16/06/2026
බස් රථයක ගමන් කරන විට කොන්දොස්තර මහතා (Conductor) සමඟ හෝ වෙනත් මගීන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්ය වැදගත් ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 🚌🎟️
🚌 බස් රථයකදී: Lesson 01 - ගමන සහ ටිකට්පත් මිලදී ගැනීම ✨
1. බසය නවතා ගැනීම සහ ගමනාන්තය විමසීම
(Stopping the Bus & Destination) 📍
"Does this bus go to Colombo Fort?" 🚌
(මේ බස් එක කොළඹ කොටුවට යනවාද?)
"Which bus should I take to get to Kandy?" 🗺️
(මහනුවරට යන්න මම ගත යුත්තේ කුමන බස් එකද?)
"Could you tell me when we reach the Bambalapitiya stop?" 🛑
(බම්බලපිටිය නැවතුමට ආවාම මට කියන්න පුළුවන්ද?)
"Is there a bus to Galle every thirty minutes?" 🕒
(සෑම විනාඩි තිහකට වරක්ම ගාල්ලට බස් තිබේද?)
2. ටිකට්පත් සහ ගාස්තු (Tickets & Fares) 🎫💰
"One ticket to Maharagama, please." 🎟️
(මහරගමට එක් ටිකට් පතක් දෙන්න.)
"How much is the fare to Matara?" 💵
(මාතරට ගාස්තුව කීයද?)
"Do you have change for a thousand rupee note?" 💵🤔
(රුපියල් දාහේ නෝට්ටුවකට ඔබ සතුව ඉතිරි සල්ලි තිබේද?)
"Can I get a window seat, please?" 🪟
(මට ජනේලය අසල අසුනක් ලබා ගත හැකිද?)
3. බසය තුළදී සහ බැසීම (Inside the Bus & Getting Off) 🛑🚶
"Is this seat taken?" 🪑
(මෙම අසුනේ කෙනෙක් ඉන්නවාද? / මෙය වෙන්කර තිබේද?)
"Could you move a little, please?" 👣
(කරුණාකර පොඩ්ඩක් ඉඩ දෙන්න පුළුවන්ද?)
"I need to get off at the next halt." 🛑
(මට ඊළඟ නැවතුමෙන් බැසීමට අවශ්යයි.)
"Please stop at the next bus stop." ✋
(කරුණාකර ඊළඟ බස් නැවතුමේ නවත්වන්න.)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Useful Vocabulary) 📝
Conductor - කොන්දොස්තර මහතා
Fare - බස් ගාස්තුව
Halt / Stop - බස් නැවතුම
Aisle - අසුන් අතර ඇති මැද මාවත
Route Number - බස් රථයේ මාර්ග අංකය (උදා: 138, 120)
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
ගමනාන්තයට යනවාදැයි ඇසීමට:
(a) How much is the fare?
(b) Does this bus go to Galle?
ඊළඟ නැවතුමෙන් බසින බව පැවසීමට:
(a) I need to get off at the next halt.
(b) Give me a ticket.
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ බස් එකේ යනකොට වැඩියෙන්ම වාඩි වෙන්න කැමති ජනේලය අසලද (Window seat) නැත්නම් මැද අසුනකද? 👇 Comment එකක් දාන්න! 🚌💨
09/06/2026
ඇඳුම් පැළඳුම් අලෙවිසැලකට (At a Fashion Store / Clothing Store) ගිය අවස්ථාවකදී ඔබට ගැලපෙන ඇඳුම් තෝරා ගැනීමට, ඒවා ඇඳ බැලීමට (Fitting) සහ මිල ගණන් විමසීමට අවශ්ය වන වැදගත් ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 👗👕
👗 විලාසිතාගාරයකදී: Lesson 01 - ඇඳුම් තෝරාගැනීම සහ මිලදී ගැනීම ✨
1. ඇඳුම් සෙවීම සහ උදව් ඉල්ලීම (Finding Items & Asking for Help) 🔍
"Excuse me, I’m looking for a casual linen shirt." 👕
(සමාවන්න, මම දිනපතා ඇඳිය හැකි (casual) ලිනන් කමිසයක් සොයනවා.)
"Do you have this dress in a different color?" 👗🌈
(මෙම ඇඳුම වෙනත් වර්ණයකින් ඔබ සතුව තිබේද?)
"Where is the ladies' / gents' wear section?" 🚻
(කාන්තා / පිරිමි ඇඳුම් අංශය තිබෙන්නේ කොහේද?)
"Is this on sale, or is it at the regular price?" 🏷️📉
(මෙය විශේෂ වට්ටම් සහිතව විකුණන එකක්ද, නැත්නම් සාමාන්ය මිලටද?)
