Kinder Happy 2

𝐒𝐜𝐫𝐢𝐯𝐞𝐫𝐞 𝐥'𝐞𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧 𝐥𝐚 𝐬𝐚𝐛𝐛𝐢𝐚 🐚
Su un tavolo sensoriale ricoperto di sabbia, con il suono delle onde in sottofondo, i bambini hanno tracciato con il dito la parola "ESTATE", la lettera del proprio nome e quella del compagno accanto, prima con il gesto, poi con le conchiglie.

Scrittura, sensi e tanto piacere di imparare. ✨

🇬🇧

𝐖𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐚𝐧𝐝 🐚
On a sensory table covered in sand, with the sound of waves in the background, the children traced the word "SUMMER" with their fingers, then the first letter of their own name and their classmate's — first with a gesture, then with shells.

Writing, senses and the joy of learning. ✨

𝐒𝐭𝐚𝐟𝐟𝐞𝐭𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐩𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐝'𝐚𝐜𝐪𝐮𝐚 💧
I bambini si sono sfidati a squadre in un percorso fatto di movimento, acqua e collaborazione: trasportando palline con i piedi, passandosele di mano in mano e contando insieme i risultati.

Gioco, coordinazione e tanto spirito di squadra. ✨

🇬🇧
𝐖𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐁𝐚𝐥𝐥 𝐑𝐞𝐥𝐚𝐲 💧
The children competed in teams through a course built on movement, water and teamwork: carrying balls with their feet, passing them along and counting the results together.

Play, coordination and plenty of team spirit. ✨

Sabato scorso ci siamo ritrovati tutti insieme per salutare un anno che ci ha dato tanto. ❤️
Prima i giochi e poi una cena condivisa, tra risate, abbracci e momenti indimenticabili.
Buona estate a tutti i nostri piccoli... ci vediamo presto! ✨

🇬🇧
Last Saturday we came together to celebrate a year that gave us so much. ❤️
Games first, then a shared dinner — full of laughter, hugs and unforgettable moments.
Happy summer to all our little ones — see you soon! ✨

Tra pochi giorni si chiude un anno ricco di scoperte, crescita e momenti che porteremo con noi.☀️
Ma l'estate di 𝐊𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝟐 è già pronta: il 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐄𝐬𝐭𝐢𝐯𝐨 vi aspetta dal 15 giugno al 15 settembre con laboratori creativi, piscina, attività bilingue e supporto compiti per i più grandi. 🌿

📞 392 472 8350

-

A few more days and a year full of discoveries, growth and memories to carry with us draws to a close. ☀️
But the 𝐊𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝟐 summer is already waiting: our 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐂𝐚𝐦𝐩 runs from June 15th to September 15th, with creative workshops, a swimming pool, bilingual activities and homework support for older children. 🌿

📞 392 472 8350

Ieri abbiamo festeggiato la 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚 𝟐.𝟎❤️
Dopo una caccia al tesoro in giardino, siamo rientrati in aula per una canzone, una lettura e un collage fatto di foto e parole care — e poi merenda tutti insieme.
Perché sono proprio questi momenti che costruiscono ricordi indelebili!🌿

🇬🇧

Yesterday we celebrated 𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲 𝐃𝐚𝐲 𝟐.𝟎 ❤️
After a treasure hunt in the garden, we headed back inside for a song, a reading and a collage made of photos and heartfelt words — and then a snack together.
Because it's these moments that build memories that last. 🌿

𝐀𝐭𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐚' 𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐨𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐞 𝐝𝐢 𝐞𝐬𝐩𝐥𝐨𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 🌸
Un vassoio con riso colorato e profumato alla lavanda, petali di fiori, pezzi di corteccia e piccoli contenitori. Mani, cucchiai di legno e tanta curiosità.
I bambini hanno travasato, mescolato e esplorato liberamente consistenze, colori e profumi diversi — affinando la motricità fine, la concentrazione e il gioco autonomo, cullati da una dolce melodia. 🌿✨
--
𝐒𝐞𝐧𝐬𝐨𝐫𝐲 𝐄𝐱𝐩𝐥𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐡𝐨𝐩 🌸
A tray with lavender-scented coloured rice, flower petals, pieces of bark and small containers. Hands, wooden spoons and plenty of curiosity.
The children poured, mixed and freely explored different textures, colours and scents — developing fine motor skills, focus and independent play, gently accompanied by a soft melody. 🌿✨

Un'estate da ricordare inizia qui 🌈
Il Centro Estivo di 𝐊𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝟐 è pronto ad accogliere i vostri bambini per un'estate ricca di avventure, colori e divertimento! 🎨🌊🧸

𝐃𝐚𝐥 𝟏𝟓 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 𝐚𝐥 𝟏𝟓 𝐬𝐞𝐭𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞
✨ Laboratori creativi
🏊 Piscina
📚 Aiuto compiti per i più grandi
🌍 Laboratori bilingue

⏰ Orario 8:00 – 16:30 | flessibile dalle 7:30 alle 18:00
𝐏𝐞𝐫 𝐢𝐧𝐟𝐨 𝐞 𝐢𝐬𝐜𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢:
📞 Barbara – 392 472 8350
📍 Via Giovanni Battista Sammartini, 59

---

A summer to remember starts here 🌈
𝐊𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐇𝐚𝐩𝐩𝐲 𝟐's Summer Camp is ready to welcome your kids for a season packed with adventures, creativity and fun! 🎨🌊🧸

𝐅𝐫𝐨𝐦 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟏𝟓𝐭𝐡 𝐭𝐨 𝐒𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟏𝟓𝐭𝐡

✨ Creative workshops
🏊 Swimming pool
📚 Homework support for older kids
🌍 Bilingual workshops

⏰ Hours: 8:00 – 16:30 | drop-off from 7:30, pick-up until 18:00

𝐅𝐨𝐫 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐟𝐨 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐨 𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐮𝐩:
📞 Barbara – 392 472 8350
📍 Via Giovanni Battista Sammartini, 59

𝐋𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐢 𝐧𝐨𝐦𝐢 🍃
In giardino, con le foglie raccolte insieme, ogni bambino ha cercato le lettere del proprio nome, le ha riconosciute e le ha trasformate in una collana.
Un modo concreto e creativo per avvicinarsi alle lettere, partendo da ciò che ogni bambino conosce già!

--

𝐓𝐡𝐞 𝐍𝐚𝐦𝐞 𝐍𝐞𝐜𝐤𝐥𝐚𝐜𝐞𝐬 🍃
In the garden, with leaves gathered together, each child searched for the letters of their own name, recognised them and turned them into a necklace.
A hands-on and creative way to explore letters, starting from what every child already knows best!

🇮🇹 Buona Pasqua!
Che questo giorno speciale porti gioia, sorrisi e tanti momenti felici insieme ai vostri piccoli.
❤️

🇬🇧 Happy Easter!
May this special day bring joy, smiles, and many happy moments with your little ones.
❤️