Academy of International Dispute Resolution & Professional Negotiation

【綜合調解員培訓課程｜提升調解實務與國際競爭力】
我們誠意邀請您參加由國際爭議解決及專業談判研究院（AIDRN）與香港和解中心（HKMC）合辦的【綜合調解員培訓課程】。
本課程獲香港調解資歷評審協會（調評會）及多個專業機構認可，並由調評會首席評審羅偉雄教授親自授課，為您提供最專業、最權威的調解培訓。
課程特色包括：
- 深入了解調解基礎、法律框架及調解策略
- 多個模擬個案練習，提升實戰技巧
- 獲取多個專業機構認可的CPD學分
- 完成課程並通過考試後，可申請成為調評會「綜合調解員」及香港和解中心「專業調解會員」
- 提供持續專業發展機會及大灣區調解資訊

課程詳情：
- 日期：2026年7月26、8月2、9、16及23日
（逢星期日，共5堂）
- 時間：上午9時15分至下午6時45分
- 地點：香港中環雪廠街11號律政中心西翼
- 語言：粵語（教材以英文為主）
- 費用：港幣15,000元（由即日起至2026年7月6日或之前報讀此課程，可享港幣1,000元優惠；二人或以上團體報讀享額外九折優惠）
想知道更多課程資料？請參閱 https://aidrn.org/zh/med19-tc/

報名方法：
填妥報名表格：https://forms.gle/G9Tx16mjA9ZJ1GjC9
請於2026年7月22日前填妥報名表格，上載學歷證明及學費支付證明（支票收據、入數紙或付款證明）至表格內的相應位置。
付款方式包括轉數快（FPS ID：169930302）、銀行轉賬（中國銀行: 012-704-2-005666-9）及劃線支票。

本課程適合法律、醫護、建築、社福、教育、政府及企業管理等專業人士，助您提升溝通、分析及解決衝突能力，開展專業調解新事業，掌握本地及國際調解發展趨勢。
把握機會，成為專業調解員，提升競爭優勢，開創更廣闊的發展前景！
謹此敬邀，期待您的參與！

課程詳情及報名請參閱附件課程單張
如有查詢，請致電 (852) 3611 5088 或電郵至 AIDRN 秘書處([email protected]) 聯絡。

國際爭議解決及專業談判研究院秘書處
電話： (852) 3611 5088
傳真： (852) 2866 1299
網址： https://aidrn.org

名額有限，截止報名日期將近，報名從速！

--------------------------------------------------------------------------
【認可職場調解員】銜接課程
課程編號：Med1314-25H-0626
日期：2026年6月10、15、17、22、24、及29日
時數：18 小時（6 節課）
時間：7:00 pm – 10:00 pm
對象：
- 已完成HKMAAL認可40小時調解員課程的人士
- 已完成國際爭議解決及專業談判研究院國際調解員課程的人士
- 香港和解中心/ 香港調解資歷評審協會調解員
授課方式：實體課
地點：香港中環雪廠街11號律政中心西翼
語言：粵語（教材以中文為主）
學費（已包括評核費用）：
- 港幣4,500元（IDRRMI、MHJMC 或 HKMC 調解員或會員）
- 港幣5,200元（非以上協會調解員或會員）
申請截止日期：2026年6月3日
想了解更多課程資訊？請點擊以下連結：
https://aidrn.org/zh/courses-zn/cwpmconv-zn/
課程報名表格連結：
https://forms.gle/GWkpvqEeAtgiJQmy5

[Med01] 國際專業調解員培訓證書課程
課程編號：Med01-58H-0626
總時數：48小時
課節數：共6節
日期：2026年6月28、7月4、12、19、26及8月2日
時間：早上9時30分至下午6時30分（包括1小時午膳時間）
地點：香港中環雪廠街11號律政中心西翼
語言：普通話（教材以中文為主）
費用：港幣18,000元正
截止報名日期：2026年6月21日

想了解更多課程資訊？請點擊以下連結：
https://aidrn.org/zh/med01-46-%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e5%b0%88%e6%a5%ad%e8%aa%bf%e8%a7%a3%e5%93%a1%e5%9f%b9%e8%a8%93%e8%ad%89%e6%9b%b8%e8%aa%b2%e7%a8%8b/

課程報名表格連結：
https://forms.gle/1t5VNbU49UKmCz7C9

【認可職場調解員】銜接課程

課程編號：Med1314-25H-0626
日期：2026年6月10、15、17、22、24、及29日
時數：18 小時（6 節課）
時間：7:00 pm – 10:00 pm
對象：
- 已完成HKMAAL認可40小時調解員課程的人士
- 已完成國際爭議解決及專業談判研究院國際調解員課程的人士
- 香港和解中心/ 香港調解資歷評審協會調解員

授課方式：實體課
地點：香港中環雪廠街11號律政中心西翼
語言：粵語（教材以中文為主）
學費（已包括評核費用）：
- 港幣4,500元（IDRRMI、MHJMC 或 HKMC 調解員或會員）
- 港幣5,200元（非以上協會調解員或會員）

申請截止日期：2026年6月3日

想了解更多課程資訊？請點擊以下連結：
https://aidrn.org/zh/courses-zn/cwpmconv-zn/

課程報名表格連結：
https://forms.gle/GWkpvqEeAtgiJQmy5

[Med01] 國際專業調解員培訓證書課程
課程編號：Med01-56H-0526
總時數：共48小時
堂數：共6堂
日期：2026年5月 17、24、31日、6月 7、14及21日（星期日）
時間：早上9時30分至下午6時30分
地點：香港中環雪廠街11號律政中心西翼
語言：普通話（教材以中文為主）
費用：港幣18,000元正
截止報名日期：2026年5月12日