2. ප්රමාණය සහ ඇඳ බැලීම (Size & Fitting) 📏🪞
"Do you have this in a larger / smaller size?" 📏
(මෙය මීට වඩා විශාල හෝ කුඩා ප්රමාණයකින් තිබේද?)
"Where are the fitting rooms?" 🚪🪞
(ඇඳුම් ඇඳ බැලිය හැකි කාමර (fitting rooms) තිබෙන්නේ කොහේද?)
"Can I try this on, please?" 🙋♂️
(මට මෙය ඇඳ බැලිය හැකිද?)
"It's a bit too tight around the waist." 🤏
(මෙය ඉණ ප්රදේශයෙන් මදක් තද වැඩියි.)
"This fits me perfectly. I’ll take it." ✅✨
(මෙය මට හොඳින්ම ගැලපෙනවා. මම මෙය ගන්නවා.)
3. රෙදි වර්ගය සහ නඩත්තුව (Fabric & Care) 🧶🧼
"What material is this made of? Is it 100% cotton?" 🧶
(මෙය සාදා ඇත්තේ කුමන රෙදි වර්ගයකින්ද? මෙය 100% කපු රෙදිද?)
"Is this fabric machine-washable?" 🧼🧺
(මෙම රෙදි වර්ගය රෙදි සෝදන යන්ත්රයට දැමිය හැකිද?)
"Does this material shrink after washing?" 👕📉
(සේදීමෙන් පසු මෙම රෙදි හැකිලෙනවාද?)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Useful Vocabulary) 📝
Mannequin - ඇඳුම් ප්රදර්ශනය කරන රූපය 🧍♀️
Hanger - ඇඳුම් එල්ලන කොක්ක 🧥
Clearance Sale - ඉතිරිව ඇති බඩු විකිණීමේ විශේෂ වට්ටම් 📉
Alteration - ඇඳුමක ප්රමාණය වෙනස් කර සකසා ගැනීම ✂️
Receipt - මුදල් ගෙවූ පසු ලැබෙන රිසිට්පත 🧾
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
ඇඳුම ඇඳ බැලිය හැකි තැන ඇසීමට:
(a) Where are the fitting rooms?
(b) How much is this?
වෙනත් වර්ණයක් තිබේදැයි ඇසීමට:
(a) Do you have this in a different color?
(b) Is this 100% cotton?
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ ඇඳුම් මිලදී ගන්නකොට වැඩියෙන්ම බලන්නේ මොකක් ගැනද? (Design, Comfort, or Price?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 👗✨
08/06/2026
වෛද්යවරයෙකු හමුවීමට වේලාවක් වෙන්කරවා ගැනීමේදී (Channeling a Doctor) දුරකථනයෙන් හෝ ආයතනයට ගොස් විමසීමට අවශ්ය වන වැදගත් ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 👨⚕️📞
👨⚕️ වෛද්යවරයෙකු වෙන්කරවා ගැනීම: Lesson 01 - චැනලින් මධ්යස්ථානයකදී ✨
1. වෛද්යවරයෙකු සිටීදැයි විමසීම (Inquiring about a Doctor) 🔍
"I’d like to make an appointment with a pediatrician, please." 👶
(කරුණාකර ළමා රෝග විශේෂඥ වෛද්යවරයෙකු හමුවීමට වේලාවක් වෙන් කිරීමට කැමතියි.)
"Is Dr. Perera available for channeling this Wednesday?" 🗓️
(මේ බදාදා දින වෛද්ය පෙරේරා මහතා හමුවීමට හැකිද?)
"What time does the doctor arrive at the clinic?" 🕒
(වෛද්යවරයා සායනයට පැමිණෙන්නේ කීයටද?)
"Are there any numbers/slots available for today's session?" 🎫
(අද දින වෛද්යවරයා හමුවීමට තවමත් අංක/අවස්ථා තිබේද?)
2. ගාස්තු සහ තොරතුරු විමසීම (Fees & Information) 💰📑
"What is the total channeling fee, including the hospital charges?" 🧾
(රෝහල් ගාස්තු ඇතුළුව මුළු චැනලින් ගාස්තුව කොපමණද?)
"Can I make the payment online or via a bank transfer?" 📱💳
(මට අන්තර්ජාලය හරහා හෝ බැංකු හුවමාරුවකින් ගෙවීම කළ හැකිද?)
"Is this a specialist consultation or a general check-up?" 🩺
(මෙය විශේෂඥ වෛද්ය උපදේශනයක්ද නැත්නම් සාමාන්ය පරීක්ෂාවක්ද?)
"Do I need to bring my previous medical reports?" 📂
(මගේ පැරණි වෛද්ය වාර්තා මා රැගෙන ආ යුතුද?)
