the_pooma_academy

“See you in Mars.” 🚫

Μια μόνο λέξη. Ένας μόνο ήχος. Και όμως, το νόημα αλλάζει εντελώς.

Πολλοί Έλληνες λένε κατά λάθος Mars όταν θέλουν να πουν March. Όμως το Mars είναι ο πλανήτης Άρης, ενώ το March είναι ο μήνας Μάρτιος.

Αυτό είναι ένα πολύ καλό παράδειγμα του γιατί η προφορά δεν είναι μια ασήμαντη λεπτομέρεια. Δεν επηρεάζει μόνο το πώς ακούγεσαι. Επηρεάζει το πόσο ξεκάθαρα σε καταλαβαίνουν οι άλλοι και πόσο αποτελεσματικά επικοινωνείς.

Μπορεί να έχεις καλό λεξιλόγιο. Μπορεί να γνωρίζεις τη γραμματική. Αν όμως ο συνομιλητής σου ακούσει διαφορετική λέξη από αυτή που θέλεις να πεις, τότε η επικοινωνία χάνει τη δύναμή της.

Mars = Άρης
March = Μάρτιος

Η προφορά δεν είναι τελειομανία. Δεν έχει να κάνει με το να ακούγεσαι σαν native speaker. Έχει να κάνει με το να ακούγεσαι ξεκάθαρα, με αυτοπεποίθηση και με επαγγελματισμό.

➤ Δώσε σημασία στην προφορά σου.
➤ Άλλαξε την εικόνα σου ΤΩΡΑ.

Παραμένω στη διάθεσή σου.

[email protected]

Dimitra Giannouplaki, BA, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Πόσο σημαντική είναι τελικά μια μικρή λεπτομέρεια στην προφορά;

Αν ακούσεις προσεκτικά έναν φυσικό ομιλητή να λέει τις λέξεις time, tower ή tea, θα παρατηρήσεις ότι το αγγλικό T δεν ακούγεται όπως το ελληνικό Τ.

Υπάρχει ένας πολύ λεπτός ήχος μετά το T, σχεδόν σαν ένα ανεπαίσθητο s. Είναι τόσο μικρός που συχνά δεν τον αντιλαμβανόμαστε συνειδητά, όμως είναι αρκετός για να αλλάξει σημαντικά τον τρόπο με τον οποίο ακούγεται η λέξη.

Για να το οπτικοποιήσω στους μαθητές μου, το γράφω κάπως έτσι:

• time → Tˢime
• tower → Tˢower
• tea → Tˢea

Το μικρό s δεν σημαίνει ότι προφέρουμε κανονικά ένα «s». Είναι απλώς ένας τρόπος να δείξουμε έναν ήχο που υπάρχει στην αγγλική προφορά, αλλά συνήθως περνά απαρατήρητος από το ελληνικό αυτί.

🔹 Η προφορά δεν είναι λεπτομέρεια.
🔹 Είναι μέρος της εικόνας σου όταν μιλάς.
🔹 Είναι μέρος της επαγγελματικής σου παρουσίας.
🔹 Είναι μέρος της εντύπωσης που αφήνεις στους άλλους.

Όταν δεν ακούγεσαι σωστά, τσαλακώνεις την εικόνα σου άθελά σου.

Γιατί η επικοινωνία δεν είναι μόνο οι λέξεις που επιλέγεις. Είναι και ο τρόπος με τον οποίο τις μεταφέρεις.

Παραμένω στη διάθεσή σου.

Dimitra Giannouplaki, BA, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

[email protected]

Νομίζεις κι εσύ ότι το sympathetic σημαίνει «συμπαθητικός»;

Είναι ένα από τα πιο συχνά λάθη που συναντώ στα μαθήματα αγγλικών.

Όταν λέμε:

“She is very sympathetic.”

δεν εννοούμε ότι κάποια είναι συμπαθητική.

Εννοούμε ότι είναι συμπονετική, ότι δείχνει κατανόηση, ενδιαφέρον και συμπόνια όταν κάποιος περνά μια δύσκολη περίοδο.

