Collège Français Bilingue de Londres CFBL

📚 Bonne chance à nos élèves de 3ème !

Demain et vendredi, nos élèves passeront les épreuves du Diplôme National du Brevet. Les salles sont prêtes, tout est en place pour les accueillir dans les meilleures conditions.

Toute la communauté du CFBL leur adresse ses encouragements et leur souhaite pleine réussite pour ces deux journées importantes. 🍀

🎶 Reminder: Music Day at CFBL is coming up!

Join us this Friday from 4.30 to 7pm, in the CFBL main courtyard for an evening of live music performed by students, parents and teachers.

Come along, sing, dance, and celebrate the talent of our school community.

🎟️ The link to book tickets was sent by email

We look forward to seeing you there!

In Year 3, pupils experienced a moment that was both gentle and fascinating: the hatching of chicks in the classroom.

Over several days, they observed the eggs, followed the different stages of development and gained a hands-on understanding of the life cycle. It was a rich learning experience, sparking their scientific curiosity while also teaching care, patience and respect for living things.

A wonderful moment of shared wonder in the classroom.

Nos élèves de 4ème ont vécu une belle immersion en Chine, en partenariat avec les élèves du Lycée International Winston Churchill .

Entre découvertes culturelles, pratique de la langue et moments de partage, ils ont profité d’un programme riche : vie locale, expérience scolaire immersive, cours de chinois, visite de la Cité interdite et des hutongs, atelier de calligraphie, découverte du patrimoine culturel traditionnel, excursion à la Grande Muraille, dégustation de canard laqué de Pékin et fondue chinoise.

Un voyage riche en apprentissages, en rencontres et en souvenirs, qui a permis aux élèves de renforcer leur ouverture sur le monde.

🎪 Kermesse - Summer Fair 🎈

🙏 A huge thank you to APC - Association des Parents du CFBL for organising the summer fair / kermesse this Saturday, and to everyone who has already donated items or signed up to help!

⚠️ More parent volunteers are still needed to keep all stands and activities running on the day.

🧸 Donations of toys, books and PE uniforms can still be dropped off at school reception, and the APC is also looking for kids’ raffle prizes.

🍰 Families are also invited to contribute cakes, cookies and treats for the buffet - but please remember CFBL is nut-free.

👉 Full information and sign-up details here:
https://mailchi.mp/cfblparents/kermesse-14-juin-21190976?e=3074b3482c

Thank you for supporting the APC and helping make the Kermesse a fantastic day for the children!

🇬🇧 Primary parents - reminder!

Free morning daycare is available during the Primary parent-teacher meetings on Wednesday 24 June, 8.30am-12.15pm.

Please sign up by 17 June. The sign-up link has just been sent again by email.

Please note: there are no more places available in PS and MS.

--

🇫🇷 Parents du Primaire - rappel !

Une garderie gratuite le matin est proposée pendant les réunions parents-professeurs du primaire, le mercredi 24 juin, de 8h30 à 12h15.

Merci de vous inscrire avant le 17 juin. Le lien d’inscription vient de vous être renvoyé par email.

À noter : il n’y a plus de places disponibles en PS et MS.

🚣‍♂️ Un dernier Samedi du Sport en kayak réussi ! 🌊

Pour clôturer cette belle année sportive, nos élèves ont profité d’une superbe séance de kayak sur Regent's canal, placée sous le signe du plaisir, du partage et de la découverte.

Un grand merci à toutes les familles pour leur participation et leur confiance tout au long de l’année lors des différentes activités proposées. Votre engagement contribue au succès de ces beaux moments.

🚣‍♀️✨

L'esprit CFBL en musique

La semaine dernière, notre traditionnel Lunch Jam a une nouvelle fois illustré ce qui fait la richesse de la vie au CFBL : des élèves passionnés, des talents partagés et une communauté qui se retrouve autour de la musique.

Cette édition avait une saveur particulière puisque deux professeurs ont rejoint les élèves sur scène, partageant avec eux un moment de complicité et de créativité. 🎸🎹

Au CFBL, l’apprentissage ne s’arrête pas à la salle de classe. Ces instants de rencontre, d’échange et de plaisir musical contribuent à faire vivre l’esprit de notre établissement et à renforcer les liens entre élèves et enseignants.

Bravo à tous les musiciens pour cette belle parenthèse musicale !

--
The CFBL Spirit in Music

Last week’s Lunch Jam once again showcased what makes life at CFBL so special: passionate students, shared talents, and a community brought together through music.

This edition was particularly memorable as two teachers joined the students on stage, sharing a wonderful moment of creativity, collaboration, and musical enjoyment. 🎸🎹

At CFBL, learning extends far beyond the classroom. Moments like these help nurture connections, encourage self-expression, and strengthen the bonds between students and staff.

A huge well done to all the musicians who made this lunchtime performance such a success!

Malheureusement il n'y a PLUS DE PLACES pour notre prochain Samedi du Sport en famille autour du kayak. La prochaine fois!
---
Unfortunately we are now FULL for our next family Sports Saturday (kayak session). Better luck next time!

☀️⛰️ Une belle aventure sous le soleil pour nos élèves de 3ème ! ⛰️☀️

La dernière excursion du Duke of Edinburgh Award a été une vraie réussite 🌿🎒
Sous un magnifique soleil, nos élèves de 3ème ont relevé le défi avec enthousiasme, esprit d’équipe et bonne humeur.

Entre randonnée, entraide et moments de partage, chacun a pu montrer sa motivation et sa capacité à se dépasser 💪🌟
Une expérience enrichissante qui restera de très beaux souvenirs pour tous !

Bravo à nos élèves pour leur engagement exemplaire 👏
Et merci aux accompagnateurs qui ont rendu cette aventure possible 🙌

☀️