Język polski w UK

Jak tam po egzaminach? Czuć już koniec roku? ☀️
U mnie powoli opadają emocje po intensywnym czasie powtórek, arkuszy i ostatnich materiałów egzaminacyjnych, więc przygotowałam coś dla nieco młodszych uczniów i ich rodziców.
Przed Wami „Polski przez wakacje”-e-book z 30 prostymi zabawami dla dzieci dwujęzycznych.
Bez presji, bez lekcji i bez stresu -tylko krótkie aktywności, które pomagają podtrzymać język polski w wakacje.
Idealne dla dzieci, które rozumieją po polsku, ale coraz częściej odpowiadają po angielsku.
Link zostawiam w komentarzu.

Wakacje to czas odpoczynku i bardzo dobrze.
Ale u dzieci dwujęzycznych warto zadbać o to, żeby język polski nie zniknął całkowicie z codzienności.
Nie chodzi o lekcje przy biurku, codzienne karty pracy czy przepytywanie ze słówek.
Czasem wystarczy:
jedna bajka po polsku,
kilka stron książki,
gra słowna w samochodzie,
wiadomość głosowa do babci,
krótka rozmowa przy kolacji.
Małe rzeczy robione regularnie naprawdę mają znaczenie.
Przygotowałam kilka prostych pomysłów na książki, bajki i zabawy, które pomogą utrzymać kontakt z językiem polskim w wakacje- bez presji i bez szkolnej atmosfery.

Przygotowałam e-book z prostymi zabawami, książkami i pomysłami dla dzieci dwujęzycznych.
Skomentuj WAKACJE, a wyślę Ci go w wiadomości prywatnej.

Dzień Taty już niedługo, więc przygotowałam coś specjalnego na lekcje języka polskiego! 💙
W środku znajdziecie zadania: słownictwo o tacie, krótką czytankę, ćwiczenia z wołacza oraz kreatywne karty do uzupełnienia-dyplom, ankietę, przepis na wspaniałego tatę i kupony do wycięcia.
To świetny sposób, żeby poćwiczyć język polski, a przy okazji przygotować coś miłego dla taty.
Chcesz otrzymać PDF?
Skomentuj TATA, a wyślę Ci materiał.

Mała przypominajka!
Jeśli jeszcze nie jesteś zapisany do mojego newslettera, serdecznie zapraszam. Wysyłam tam treści dla rodziców dzieci dwujęzycznych, inspiracje do wspierania języka polskiego w domu, polecajki książek i prostych aktywności, ale też praktyczne informacje o egzaminach GCSE i A-level Polish.
Będą tam wskazówki, jak przygotowywać dziecko do egzaminu, na co zwrócić uwagę wcześniej, jak rozwijać pisanie i mówienie po polsku oraz jak nie zgubić języka w codziennym życiu za granicą.
Bez spamu- tylko konkretne rady, materiały i inspiracje, które naprawdę mogą się przydać.
Link do zapisu znajdziecie tutaj:
https://tiny.pl/xpftrnqsw

To już dziś!

Ostatni egzamin za nami, a dla mnie kończy się bardzo intensywny czas pełen lekcji, powtórek, materiałów, wiadomości i wspólnego przygotowywania się do egzaminów.

Trzymam mocno kciuki za wszystkich uczniów-jestem pewna, że daliście z siebie wszystko! ❤️

Bardzo się cieszę, że tak wielu z Was korzystało z moich materiałów, kart pracy, powtórek i wskazówek. Dziękuję za każde pobranie, komentarz i wiadomość. To dla mnie ogromna motywacja do tworzenia kolejnych materiałów.

Szczególnie wzrusza mnie fakt, że część uczniów była ze mną nawet przez 6 lat. Miałam okazję obserwować, jak dorastacie, rozwijacie swoje umiejętności i nabieracie pewności siebie. To naprawdę wyjątkowe uczucie i ogromny przywilej być częścią tej drogi. ❤️

A teraz… czas na chwilę oddechu.
Idę odpoczywać, ładować baterie i nadrabiać zaległości.

Powodzenia i czekamy na wyniki!

Kochani, jutro egzamin GCSE Polish Writing! 🇵🇱
Trzymam za Was wszystkich ogromne kciuki. Pamiętajcie, żeby dokładnie czytać polecenia, odpowiedzieć na wszystkie punkty, dodać opinie z uzasadnieniem i użyć różnych czasów.
Na ostatnią powtórkę przygotowałam też GCSE Writing Workbook Part 2- znajdziecie tam ćwiczenia, przykładowe odpowiedzi, planowanie wypowiedzi i wskazówki, które pomogą jeszcze raz uporządkować writing przed egzaminem.
Link tutaj:
https://www.naffy.io/marta-kocwin-murzyn/gcse-writing-book-part-2-u9M
Powodzenia jutro! Wierzę w Was- spokojnie, uważnie i do przodu. ✨
Po egzaminie koniecznie dajcie znać, jak poszło!

Meta coraz bliżej! 🏁
Powoli wrzucam już ostatnie materiały powtórkowe, żebyście mogli jeszcze na spokojnie wszystko utrwalić przed egzaminem.
Trzymam mocno kciuki za Wasze powtórki- krok po kroku, bez paniki, robicie swoje! ✨
Powodzenia!

Napisz WRITING w komentarzu, a wyślę Ci materiały powtórkowe do PAPER 4 HIGHER TIER. 🥰

A wszystkie dotychczasowe materiały znajdziecie tu:

https://www.naffy.io/marta-kocwin-murzyn
i tu:
https://jezykpolskiwuk.co.uk/pdf-point/

Ostatnia prosta przed GCSE Polish!
Paper 4, czyli Writing, już w piątek 12.06. Tym razem przygotowałam krótkie powtórzenie dla uczniów piszących poziom Foundation.
W środku znajdziecie najważniejsze zwroty, proste schematy zdań i przypomnienie, jak budować odpowiedzi, żeby nie tracić punktów za zbyt krótkie lub zbyt proste wypowiedzi.
To dobra powtórka na ostatnie dni przed egzaminem.
Trzymam kciuki za wszystkich zdających!

Napisz WRITING w komentarzu, a wyślę materiały. 🥰

A wszystkie dotychczasowe materiały znajdziecie tu:

https://www.naffy.io/marta-kocwin-murzyn
i tu:
https://jezykpolskiwuk.co.uk/pdf-point/