3. වේලාව තහවුරු කර ගැනීම (Confirming the Time) ✅⏳
"What is my appointment number?" 🔢
(මගේ වෙන්කිරීමේ අංකය කීයද?)
"What is the estimated time for my number to be called?" 🕒
(මගේ අංකය කැඳවීමට හැකි දළ වේලාව කීයද?)
"Could you please notify me if the doctor is running late?" 📱🔔
(වෛද්යවරයා පැමිණීම ප්රමිත වුවහොත් කරුණාකර මට දැනුම් දිය හැකිද?)
"Can I cancel or reschedule my appointment if needed?" 🔄
(අවශ්ය වුවහොත් මගේ වෙන්කිරීම අවලංගු කිරීමට හෝ වෙනත් දිනකට මාරු කළ හැකිද?)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Key Vocabulary) 📝
Appointment - වෙන්කරවා ගත් වේලාව 🗓️
Consultant - විශේෂඥ වෛද්යවරයා 👨⚕️
General Practitioner (GP) - සාමාන්ය වෛද්යවරයා 🩺
Receptionist - පිළිගැනීමේ නිලධාරියා 💁♂️
Refund - මුදල් ආපසු ලබා ගැනීම 💸
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
වෛද්යවරයා එන වේලාව ඇසීමට:
(a) What time does the doctor arrive?
(b) How much is the medicine?
මුළු ගාස්තුව ඇසීමට:
(a) What is my number?
(b) What is the total channeling fee?
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ සාමාන්යයෙන් චැනලින් එකක් කරන්නේ දුරකථනයෙන්ද (Phone Call) නැත්නම් App එකකින්ද? 👇 Comment එකක් දාන්න! 👨⚕️📱
07/06/2026
බැංකුවකින් ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක් (Credit Card) ලබා ගැනීමට යන අවස්ථාවකදී බැංකු නිලධාරියා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය වන වැදගත් ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 💳🏦
💳 බැංකුවේදී: Lesson 02 - ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක් ලබා ගැනීම (Applying for a Credit Card) ✨
1. පවතින කාඩ්පත් වර්ග විමසීම (Inquiring about Card Types) 🔍
"I’m looking to apply for a new credit card."
(මම අලුත් ක්රෙඩිට් කාඩ්පතක් ලබා ගැනීමට අයදුම් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.)
"What are the different types of credit cards you offer?" 💳
(ඔබ ලබා දෙන විවිධ ක්රෙඩිට් කාඩ්පත් වර්ග මොනවාද?)
"Which card would you recommend for a first-time user?" 🤔
(පළමු වරට පාවිච්චි කරන අයෙකුට ඔබ නිර්දේශ කරන කාඩ්පත කුමක්ද?)
"What is the credit limit for the Gold/Platinum card?" 📊
(රන් (Gold) හෝ ප්ලැටිනම් (Platinum) කාඩ්පතක් සඳහා ලැබෙන ණය සීමාව (credit limit) කොපමණද?)
2. ගාස්තු සහ දීමනා විමසීම (Fees & Rewards) 💰🎁
"Is there an annual fee for this card?" 📅
(මෙම කාඩ්පත සඳහා වාර්ෂික ගාස්තුවක් තිබේද?)
"Can the annual fee be waived for the first year?" 📉
(පළමු වසර සඳහා වාර්ෂික ගාස්තුව ඉවත් කළ හැකිද?)
"What is the interest-free period for purchases?" ⏳
(භාණ්ඩ මිලදී ගත් පසු පොලී රහිතව ගෙවීමට ලැබෙන කාලය කොපමණද?)
"Does this card offer any cashback or reward points?" ✨
(මෙම කාඩ්පතෙන් මුදල් ආපසු ලැබීමේ (cashback) හෝ රිවෝර්ඩ් පොයින්ට්ස් (reward points) දීමනා තිබේද?)
3. සුදුසුකම් සහ ලේඛන (Eligibility & Documents) 📑🖋️
"What is the minimum monthly income required to apply?" 💵
(අයදුම් කිරීමට තිබිය යුතු අවම මාසික ආදායම කොපමණද?)
"What documents do I need to submit along with the application?" 📂
(අයදුම්පත සමඟ මා ඉදිරිපත් කළ යුතු ලිපිලේඛන මොනවාද?)
"How long will it take to process my application?" 🕒
(මගේ අයදුම්පත සැකසීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?)