Αν θέλουμε να πούμε ότι κάποιος είναι συμπαθητικός, θα χρησιμοποιήσουμε συνήθως λέξεις όπως:

• nice
• likable
• pleasant

Πολλοί άνθρωποι θεωρούν ότι η καλή επικοινωνία εξαρτάται μόνο από τη γραμματική. Στην πραγματικότητα, όμως, η ακρίβεια στο λεξιλόγιο είναι εξίσου σημαντική.

Οι λέξεις που επιλέγουμε διαμορφώνουν το μήνυμά μας, επηρεάζουν τον τρόπο που μας αντιλαμβάνονται οι άλλοι και χτίζουν σταδιακά την επαγγελματική και προσωπική μας εικόνα.

Η κάθε λέξη αναβαθμίζει ή τσαλακώνει την εικόνα σου όταν μιλάς αγγλικά.

Δήμητρα Γιαννουπλάκη, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected]
ή σε DM.

Ο άντρας μου μιλάει καλύτερα Αγγλικά από εμένα.

Αυτή είναι μία από τις φράσεις που ακούω πολύ συχνά από ενήλικες μαθητές. Άλλοι συγκρίνουν τον εαυτό τους με τον άντρα τους, άλλοι με έναν συνάδελφο, άλλοι με τον προϊστάμενό τους ή με κάποιον που μιλάει πιο άνετα.

Σιγά σιγά, όμως, αυτή η σύγκριση βαραίνει την προσπάθεια. Κάνει τον άνθρωπο να ξεχνά πόσο έχει ήδη προχωρήσει και πόσο όμορφα μπορεί να εξελιχθεί με τον δικό του ρυθμό.

Η μόνη σύγκριση που αξίζει να κάνεις είναι αυτή:

• Πού ήσουν όταν ξεκίνησες;
• Πού βρίσκεσαι σήμερα;
• Τι μπορείς να πεις τώρα που κάποτε σε δυσκόλευε;
• Με πόση μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση μιλάς σήμερα;

Αυτή η σύγκριση σε δυναμώνει. Σου δείχνει την πρόοδό σου, σου δίνει κουράγιο και τροφοδοτεί την προσπάθειά σου με έναν πιο ουσιαστικό τρόπο.

Αν ο άντρας σου ξέρει καλύτερα Αγγλικά, αν ο προϊστάμενος μιλάει πιο άνετα ή αν η συνάδελφος ακούγεται πιο σίγουρη, είναι μια χαρά. Η δική τους διαδρομή μπορεί να σε εμπνεύσει, αλλά η δική σου διαδρομή αξίζει την προσοχή σου.

Μπορείς να μιλήσεις πιο καθαρά. Μπορείς να μιλήσεις πιο άνετα. Μπορείς να γίνεις μια ακόμη καλύτερη εκδοχή του εαυτού σου όταν μιλάς Αγγλικά.

Και κάθε βήμα είναι μία ακόμη κατάκτηση της δικής σου αυτοπεποίθησης.

Dimitra Giannouplaki, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected]
ή σε DM.

#αγγλικα #μαθηματααγγλικων

Don’t speak word by word.

Πολλοί ενήλικες που μαθαίνουν αγγλικά πιστεύουν ότι η προφορά αφορά κυρίως τους ήχους κάθε λέξης. Στην πραγματικότητα, όμως, ένα μεγάλο μέρος της φυσικής ομιλίας έχει να κάνει με τον τρόπο με τον οποίο οι λέξεις συνδέονται μεταξύ τους μέσα σε μια φράση.

Ένα πολύ συχνό λάθος είναι ότι προσπαθούμε να κρατήσουμε στην ομιλία το κενό που βλέπουμε γραπτά ανάμεσα στις λέξεις. Όμως, όταν μιλάμε φυσικά, αυτό το κενό δεν διατηρείται με τον ίδιο τρόπο.

