Istituto Sacro Cuore - Trinità dei Monti

L’Istituto Sacro Cuore Trinità dei Monti protagonista di un’intervista su Le Petit Journal al Preside Olivier Lamoril: una scuola che va oltre l’eccellenza accademica, mettendo al centro la persona, l’internazionalità e la crescita integrale degli studenti. Un modello educativo che unisce cultura, apertura al mondo e attenzione alla formazione umana.

https://lepetitjournal.com/rome/communaute/institut-du-sacre-coeur-trinite-des-monts-au-dela-excellence-academique-446414

L’Institut Sacré‑Cœur Trinité‑des‑Monts à l’honneur dans une interview de son Chef d’établissement Olivier Lamoril publiée par Le Petit Journal : une école qui va au‑delà de l’excellence académique, en plaçant la personne, l’ouverture internationale et le développement global des élèves au cœur de son projet.Un modèle éducatif qui unit culture, ouverture sur le monde et formation humaine.

Sacro Cuore Trinità dei Monti featured in an interview with Principal Olivier Lamoril on Le Petit Journal: a school that goes beyond academic excellence, placing the individual, international outlook, and holistic student development at the heart of its mission. An educational model that brings together culture, global openness, and care for the human dimension.

L’Institut du Sacré-Cœur Trinité-des-Monts, au-delà de l’excellence académique Rencontre avec Olivier Lamoril, proviseur de l’Institut du Sacré-Cœur de Rome, « une école italienne avec une forte âme internationale et un lien étroit avec la culture française ».

L’annuario scolastico è molto più di una raccolta di immagini: è una memoria condivisa, un racconto che attraversa gli anni e custodisce volti, storie e legami. Un filo che unisce passato e presente della nostra comunità. https://www.sacrocuoretdm.it/lannuario-scolastico-una-tradizione-che-racconta-anni-di-memoria-condivisa/

L’annuaire scolaire est bien plus qu’un recueil d’images : c’est une mémoire partagée, un récit qui traverse les années et conserve visages, histoires et liens.Un fil qui unit passé et présent de notre communauté.

A school yearbook is more than a collection of images: it is a shared memory, a story that spans the years and preserves faces, experiences, and connections. A thread that links the past and present of our community.

💖 “Niente porta tanta gioia quanto il fare del bene.”
☀️ Portiamo l’estate in ospedale!
Aiutiamo insieme i bambini ricoverati a vivere un momento di spensieratezza con piccoli giochi e doni estivi 🌊🏖️
🍭 Raccolta aperta per i reparti pediatrici
📅 Consegna: 20 giugno, ore 9:00
Un gesto semplice può regalare un sorriso ❤️

💖 « Rien n’apporte plus de joie que faire le bien. »
☀️ Apportons l’été à l’hôpital !
Aidons les enfants hospitalisés à vivre un moment de légèreté avec de petits jeux et cadeaux d’été 🌊🏖️
🍭 Collecte ouverte pour les services pédiatriques
📅 Distribution : 20 juin à 9h00
Un petit geste peut offrir un grand sourire ❤️

💖 “Nothing brings more joy than doing good.”
☀️ Let’s bring summer to the hospital!
Help us give hospitalized children a moment of joy with small summer gifts and games 🌊🏖️
🍭 Collection open for pediatric wards
📅 Delivery: June 20th at 9:00 AM
A simple act can create a big smile ❤️

Cosa significa oggi essere una scuola davvero internazionale? Nell’intervista a Maria Teresa Bernardi, scopriamo come la rete del Sacro Cuore accompagni gli studenti in esperienze di scambio, crescita e apertura al mondo. Un percorso che va oltre le lingue e diventa esperienza di vita.
Leggi l’articolo sul nostro sito nella sezione Avvisi e News https://www.sacrocuoretdm.it/internazionalita-al-sacro-cuore/

Que signifie aujourd’hui être une école véritablement internationale ? Dans cette interview, Maria Teresa Bernardi nous raconte comment le réseau du Sacré‑Cœur accompagne les élèves dans des expériences d’échange, d’ouverture et de croissance personnelle. Un parcours qui dépasse les langues pour devenir une véritable expérience de vie.

What does it mean to be a truly international school today? In this interview, Maria Teresa Bernardi explains how the Sacred Heart network supports students through exchanges, global experiences, and personal growth. A journey that goes beyond language learning and becomes a meaningful life experience.

Comprendere i Disturbi Specifici dell’Apprendimento significa imparare a guardare ogni studente nella sua unicità. Nell’intervista, un approfondimento sul valore dell’inclusione e su come la scuola possa accompagnare ogni percorso di crescita.
Leggi l’articolo sul nostro sito nella sezione News e Avvisi https://www.sacrocuoretdm.it/disturbi-apprendimento-dsa-scuola-intervista-lulli/

Comprendre les troubles spécifiques de l’apprentissage signifie reconnaître l’unicité de chaque élève. Cette interview propose une réflexion sur l’inclusion et sur le rôle de l’école dans l’accompagnement de chaque parcours.

Understanding Specific Learning Disorders (SLD) means recognizing each student’s unique way of learning.
This interview explores inclusion and how schools can support every learning journey.

Passeggiata nella Roma barocca, tra i capolavori di Caravaggio, Bernini e Borromini, per concludere l’anno immersi nella Bellezza. Accompagnano la classe le professoresse Allegrini e D’Addio.

Promenade dans la Rome baroque, à la découverte des chefs‑d’œuvre de Caravage, Bernin et Borromini, pour terminer l’année au cœur de la beauté. La classe est accompagnée par les professeures Allegrini et D’Addio.

A walk through Baroque Rome, surrounded by the masterpieces of Caravaggio, Bernini, and Borromini, to end the year immersed in beauty. The class is accompanied by Professors Allegrini and D’Addio.