Combi Plaza International Pre-School

Combi Plaza International Pre-School(カンボジア園)の
保育士さんがカンボジアから
南千住保育園に遊びに来てくれました。
ポケトークを用意していましたが、
言葉の壁は、こどもたちには何の問題もなく、
保育士さんの優しい雰囲気にあっという間に心を開き、
仲良く触れ合っていました。
カンボジア園でも馴染みのある
エビカニクスのダンスを一緒に踊ったり、
ブロック遊びをしたり、
一緒にご飯を食べて日本食を味わって頂いたり、
沢山の思い出ができました。
最後は『Thank you!　See you again』の
ご挨拶でお別れしました。
また会えますように！

📣 Open House at Combi Plaza – June 17 & 18!
We are excited to welcome you to our Open House on June 17 and 18! 🎉
Come and discover the Combi Plaza environment, meet our dedicated team, and explore how we create a nurturing and inspiring learning space for your children.
✨ For over 10 years, we have proudly supported and successfully served more than 800 families, building a strong foundation for children’s growth and future success.
👨‍👩‍👧‍👦 Join us to learn more about our programs, values, and community!
📍 Don’t miss this opportunity—we look forward to meeting you!

📣 ថ្ងៃបើកទូលាយនៅ Combi Plaza – ថ្ងៃទី ១៧ និង ១៨ មិថុនា!
យើងមានសេចក្តីរីករាយអញ្ជើញលោកអ្នកចូលរួមក្នុង ថ្ងៃបើកទូលាយ នៅថ្ងៃទី ១៧ និង ១៨ មិថុនា! 🎉
សូមអញ្ជើញមក ស្វែងយល់ និងស្គាល់បរិយាកាសនៅ Combi Plaza, ជួបជាមួយក្រុមការងារ និងសិក្សាពីវិធីដែលយើងបង្កើតបរិយាកាសសិក្សាដ៏ល្អសម្រាប់កុមារ។
✨ អស់រយៈពេលជាង ១០ ឆ្នាំ មកនេះ ពួកយើងបានផ្តល់សេវាកម្មជោគជ័យដល់ គ្រួសារជាង ៨០០ ជួយបង្កើតមូលដ្ឋានរឹងមាំសម្រាប់ការលូតលាស់ និងអនាគតរបស់កុមារ។
👨‍👩‍👧‍👦 សូមចូលរួមដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីកម្មវិធី តម្លៃ និងសហគមន៍របស់យើង!
📍 កុំខកខានឱកាសនេះ—យើងរង់ចាំស្វាគមន៍អ្នក!

Afterschool Activities June / July Outside students
📢✨ June & July Afterschool Fun is Here! ✨📢
Dear Parents,

Our afterschool program is back and better than ever! 🎉
Afterschool activities help children release their energy, build confidence, and develop new skills—much more enriching than staying at home! 🌟
🕒 3:30–5:00 PM
🎯 2 activity choices (3:30–4:15)
⚠️ Limited spots – reserve now!

👉Register at https://www.combiplaza-school.com/contact-us

🌞 Summer Camp at Combi Plaza 🌞
From 13 July to 31 July.
Join us for 3 weeks of an exciting Summer Camp!
Our summer camp is packed with fun and engaging activities, including:
🏊‍♀️ Swimming
⚽️ Football & Physical Education
🎨 Arts & Crafts
🍪 Cooking sessions
🗺 Treasure hunts & games
💃 Dancing & Singing

⚠️ Limited spots available – first come, first served!
✅ Attendance is confirmed only upon payment, so be sure to secure your place early.
Don’t miss out on this wonderful opportunity for your child to learn, play, and create unforgettable memories.
👉 Register now before spots are full!

Thanks to your generous donations, we were able to bring joy to the children at Braveheart NGO. 💙
Braveheart is dedicated to providing extra care and support that goes beyond basic needs for orphaned children with special needs. These children are among the most vulnerable many have been abandoned and face social stigma due to disabilities, which are still widely misunderstood in Cambodia.
Your kindness helps give them comfort, dignity, and moments of happiness. 🌟

At Combi Plaza, we believe every moment of play is a moment of learning.
コンビプラザでは、遊びの一瞬一瞬が学びの時間だと信じています。
នៅ Combi Plaza យើងជឿថា រាល់ពេលដែលកុមារលេង គឺជាពេលមួយនៃការរៀន។

✅ Book Campus Tour : +85511222162

We would like to extend our warmest wishes to His Majesty a very happy birthday and good health.

Dear Parents and community,
Please note that the school will be closed tomorrow in observance of His Majesty the King’s Birthday. Classes will resume as normal on Friday.
Thank you for your understanding.

🌟 Afterschool Activities – May Enrollment Now Open! 🌟
We’re excited to welcome children to our May Afterschool Program for Outsiders! 🎨⚽📚
Our activities are designed to provide a fun and engaging environment where children can explore their interests, build confidence, and develop new skills after school.
🗓 Schedule: Monday to Friday
⏰ Time: 3:30 PM – 5:00 PM
👧👦 Age Group: [insert age group, e.g. 2–6 years]
✨ Activities include:
• Creative arts & crafts
• Music and movement
• Sports & physical play
• Early learning activities
• Social and teamwork games

📩 Limited spaces available!
Contact us via message to learn more or to register.

🍳 Wednesday Cooking Class at Combi Plaza!
Join us this Wednesday for a fun and delicious cooking class where we’ll be making a creamy stew, in collaboration with Seigendo Group.
🕒 Time: 3:30 – 4:45 PM
📍 Location: Combi Plaza International Pre-School
Check out the poster for more details we’d love to see you there! 😊