22/06/2026
El doblaje europeo lucha contra los abusos de la IA.
En Alemania, importantes actores de doblaje han dejado de trabajar en protesta por las exigencias de Netflix. En Francia y en Italia, se establecen patentes de voz y propuestas legislativas que supondrían un vuelco del tablero.
Léelo o escúchalo ahora.
¡¡Haz clic!! ¡Comparte!
El doblaje europeo pugna en multitud de frentes contra la IA | Escuela de Doblaje de Madrid
Alemania ---donde un pacto con Netflix aleja del atril a voces habituales de Russell Crowe, Gerard Butler y Jennifer López ---, Francia e Italia dan la batalla a la voz sintética.
16/06/2026
Este verano, ¡dale vida a tus personajes favoritos!Únete a nuestros cursos intensivos de verano y disfruta del apasionante mundo del doblaje de la mano de sus profesionales. Distintos niveles. Para adultos y niños. Plazas limitadas, no te quedes fuera y da un gran paso hacia tu carrera.
Para más info 91 622 52 40 / 648 942 661
02/06/2026
En Andalucía, como en el resto de España, se espera el convenio estatal como agua de mayo.
Y los actores se han organizado.
¡Comparte! ¡Difunde!
El convenio andaluz del doblaje se trunca | Escuela de Doblaje de Madrid
Una guerra de inspecciones de Trabajo dinamita la unidad patronal y sindical.
20/05/2026
Dentro del acuerdo de colaboración entre EDM y UTAD ayer, el director de EDM estuvo dando una interesante conferencia sobre el doblaje en videojuegos con las futuras promesas de este sector. Cuánto aprendimos tod@s!!!!
13/05/2026
El pago de un CG único por sesión con varios episodios o productos doblados complica la negociación en Valencia.
Detectados nuevos focos de precariedad.
Léelo, o escucha un resumen, ahora 👇🏼
El CG único atasca la negociación del convenio en Valencia | Escuela de Doblaje de Madrid
Los actores encaran divididos la séptima reunión de la mesa negociadora del convenio colectivo.
24/04/2026
Los técnicos de sonido, tras 30 años, actualizan su convenio colectivo 👏🏼
Nuevas tareas, nuevos salarios y algunas cláusulas.
Léelo o escúchalo aquí.
¡Comparte!
Los técnicos de sonido actualizan su convenio de 1995 | Escuela de Doblaje de Madrid
Una decena de organizaciones negocian ya la renovación de las normas laborales del personal fijo de los estudios de doblaje en España.
23/04/2026
Lleva tu voz al siguiente nivel, trabaja la EMOCIÓN, la INTENCIÓN y la VERDAD interpretativa” Da igual si estas empezando o ya tienes tablas. Plazas limitadas. ¡¡No te quedes fuera!!
08/04/2026
Hoy nuestro blog se centra en el mercado del doblaje más poderoso de la Tierra: el del español neutro. Y donde México, su productor más destacado, acaba de dar un importante paso al prohibir el uso de la IA en el doblaje audiovisual.
El español neutro, un mercado en auge | Escuela de Doblaje de Madrid
México, el principal polo de esta industria, prohíbe el uso de la inteligencia artificial en el doblaje.