【認可職場調解員銜接課程｜現正招生】

課程編號：Med1314-24H-0426

日期：2026年4月17、21、24、28日、5月5日及8日

時數：18 小時（6 節課）

時間：7:00 pm – 10:00 pm

對象：
✅ 已完成HKMAAL認可40小時調解員課程的人士
✅ 已完成國際爭議解決及專業談判研究院國際調解員課程的人士
✅ 香港和解中心/ 香港調解資歷評審協會調解員

授課方式：實體課

地點：香港中環雪廠街11號律政中心西翼

語言：粵語（教材以中文為主）

學費（已包括評核費用）：港幣4,500元（IDRRMI、MHJMC 或 HKMC 調解員或會員）；
港幣5,200元（非以上協會調解員或會員）

申請截止日期：2026年4月10日

報名及詳情請參閱：
https://aidrn.org/zh/courses-zn/cwpmconv-zn/

【綜合調解員培訓課程｜提升調解實務與國際競爭力】

我們誠意邀請您參加由國際爭議解決及專業談判研究院（AIDRN）與香港和解中心（HKMC）合辦的【綜合調解員培訓課程】。

本課程獲香港調解資歷評審協會（調評會）及多個專業機構認可，並由調評會首席評審羅偉雄教授親自授課，為您提供最專業、最權威的調解培訓。

課程特色包括：
- 深入了解調解基礎、法律框架及調解策略
- 多個模擬個案練習，提升實戰技巧
- 獲取多個專業機構認可的CPD學分
- 完成課程並通過考試後，可申請成為調評會「綜合調解員」及香港和解中心「專業調解會員」
- 提供持續專業發展機會及大灣區調解資訊

課程詳情：
- 日期：2026年5月10, 17, 31, 6月7及14日 (星期日)
- 時間：上午9:15至下午6:45
- 地點：香港中環雪廠街11號律政中心西座
- 語言：粵語（教材以英文為主）
- 費用：港幣15,000元（由即日起至2026年4月30日或之前報讀此課程，可享港幣1,000元優惠；二人或以上團體報讀享額外九折優惠）

想知道更多課程資料？請參閱 https://aidrn.org/zh/med19-tc/

報名方法：
填妥報名表格：https://forms.gle/iESZ4dMHrVhcoJQr8

請於2026年5月6日前填妥報名表格，上載學歷證明及學費支付證明（支票收據、入數紙或付款證明）至表格內的相應位置。
付款方式包括轉數快（FPS ID：169930302）、銀行轉賬（中國銀行: 012-704-2-005666-9）及劃線支票。

本課程適合法律、醫護、建築、社福、教育、政府及企業管理等專業人士，助您提升溝通、分析及解決衝突能力，開展專業調解新事業，掌握本地及國際調解發展趨勢。

把握機會，成為專業調解員，提升競爭優勢，開創更廣闊的發展前景！
謹此敬邀，期待您的參與！
課程詳情及報名請參閱附件課程單張
如有查詢，請致電 (852) 3611 5088 或電郵至 AIDRN 秘書處([email protected]) 聯絡。

國際爭議解決及專業談判研究院秘書處
電話： (852) 3611 5088
傳真： (852) 2866 1299
網址： https://aidrn.org

[Arb01] 國際專業商事仲裁員培訓證書課程
課程編號：Arb01-13H-0426
總時數：共50小時
堂數：共5堂
日期：2026年4月12, 19, 25, 26及5月2日- 逢星期六或日
時間：早上9時正 - 晚上7時正（包括1.5小時午膳時間）
模式：實體課堂
課堂地點：香港中環雪廠街11號律政中心西座
語言：廣東話（教材以英文爲主）
費用：港幣$23,000（課堂費用 港幣$17,000 + CIAB評核費用 港幣$6,000）
截止報名日期：2026年4月2日
網上報名: https://aidrn.org/zh/int-arbitrator-tc/

[Arb01] 國際專業商事仲裁員培訓證書課程
課程編號：Arb01-13H-0426
總時數：共50小時
堂數：共5堂
日期：2026年4月12, 19, 25, 26及5月2日- 逢星期六或日
時間：早上9時正 - 晚上7時正（包括1.5小時午膳時間）
模式：實體課堂
課堂地點：香港中環雪廠街11號律政中心西座香港法律樞紐
語言：廣東話（教材以英文爲主）
費用：港幣$23,000（課堂費用 港幣$17,000 + CIAB評核費用 港幣$6,000）
截止報名日期：2026年4月2日
網上報名: https://aidrn.org/zh/int-arbitrator-tc/

[Edu01] International Professional Mediation Coach Training Course
Course Code: Edu01-25H-0226
Hours: 25 Hours (Stage 1 - 20 hours, Stage 2 - 5 hours)
Sessions: 5 lessons + practicum
Date & Time (Stage 1):
Date: 23, 26, February & 2, 5, 8 March 2026
Time: 7:00pm - 10:00pm (23, 26, February & 2, 5 March 2026) and 9:30am - 06:30pm (8 March 2026)
Mode: Physical (Face-to-face)
Location: West Wing, Justice Place, 11 Ice House Street, Central, Hong Kong
Language: Cantonese, supplemented with English
Fee: HK$9,500
Deadline: 11 February 2026
Details and Registration: https://aidrn.org/zh/courses-zn/adv-med-zn/trainer-training-course-zn/