Για παράδειγμα, γράφουμε Close the door, Pass the salt, Join me, αλλά δεν τα προφέρουμε σαν ξεχωριστές, απομονωμένες λέξεις. Στον φυσικό λόγο, αυτές οι φράσεις ακούγονται σαν μία ενιαία ομάδα λέξεων, σαν μία ολοκληρωμένη ιδέα.

Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν έχουμε ρήμα + αντικείμενο ή ρήμα + πρόθεση, γιατί σε αυτές τις περιπτώσεις οι λέξεις λειτουργούν μαζί. Δεν διαβάζουμε απλώς λέξεις στη σειρά· παράγουμε νόημα με ρυθμό, σύνδεση και ροή.

Γι’ αυτό πολλοί άνθρωποι έχουν καλό λεξιλόγιο και γνωρίζουν αρκετή γραμματική, αλλά εξακολουθούν να νιώθουν ότι η ομιλία τους δεν ακούγεται όσο φυσική θα ήθελαν. Συχνά δεν λείπουν περισσότερες λέξεις. Λείπει η σωστή σύνδεση ανάμεσα στις λέξεις που ήδη γνωρίζουν.

Τα αγγλικά δεν ακούγονται πάντα όπως φαίνονται στη σελίδα. Η πραγματική επικοινωνία δεν γίνεται λέξη προς λέξη, αλλά μέσα από φράσεις, ομάδες λέξεων και ολοκληρωμένες ιδέες.

Αν θέλεις να ακούγεσαι πιο φυσικός στα αγγλικά, μην εξασκείσαι μόνο σε μεμονωμένες λέξεις. Άρχισε να ακούς και να προφέρεις ολόκληρες φράσεις, γιατί εκεί αρχίζει να χτίζεται η πραγματική ευχέρεια, η καθαρή προφορά και η σιγουριά στην επικοινωνία.

Δήμητρα Γιαννουλάκη, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected]
ή σε DM.

PRONUNCIATION TIPS | cut vs cat

Τι λάθος κάνεις και δεν προφέρεις όπως θα ήθελες;

Πολλοί διαβάζουν αυτές τις δύο λέξεις με τον ίδιο τρόπο:

cut → /kʌt/
cat → /kæt/

Όμως στα αγγλικά δεν έχουμε μόνο έναν ήχο που μοιάζει με «α».

Το cut έχει πιο κοφτό, σύντομο ήχο.
Το cat έχει έναν πιο ανοιχτό ήχο, κάτι ανάμεσα σε «α» και «ε».

Αυτή η διαφορά αλλάζει τον τρόπο που ακούγεσαι όταν μιλάς αγγλικά.

Η προφορά δεν είναι λεπτομέρεια. Είναι μέρος της εικόνας που δημιουργείς όταν μιλάς.

Dimitra Giannouplaki, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected] ή σε DM.

📚 Study or Read;

Και οι δύο λέξεις σημαίνουν «διαβάζω».Αλλά στα αγγλικά έχουν διαφορετική χρήση.

• Study = μελετάωI’m studying English.

• Read = κάνω ανάγνωσηI’m reading a book.

Μικρή διαφορά;Όχι ακριβώς.

Αυτές οι λεπτομέρειες είναι που κάνουν τα αγγλικά σου να ακούγονται πιο σωστά, πιο φυσικά και πιο καθαρά.

Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα έμαθες κάτι ακόμη χρήσιμο.

Είμαι η Δήμητρα και σε βοηθάω να μιλάς σωστά αγγλικά και με αυτοπεποίθηση, χωρίς φόβο και χωρίς δεύτερες σκέψεις.

Dimitra Giannouplaki, BA, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Ακολούθησε για περισσότερα πρακτικά tips που μπορείς να χρησιμοποιήσεις αμέσως στην καθημερινή επικοινωνία σου.

Θες να μιλάς σωστά αγγλικά; Ξεκίνα με 20 λεπτά τη μέρα.