"Can I use this card for international transactions?" 🌍
(මට මෙම කාඩ්පත ජාත්යන්තර ගනුදෙනු සඳහා භාවිතා කළ හැකිද?)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Key Vocabulary) 📝
Credit Limit - ඔබට භාවිතා කළ හැකි උපරිම ණය මුදල 📊
Annual Fee - වාර්ෂිකව අයකරන ගාස්තුව 💸
Interest Rate - පොලී අනුපාතය %
Billing Cycle - මාසික බිල්පත සැකසෙන කාල සීමාව 🗓️
Late Payment Fee - නියමිත දිනට මුදල් නොගෙවීම නිසා අයකරන දඩ මුදල ⚠️
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
වාර්ෂික ගාස්තුව ගැන ඇසීමට:
(a) Is there an annual fee?
(b) What is the credit limit?
අවම ආදායම ගැන ඇසීමට:
(a) What is the minimum income required?
(b) Can I use it abroad?
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ හිතන විදිහට ක්රෙඩිට් කාඩ් එකක් ගන්නකොට වැඩියෙන්ම බලන්න ඕනේ මොනවා ගැනද? (Offers, Cashback, or Low Interest?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 💳✨
06/06/2026
බැංකුවකින් ණයක් ලබා ගැනීමට (Applying for a Loan at a Bank) යන අවස්ථාවකදී බැංකු නිලධාරියා සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය වන වැදගත් ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 🏦✍️
🏦 බැංකුවේදී: Lesson 01 - ණයක් ලබා ගැනීම (Getting a Loan) ✨
1. ණයක් පිළිබඳ මූලික විමසීම (Inquiring about a Loan) 🔍
"I’m interested in applying for a personal loan."
(මම පෞද්ගලික ණයක් ලබා ගැනීමට උනන්දු වෙනවා.)
"What types of loans do you offer for small business owners?" 💼
(සුළු ව්යාපාරිකයන් සඳහා ඔබ ලබා දෙන ණය වර්ග මොනවාද?)
"What is the maximum amount I can borrow?" 💰
(මට ලබා ගත හැකි උපරිම ණය මුදල කොපමණද?)
"Could you explain the eligibility criteria for a housing loan?" 🏠
(නිවාස ණයක් ලබා ගැනීම සඳහා තිබිය යුතු සුදුසුකම් පැහැදිලි කළ හැකිද?)
2. පොලී අනුපාත සහ ආපසු ගෙවීම (Interest Rates & Repayment) 📈📉
"What is the current annual interest rate?" %
(දැනට පවතින වාර්ෂික පොලී අනුපාතය කොපමණද?)
"Is the interest rate fixed or floating?" ⚖️
(පොලී අනුපාතය ස්ථාවර එකක්ද නැත්නම් වෙළඳපොළ අනුව වෙනස් වන්නක්ද?)
"What is the maximum repayment period?" ⏳
(ණය ආපසු ගෙවීමට ලැබෙන උපරිම කාලය කොපමණද?)
"How much will my monthly installment be?" 🧾
(මගේ මාසික වාරිකය කොපමණ වේවිද?)
3. ලිපිලේඛන සහ ක්රියාවලිය (Documentation & Process) 📄🖋️
"What documents do I need to provide for the application?" 📂
(අයදුම්පත සඳහා මම ඉදිරිපත් කළ යුතු ලිපිලේඛන මොනවාද?)
"Do I need to show my proof of income or pay slips?" 📑
(මගේ ආදායම් තහවුරු කිරීමේ වාර්තා හෝ වැටුප් වාර්තා පෙන්විය යුතුද?)
"Is a guarantor required for this loan?" 🤝
(මෙම ණය මුදල සඳහා ඇපකරුවෙකු අවශ්යද?)
"How long does the approval process take?" 🕒
(ණය අනුමත වීමේ ක්රියාවලියට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Key Vocabulary) 📝
Principal Amount - මූලික ණය මුදල 💰
Interest Rate - පොලී අනුපාතය %
Collateral / Security - ඇපයට තබන දේ (උදා: නිවස හෝ ඉඩම) 🏠
Installment - මාසික වාරිකය 🧾
Processing Fee - ලිපිලේඛන කටයුතු සඳහා අයකරන ගාස්තුව 💸
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
මාසික වාරිකය කීයදැයි ඇසීමට:
(a) What is the maximum amount?
(b) How much is the monthly installment?
පොලී අනුපාතය ගැන ඇසීමට:
(a) What is the interest rate?
(b) Do I need a guarantor?
