscrivez-vous ici : https://forms.gle/ZN5dvPoYoY53Df4b9

Ne manquez pas cette opportunité d'échanger sur les bonnes pratiques ! 🌍✨

⚠ uniquement en français 🇫🇷 (French only)

"Derecho a Quedarse": Un giro histórico en la UE 🇪🇺
Celebramos la estrategia impulsada por la Comisión Europea que sitúa el equilibrio territorial en el centro de la política de cohesión.

La libertad de movimiento solo es real si existe la libertad de elegir quedarse con dignidad y oportunidades regionales. 🏔️✨
📢 ¡Sumá la voz de tu territorio! Participá en la "Call for Evidence" hasta el 5 de junio.

🇬🇧 | "Right to Stay": A historic shift in the EU 🇪🇺
We welcome the strategy driven by the European Commission, placing territorial balance at the heart of cohesion policy.

Freedom of movement is only real if there is also the freedom to choose to stay with dignity and regional opportunities. 🏔️✨
📢 Join the "Call for Evidence" by June 5th!

🇫🇷 | « Droit de Rester » : Un tournant historique pour l'UE 🇪🇺
Nous saluons la stratégie portée par la Commission europeénne, plaçant l'équilibre territorial au cœur de la politique de cohésion.

La liberté de mouvement n'est réelle que s'il existe aussi la liberté de choisir de rester avec dignité et opportunités régionales. 🏔️✨
📢 Participez à la « Call for Evidence » avant le 5 juin !

¡Hacia la Soberanía Alimentaria desde los Territorios! 🌍🌱

Hoy compartimos los resultados del 2do Webinar de nuestro Grupo de Trabajo de Soberanía Alimentaria, donde conocimos el inspirador modelo de Koungheul (Senegal).

Aliou Sall, presidente del Consejo Departamental, presentó el proyecto "Koungheul Souverain", una estrategia integral para transformar la agricultura tradicional en un sistema sostenible.

Los 3 pilares del éxito:
1️⃣ Gestión del agua: Una represa de 51 km para asegurar el riego.
2️⃣ Infraestructura: Conectar las zonas de cultivo con los mercados.
3️⃣ Gobernanza: Liderazgo local para una gestión eficiente.

Con la meta de crear 1.500 empleos y restaurar 2.500 hectáreas para 2030, este proyecto es un ejemplo de cómo la cooperación Sur-Sur (con regiones como Koulikoro en Malí) y las alianzas territoriales pueden cambiar el futuro. ¡Gracias a todos los participantes por construir juntos este espacio de innovación! 🤝🌾

🇬🇧
Towards Food Sovereignty from the Territories! 🌍🌱

Today we shared the highlights of our 2nd Food Sovereignty Working Group Webinar, featuring the inspiring model of Koungheul (Senegal).

Aliou Sall, President of the Departmental Council, presented the "Koungheul Souverain" project, a comprehensive strategy to transform traditional agriculture into a sustainable system.

The 3 pillars of success:
1️⃣ Water management: A 51km dam to ensure irrigation.
2️⃣ Infrastructure: Connecting production areas with markets.
3️⃣ Governance: Local leadership for efficient management.

With a 2030 goal of creating 1,500 jobs and restoring 2,500 hectares, this project exemplifies how South-South cooperation (with regions like Koulikoro in Mali) and territorial alliances can reshape the future. Thank you to all participants for building this space of innovation together! 🤝🌾

🌍 DEMAIN : 2ème Webinaire sur la Souveraineté Alimentaire ! 🌾

Le Groupe de travail sur la Souveraineté Alimentaire d'ORU Fogar poursuit son cycle de rencontres virtuelles pour partager des solutions régionales face aux défis mondiaux.

Demain, mercredi 6 mai, nous analyserons le projet « Koungheul Souverain - PDSA-K », un modèle de pôle départemental qui transforme la gouvernance alimentaire. 🤝✨

Rejoignez le débat !

