International Metropolitan School

Ξεχωριστή εμπειρία Student-Led Conference στο πάρκο! 🌳☀️
Σε ένα όμορφο και χαλαρό περιβάλλον, τα παιδιά είχαν την ευκαιρία να μοιραστούν με τους γονείς τους όσα έμαθαν και βίωσαν μέσα από τις δραστηριότητες του προγράμματος. Με ενθουσιασμό και αυτοπεποίθηση παρουσίασαν τη δουλειά τους, ανέλαβαν τον ρόλο του «ξεναγού» της μάθησής τους και συζήτησαν με τους γονείς τους τις εμπειρίες, τις γνώσεις και τις δεξιότητες που ανέπτυξαν.
Μια ξεχωριστή συνάντηση που ενίσχυσε τη συνεργασία σχολείου και οικογένειας και γέμισε όλους με περηφάνια, χαμόγελα και όμορφες στιγμές! 🌿✨👨‍👩‍👧‍👦

A Special Student-Led Conference Experience in the Park! 🌳☀️
In a beautiful and relaxed outdoor setting, the children had the opportunity to share with their parents what they had learned and experienced throughout the program. With enthusiasm and confidence, they presented their work, took on the role of guides to their own learning journey, and discussed the knowledge, skills, and experiences they had gained.
It was a unique and meaningful event that strengthened the partnership between school and family, filling everyone with pride, smiles, and wonderful memories. 🌿✨👨‍👩‍👧‍👦

🌞 Καλοκαιρινή Παράσταση Α΄ Δημοτικού 🌞
Μια ομάδα μικρών μαθητευόμενων μαγείρων ξεκινά ένα ξεχωριστό ταξίδι, αναζητώντας το μυστικό της ευτυχίας. Μέσα από περιπέτειες, γέλια και φαντασία, προσπαθούν να δημιουργήσουν μια μαγική συνταγή που θα χαρίσει χαμόγελα και χαρά σε όλο τον κόσμο!
👏 Μπράβο στους μικρούς μας μαθητές που μας εντυπωσίασαν με το ταλέντο, τη δημιουργικότητα και τον ενθουσιασμό τους! Μας χάρισαν μια υπέροχη παράσταση γεμάτη κέφι, φαντασία και όμορφα μηνύματα.
Επιμέλεια:�Μαρία Βλαχοδημητρή

✨🍳🌈 Η πιο μαγική συνταγή είναι αυτή που φτιάχνεται με αγάπη, συνεργασία και πολλά παιδικά χαμόγελα!

🌞 Summer Celebration– 1st Grade 🌞
A group of young apprentice chefs sets off on a special journey in search of the secret of happiness. Through adventures, laughter, and imagination, they try to create a magical recipe that will bring smiles and joy to people all around the world!
👏 Congratulations to our young students, who amazed us with their talent, creativity, and enthusiasm! They gave us a wonderful performance filled with fun, imagination, and meaningful messages.
Directed by:�Maria Vlachodimitri
✨🍳🌈 The most magical recipe is the one made with love, teamwork, and lots of children's smiles!

Δημιουργώντας για καλό σκοπό: Οι μαθητές και οι μαθήτριες της Β΄ τάξης επισκέφθηκαν την έκθεση της VERGOS AUCTIONS, στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης, όπου είδαν έργα σημαντικών Ελλήνων ζωγράφων και γνώρισαν τη διαδικασία της δημοπρασίας.
Στη συνέχεια, στο μάθημα των Εικαστικών, εργάστηκαν με ακρυλικά χρώματα σε καμβάδες και δημιούργησαν τα δικά τους πρωτότυπα έργα βασισμένοι στην έκθεση. Οι δημιουργίες τους εκτέθηκαν στη σχολείο καλώντας τους γονείς να συμμετέχουν σε μια σιωπηλή δημοπρασία (silent auction) με φιλανθρωπικό σκοπό. Τα έσοδα από τη δημοπρασία διατέθηκαν στο Ινστιτούτο Οδικής Ασφάλειας «Πάνος Μυλωνάς».

In support of a worthy cause: The students of Grade B visited the VERGOS AUCTIONS exhibition at the Michael Cacoyannis Foundation, where they admired works by distinguished Greek artists and gained insight into the auction process.
Inspired by the exhibition, they then created their own original artworks using acrylic paints on canvas during their Art classes. The students’ works were showcased at the school, and parents were invited to participate in a silent charity auction.
All proceeds from the auction were donated to the Panos Mylonas Road Safety Institute.

Την Κυριακή 24/05 οι μαθητές της Ε΄ Δημοτικού μάς χάρισαν άφθονο γέλιο, συγκίνηση και μοναδικές στιγμές πάνω στη σκηνή παρουσιάζοντας τη θεατρική παράσταση�«Ο Κρεμμυδάκης – Πώς να κλάψετε από τα γέλια»,�βασισμένη στο έργο του Τζάνι Ροντάρι.
Διασκευή κειμένου, σκηνοθεσία και επιμέλεια παράστασης:�✨ Ρενάτα Καραπανάκη
Στην υλοποίηση της παράστασης βοήθησε πολύτιμα:�🌸 Μαρία Πρίτσα
Με ενθουσιασμό, συνεργασία και δημιουργικότητα απέδειξαν πως το θέατρο είναι χαρά, έκφραση και ομαδικότητα! 🎭
Ένα μεγάλο μπράβο σε όλα τα παιδιά για την υπέροχη προσπάθειά τους! 👏💛

On Sunday, 24/05, the 5th Grade students gave us plenty of laughter, emotion, and unforgettable moments on stage by presenting the theatrical performance�“The Little Onion – How to Cry from Laughter”,�based on the work of Gianni Rodari.
Text adaptation, direction, and artistic supervision:�✨ Renata Karapanaki
Special thanks for the valuable contribution to the realization of the performance:�🌸 Μαria Pritsa
With enthusiasm, teamwork, and creativity, the students proved that theatre is joy, expression, and collaboration! 🎭
A huge congratulations to all the children for their wonderful effort! 👏💛

Let’s not forget!