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ හිතන විදිහට ණයක් ගන්නකොට වැඩියෙන්ම සැලකිලිමත් විය යුත්තේ මොකක් ගැනද? (Interest Rate or Repayment Period?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 🏦📉
05/06/2026
ටීවී (TV), රෙදි සෝදන යන්ත්ර (Washing Machines) හෝ ශීතකරණ (Fridges) වැනි විදුලි උපකරණ අලෙවිසැලකට (At an Electronic Item Shop) ගිය අවස්ථාවකදී අවශ්ය වන වැදගත් ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 📺🔌
📺 විදුලි උපකරණ කඩයකදී: Lesson 01 - තාක්ෂණික විස්තර සහ මිලදී ගැනීම ✨
1. රූපවාහිනී යන්ත්රයක් (TV) ගැන විමසීම 🖥️
"I’m looking for a 55-inch Smart TV."
(මම අඟල් 55ක ස්මාර්ට් ටීවී එකක් සොයනවා.)
"Does this TV support 4K resolution?" 💎
(මෙම රූපවාහිනිය 4K රෙසලූෂන් (resolution) සහිත එකක්ද?)
"What is the refresh rate of this screen?" ⚡
(මෙහි තිරයේ රිෆ්රෙෂ් රේට් (refresh rate) එක කොපමණද?)
"Can I connect my phone to this TV wirelessly?" 📱📶
(මට මගේ දුරකථනය වයර් රහිතව මෙම රූපවාහිනියට සම්බන්ධ කළ හැකිද?)
2. අනෙකුත් ගෘහ උපකරණ ගැන විමසීම (Other Appliances) 🧊🧺
"Is this washing machine fully automatic or semi-automatic?" 🧼
(මෙම රෙදි සෝදන යන්ත්රය පූර්ණ ස්වයංක්රීයද නැත්නම් අර්ධ ස්වයංක්රීයද?)
"How many liters is the capacity of this refrigerator?" ❄️
(මෙම ශීතකරණයේ ධාරිතාව ලීටර් කොපමණද?)
"Is this an inverter model? I want to save on electricity." 🔋💡
(මෙය ඉන්වර්ටර් (inverter) මාදිලියක්ද? මට විදුලිය ඉතිරි කර ගැනීමට අවශ්යයි.)
"Does this air conditioner come with free installation?" ❄️🛠️
(මෙම වායුසමීකරණය සමඟ නොමිලේ සවිකර දීමේ පහසුකම ලැබෙනවාද?)
3. වගකීම සහ සේවා (Warranty & Service) 📜🔧
"How many years of warranty do you offer on the compressor/panel?" ⏳
(කොම්ප්රෙසරයට හෝ පැනලයට ඔබ වසර කීයක වගකීමක් ලබා දෙනවාද?)
"Do you provide home delivery and setup?" 🚛🏠
(ඔබ නිවසටම ගෙනවිත් සවිකර දීමේ සේවාව ලබා දෙනවාද?)
"What happens if there’s a technical fault after the purchase?" 🛠️🤔
(මිලදී ගත් පසු තාක්ෂණික දෝෂයක් ඇති වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?)
"Are spare parts easily available for this brand?" ⚙️
(මෙම සන්නාමය (brand) සඳහා අමතර කොටස් පහසුවෙන් සොයාගත හැකිද?)
4. මිල සහ ගෙවීම් (Price & Payment) 💳💰
"Is there any seasonal discount for this model?" 🎁
(මෙම මාදිලිය සඳහා වාරික වට්ටම් තිබේද?)
"Can I pay in interest-free installments?" 💳📉
(මට පොලී රහිත වාරික ක්රමයට ගෙවිය හැකිද?)
"What is the final price after the discount?" 🧾
(වට්ටම අඩු කළ පසු අවසාන මිල කීයද?)
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
විදුලිය ඉතිරි කරන මාදිලියක් ගැන ඇසීමට:
(a) Is this an inverter model?
(b) How many inches is the screen?
නිවසටම ගෙනවිත් දෙනවාදැයි ඇසීමට:
(a) Do you provide home delivery?
(b) Can I have a discount?
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ අලුතින්ම මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වන විදුලි උපකරණය මොකක්ද? (TV, Fridge, or Washing Machine?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 📺✨
04/06/2026
බස් රථයක ගමන් කරන විට කොන්දොස්තර මහතා (Conductor) සමඟ හෝ වෙනත් මගීන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්ය ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 🚌🎟️
🚌 බස් රථයකදී: Lesson 01 - ගමන සහ ටිකට්පත් මිලදී ගැනීම ✨
1. බසය නවතා ගැනීම සහ ගමනාන්තය විමසීම (Stopping the Bus & Destination) 📍
"Does this bus go to Colombo Fort?" 🚌
(මේ බස් එක කොළඹ කොටුවට යනවාද?)
"Which bus should I take to get to Kandy?" 🗺️
(මහනුවරට යන්න මම ගත යුත්තේ කුමන බස් එකද?)