⏰ Horaires :
👉 14:00 | Sénégal, Burkina Faso, Mali, Côte d'Ivoire.
👉 15:00 | Cameroun, Maroc.
👉 16:00 | Europe.

🔗 Inscription : Lien disponible dans notre story

⚠ Français seulement

🌍 International Seminar: Debating the future of rural development in Argeş 🇷🇴

We have concluded an intense and inspiring day in Argeş County, Romania, where global leaders gathered for the International Seminar on Comparative Rural Development Policies. This meeting, organized by , was vital for rethinking more balanced, sustainable, and connected territories.

✨ Special Mention: We would like to highlight the impeccable work of Roxana Stoenescu, Executive Director of Culture and Tourism of Argeş. Her role as moderator was key to the success and flow of every panel. Thank you for your professionalism and warmth, Roxana! 👏

The seminar featured high-level interventions:

🏛️ Opening: Adrián Bughiu (Vice-President of Argeş) and Ioana Făcăleață (Local Prefect) emphasized local identity and cooperation as pillars of resilience.

🚜 Global Strategy: Carles Llorens (Secretary General of ORU Fogar) was clear: "The best way to avoid the problems of the cities is to act at the source, by strengthening the countryside."

🇧🇷 Latin America: Daniela Schlogel (Economist and Executive Secretary of Zicosur, Brazil) presented the success of "Paraná Productivo," while Juan Cristóbal Lloret (Prefect of Azuay, Ecuador) explained how rural roads generate social cohesion. 🛣️🍎

🌍 Africa: Salah El Aboudi (Expert in territorial diplomacy from Morocco) focused on the 2030 Agenda and solidary governance.

🇪🇺 Europe: Rafael Hueso (Basque Government) and Martín Guillermo (Secretary General of AEBR) analyzed how cross-border ties boost regional progress. 🤝

🌷 Grand Finale:
We ended the visit at the 49th edition of "The Symphony of Tulips" in Piteşti. A brilliant example of how culture and floral tourism drive local pride and the economy.

Thank you, Argeş, for such an inspiring experience! 🤝🇷🇴✨

🌍 Cooperación internacional en acción

Con la visita del presidente de Dagana, Ababacar Kalifa Ndao, se anunció un plan piloto para que 15 trabajadores agrícolas de Senegal accedan a empleo temporal en Lleida, Catalunya.

🌱 El programa incluye formación en el Institut Mollerussa en:
• manejo de maquinaria
• fitosanitarios
• manipulación alimentaria
• riesgos laborales

Además, desarrollarán un proyecto agrícola para aplicar en Senegal.

🤝 Los trabajadores contarán con contratos a través de Nufri, la Cooperativa de Miralcamp y ASAJA.
Una iniciativa que abre oportunidades y puede extenderse a otras regiones africanas.

🇬🇧
🌍 International cooperation in action

With the visit of Dagana’s President, Ababacar Kalifa Ndao, a pilot plan was announced for 15 Senegalese agricultural workers to access temporary jobs in Lleida, Catalonia.

🌱 The program includes training at Institut Mollerussa in:
• machinery handling
• plant protection products
• food handling
• occupational risks

Participants will also develop an agricultural project to implement in Senegal.

🤝 Workers will have contracts through Nufri, the Miralcamp Cooperative and ASAJA.
A promising initiative that could expand to other African regions.

🇫🇷
🌍 Coopération internationale en action

Avec la visite du président de Dagana, Ababacar Kalifa Ndao, un plan pilote a été annoncé pour permettre à 15 travailleurs agricoles sénégalais d’accéder à un emploi temporaire à Lleida, Catalogne.

🌱 Le programme inclut une formation à l’Institut Mollerussa en :
• conduite de machines
• produits phytosanitaires
• manipulation alimentaire
• risques professionnels

Les participants développeront aussi un projet agricole à mettre en œuvre au Sénégal.

🤝 Les travailleurs auront des contrats via Nufri, la Coopérative de Miralcamp et ASAJA.
Une initiative prometteuse qui pourrait s’étendre à d’autres régions africaines.