Βρες κάτι που πραγματικά σε ενδιαφέρει στα αγγλικά και άκουσέ το καθημερινά.
Ένα podcast, ένα TED Talk, ένα audiobook, ένα βίντεο σχετικό με τη δουλειά, τις σπουδές ή τα ενδιαφέροντά σου.

Η γλώσσα δεν μπαίνει μόνο από τα βιβλία.
Μπαίνει πρώτα από το αυτί.

• Αρχίζεις να θυμάσαι λέξεις και εκφράσεις πιο φυσικά.
• Βελτιώνεις τη pronunciation χωρίς να το πιέζεις.
• Μαθαίνεις τον ρυθμό και τη λογική της γλώσσας.
• Και σιγά σιγά, αυτό που ακούς… αρχίζει να βγαίνει και στον δικό σου λόγο.

Γιατί πρώτα ακούμε μια γλώσσα.
Και μετά μπορούμε πραγματικά να τη μιλήσουμε.

20 λεπτά τη μέρα. Κάθε μέρα.
Η συνέπεια αλλάζει το speaking περισσότερο από την υπερβολή.

Η προφορά, η ροή και η σωστή επικοινωνία δεν χτίζονται με πίεση.
Χτίζονται με καθημερινή επαφή με τη γλώσσα, σωστή καθοδήγηση και συνέπεια.

Είμαι η Δήμητρα και σε βοηθάω να μιλάς αγγλικά σωστά, καθαρά και με αυτοπεποίθηση, χωρίς φόβο και χωρίς δεύτερες σκέψεις.

Dimitra Giannouplaki, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected]
ή σε DM.

Πόσες φορές λες “δεν πειράζει”, ενώ στην πραγματικότητα σε πειράζει;

Κάθε φορά που κρύβεις αυτό που νιώθεις για να μη δυσαρεστήσεις τους άλλους, κάτι μέσα σου κουράζεται λίγο περισσότερο.

Δεν είναι υπερβολή να πεις ότι κάτι σε στενοχώρησε.
Δεν είναι εγωισμός να ζητήσεις κάτι καλύτερο για τον εαυτό σου.

Την επόμενη φορά που θα πας να πεις “δεν πειράζει”, κάνε μια μικρή παύση και σκέψου:
Πώς μπορώ να εκφράσω αυτό που νιώθω με ηρεμία, καθαρότητα και σεβασμό;

Μην μικραίνεις τη φωνή σου απλά για να κάνεις το χατίρι των άλλων.
Διεκδίκησε τη χαρά που πραγματικά σου αξίζει.

Οι απαντήσεις είναι μέσα σου.
Μαζί τις φέρνουμε στο φως.

Dimitra Giannouplaki, MA
Life Coach | Communication Strategist
Founder, Back to You with Dimitra

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected]
ή σε DM.

Στα αγγλικά, μία μικρή διαφορά στον ήχο μπορεί να αλλάξει ολόκληρη τη λέξη.

Όταν βλέπουμε δύο φωνήεντα μαζί, πολύ συχνά ο ήχος γίνεται πιο μακρόπνοος. Έχει μεγαλύτερη διάρκεια και ακούγεται πιο καθαρά.

Δες τη διαφορά:

• live /lɪv/ = ζω, μένω
• leave /liːv/ = φεύγω, αφήνω

• fit /fɪt/ = κατάλληλος, σε φόρμα
• feet /fiːt/ = πόδια

• ship /ʃɪp/ = πλοίο
• sheep /ʃiːp/ = πρόβατο

Το θέμα δεν είναι να ακούγεσαι «τέλεια».
Το θέμα είναι να σε καταλαβαίνουν σωστά.

Η προφορά στα αγγλικά δεν είναι λεπτομέρεια.
Αλλάζει το νόημα, την καθαρότητα και την αυτοπεποίθησή σου όταν μιλάς.

Dimitra Giannouplaki, MA
English Language Mentor | Communication Strategist | Life Coach
Founder, The Pouma Academy

Παραμένω στη διάθεσή σου στο [email protected]
ή σε DM.