"Could you tell me when we reach the Bambalapitiya stop?" 🛑
(බම්බලපිටිය නැවතුමට ආවාම මට කියන්න පුළුවන්ද?)
"Is there a bus to Galle every thirty minutes?" 🕒
(සෑම විනාඩි තිහකට වරක්ම ගාල්ලට බස් තිබේද?)
2. ටිකට්පත් සහ ගාස්තු (Tickets & Fares) 🎫💰
"One ticket to Maharagama, please." 🎟️
(මහරගමට එක් ටිකට් පතක් දෙන්න.)
"How much is the fare to Matara?" 💵
(මාතරට ගාස්තුව කීයද?)
"Do you have change for a thousand rupee note?" 💵🤔
(රුපියල් දාහේ නෝට්ටුවකට ඔබ සතුව ඉතිරි සල්ලි තිබේද?)
"Can I get a window seat, please?" 🪟
(මට ජනේලය අසල අසුනක් ලබා ගත හැකිද?)
3. බසය තුළදී සහ බැසීම (Inside the Bus & Getting Off) 🛑🚶
"Is this seat taken?" 🪑
(මෙම අසුනේ කෙනෙක් ඉන්නවාද? / මෙය වෙන්කර තිබේද?)
"Could you move a little, please?" 👣
(කරුණාකර පොඩ්ඩක් ඉඩ දෙන්න පුළුවන්ද?)
"I need to get off at the next halt." 🛑
(මට ඊළඟ නැවතුමෙන් බැසීමට අවශ්යයි.)
"Please stop at the next bus stop." ✋
(කරුණාකර ඊළඟ බස් නැවතුමේ නවත්වන්න.)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Useful Vocabulary) 📝
Conductor - කොන්දොස්තර මහතා
Fare - බස් ගාස්තුව
Halt / Stop - බස් නැවතුම
Aisle - අසුන් අතර ඇති මැද මාවත
Route Number - බස් රථයේ මාර්ග අංකය (උදා: 138, 120)
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
ගමනාන්තයට යනවාදැයි ඇසීමට:
(a) How much is the fare?
(b) Does this bus go to Galle?
ඊළඟ නැවතුමෙන් බසින බව පැවසීමට:
(a) I need to get off at the next halt.
(b) Give me a ticket.
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ බස් එකේ යනකොට වැඩියෙන්ම වාඩි වෙන්න කැමති ජනේලය අසලද (Window seat) නැත්නම් මැද අසුනකද? 👇 Comment එකක් දාන්න! 🚌💨
03/06/2026
ටැක්සියක හෝ ත්රීවීල් එකක (Three-wheeler/Tuk-tuk) ගමන් ගන්නා විට රියදුරු සමඟ ගමනාන්තය, ගාස්තු සහ මාර්ගය පිළිබඳව සන්නිවේදනය කිරීමට අවශ්ය ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 🛺🚕
🛺 ගමනක් යන විට: Lesson 01 - රියදුරු සමඟ සන්නිවේදනය (With a Driver) ✨
1. ගමනාන්තය සහ යා හැකිදැයි විමසීම (Asking to go to a Destination) 📍
"Are you free? Can you take me to the Fort Railway Station?" 🚉
(ඔබට විවේකයක් තිබේද? මාව කොටුව දුම්රිය ස්ථානයට රැගෙන යා හැකිද?)
"How much will it cost to go to Nugegoda?" 💰
(නුගේගොඩට යන්න කීයක් විතර වෙයිද?)
"Do you go by the meter?" ⚖️
(ඔබ මීටරයට අනුව යනවාද?)
"Could you switch on the meter, please?" 🚨
(කරුණාකර මීටරය ක්රියාත්මක කළ හැකිද?)
2. මාර්ගය සහ වේලාව පිළිබඳව (Route & Time) ⏱️🛣️
"How long will it take to get there?" ⏳
(එතැනට යන්න කොපමණ වේලාවක් ගතවෙයිද?)
"Is there a lot of traffic on this route?" 🚦
(මේ පාරේ ගොඩක් වාහන තදබදයක් තිබේද?)
"Please take the shortest route." 🛣️
(කරුණාකර කෙටිම පාරෙන් යන්න.)
"Can we go via the High-level road?" 🛣️
(අපිට හයිලෙවල් පාර හරහා යන්න පුළුවන්ද?)
3. ගමන අතරතුර උපදෙස් (Instructions During the Ride) 🛑🚀
"Please drive a bit slower." 🐢
(කරුණාකර වේගය ටිකක් අඩු කර ධාවනය කරන්න.)
"Can you turn left/right at the next junction?" ↩️↪️
(ඊළඟ හන්දියෙන් වමට/දකුණට හැරවිය හැකිද?)
"Please stop near that supermarket." 🏪
(කරුණාකර අර සුපිරි වෙළඳසැල අසල නවත්වන්න.)
"You can drop me off here." 📍
(මට මෙතැනින් බැස ගත හැකියි.)
4. ගෙවීම් සහ අවසානය (Payment & Ending the Trip) 💳💵
"How much is the fare?" 🧾
(ගාස්තුව කීයද?)
"I only have a 5,000 rupee note. Do you have change?" 💵🤔
(මා සතුව රුපියල් 5,000 නෝට්ටුවක් පමණයි තියෙන්නේ. ඔබ සතුව ඉතිරි සල්ලි තිබේද?)
"Keep the change." 🪙
(ඉතිරි මුදල තබා ගන්න.)
"Can I pay via an app or cash?" 📱
(මට ඇප් එක හරහා හෝ මුදලින් ගෙවිය හැකිද?)
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
මීටරය දමන ලෙස පැවසීමට:
(a) Where are you going?
(b) Could you switch on the meter?
වේගය අඩු කරන ලෙස පැවසීමට:
(a) Drive faster, please.
(b) Please drive a bit slower.
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ ගමනක් යනකොට වැඩියෙන්ම යන්න කැමති ත්රීවීල් එකකද නැත්නම් ටැක්සියකද? (Tuk-tuk or Taxi?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 🛺🚕
02/06/2026
ජූස් බාර් එකකට හෝ පලතුරු යුෂ අලෙවි සැලකට (At a Juice Shop) ගිය අවස්ථාවකදී ඔබට අවශ්ය පානය තෝරා ගැනීමට සහ එය රුචිකත්වයට අනුව සකස් කර ගැනීමට අවශ්ය ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 🍹🍋
🍹 ජූස් බාර් එකකදී: Lesson 01 - නැවුම් පලතුරු යුෂ ඇණවුම් කිරීම ✨
1. ඇති වර්ග සහ නිර්දේශ විමසීම (Asking for Options) 🍎
"What’s your signature juice?" ✨
(ඔබේ ආයතනයටම ආවේණික විශේෂිත පානය කුමක්ද?)
"Do you have any seasonal fruit juices available today?" 🥭
(අද ලබා ගත හැකි වාරික පලතුරු යුෂ වර්ග මොනවාද?)
"Can you recommend something refreshing for a hot day?" ☀️
(රස්නය දවසකට ගැලපෙන ප්රබෝධමත් පානයක් නිර්දේශ කළ හැකිද?)
"Is this freshly squeezed or from a carton?" 🧃
(මෙය නැවුම්ව මිරිකා ගත්තක්ද නැත්නම් පැකට් කළ එකක්ද?)
2. රුචිකත්වයට අනුව සකසා ගැනීම (Customizing Your Drink) 🍯🧊
ජූස් එකක් ගන්නා විට සීනි, අයිස් ආදිය ඔබට අවශ්ය ප්රමාණයට මෙසේ ඉල්ලා සිටින්න:
"I’d like an avocado juice, but please go easy on the sugar." 🥑
(මට අලිගැටපේර ජූස් එකක් දෙන්න, නමුත් සීනි ඉතා අඩුවෙන් දාන්න.)
"Can I have this without any added sugar or syrup?" 🚫🍯
(සීනි හෝ සිරප් කිසිවක් නොමැතිව මට මෙය ලබා ගත හැකිද?)
"Please add some extra ice." / "No ice, please." 🧊
(කරුණාකර අයිස් වැඩියෙන් දාන්න. / අයිස් දාන්න එපා.)
"Can you mix lime and mint in my watermelon juice?" 🍉🌿
(මගේ පැණි කොමඩු ජූස් එකට දෙහි සහ මින්ට් (මින්චි) මිශ්ර කළ හැකිද?)
3. සෞඛ්ය සම්පන්න තේරීම් (Health-Conscious Choices) 🌱💪
"Do you have any detox green juices?" 🥬
(විෂබීජ නාශක (detox) ගුණයක් සහිත කොළ පැහැති පානයන් තිබේද?)
"Can you add a scoop of protein powder to my smoothie?" 🥤
(මගේ ස්මූති (smoothie) එකට ප්රෝටීන් පවුඩර් හැන්දක් එකතු කළ හැකිද?)
"Is this juice dairy-free?" 🥛🚫
(මෙම පානය කිරි රහිත එකක්ද?)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Useful Vocabulary) 📝
Pulp - මදය සහිත (යුෂ වල ඇති පලතුරු කැබලි)
Chilled - සිසිල් කළ ❄️
Smoothie - පලතුරු සහ කිරි/යෝගට් මිශ්ර ඝන පානය 🥤
Mocktail - මධ්යසාර නොමැති මිශ්ර පානයක් 🍹
Sweetener - සීනි වෙනුවට භාවිතා කරන පැණිරස කාරක (උදා: මී පැණි)
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
සීනි අඩුවෙන් දාන ලෙස ඉල්ලීමට:
(a) Add extra sugar.
(b) Go easy on the sugar.
අයිස් එපා යැයි පැවසීමට:
(a) No ice, please.
(b) Add more ice.
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ වැඩියෙන්ම බොන්න කැමති පලතුරු යුෂ වර්ගය මොකක්ද? (Mango, Avocado, or Mixed Fruit?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 🍹🥭
01/06/2026
බේකරියකට හෝ පාන් අලෙවි සැලකට (At a Bakery Shop) ගිය අවස්ථාවකදී නැවුම් කෑම වර්ග තෝරා ගැනීමට සහ ඇණවුම් කිරීමට අවශ්ය ඉංග්රීසි වාක්ය ඛණ්ඩ අද පාඩමෙන් ඉගෙන ගමු. 🥐🥖
🥐 බේකරියකදී: Lesson 01 - නැවුම් කෑම තෝරා ගැනීම සහ ඇණවුම් කිරීම ✨
1. ඇති වර්ග සහ නැවුම් බව විමසීම (Inquiring about Availability) 🍞
"Are these buns fresh out of the oven?" 🔥
(මේ බනිස් පෝරණුවෙන් ගත්ත ගමන්ම අලුත් ඒවද?)
"Do you have any whole-meal or brown bread?" 🍞🤎
(ඔබ සතුව කුරක්කන් හෝ බ්රවුන් බ්රෙඩ් තිබේද?)
"What time do you get the next batch of roast paan?" 🕒
(ඊළඟ රෝස්ට් පාන් තොගය ලැබෙන්නේ කීයටද?)
"Is this cake slice eggless?" 🍰🚫🥚
(මේ කේක් කෑල්ල බිත්තර රහිත එකක්ද?)
2. කෑම තෝරාගැනීම (Selecting Items) 🧁🍩
"I’d like two fish buns and a vegetable pastry, please." 🥐
(මට මාළු බනිස් දෙකක් සහ එළවළු පැස්ටි එකක් දෙන්න.)
"Can I have a loaf of sliced bread?" 🍞🔪
(මට ස්ලයිස් කරපු පාන් ගෙඩියක් දිය හැකිද?)
"I’ll take half a dozen of these chocolate donuts." 🍩🔢
(මම මේ චොකලට් ඩෝනට්ස් වලින් භාගයක (6ක්) ගන්නවා.)
"Could you warm this up for me, please?" ♨️
(කරුණාකර මට මෙය රත් කර දිය හැකිද?)
3. කේක් සහ විශේෂ ඇණවුම් (Cakes & Special Orders) 🎂🎉
"Do you take orders for birthday cakes?" 🎂🎈
(ඔබ උපන් දින කේක් සඳහා ඇණවුම් භාර ගන්නවාද?)
"Can you write 'Happy Birthday' on the cake?" ✍️✨
(කේක් එක උඩ 'Happy Birthday' කියා ලිවිය හැකිද?)
"What’s the minimum notice period for a custom cake?" 📅
(විශේෂ කේක් එකක් ඇණවුම් කිරීමට අවම වශයෙන් දින කීයකට පෙර කිව යුතුද?)
"I’d like a black forest cake, about one kilo." 🍒🍰
(මට කිලෝ එකක පමණ බ්ලැක් ෆොරස්ට් කේක් එකක් අවශ්යයි.)
4. ප්රයෝජනවත් වචන මාලාව (Useful Vocabulary) 📝
Loaf - පාන් ගෙඩිය 🍞
Pastry - පැස්ටි / ප්රණීත ආහාර 🥐
Savory - ලුණු/සැර රස කෑම 🌶️
Sweet - පැණිරස කෑම 🍩
Stale - පරණ වූ / හුළං වැදුණු 🚫
👨🏫 පුංචි පුහුණුවක් (A Quick Practice)
නිවැරදි වාක්යය තෝරන්න:
පාන් රත් කර දෙන ලෙස ඉල්ලීමට:
(a) Is this eggless?
(b) Could you warm this up for me?
ස්ලයිස් කළ පාන් ගෙඩියක් ඉල්ලීමට:
(a) Give me a loaf of sliced bread.
(b) Do you have donuts?
(පිළිතුරු Comment කරන්න!) 😊👇
🌈 ඔබ බේකරියකින් වැඩියෙන්ම කන්න ආස මොනවාද? (Short eats, Bread, or Cake?) 👇 Comment එකක් දාන්න! 🥐☕