Mandarin Lighthaus - Bangsar Branch

🦋 Look what just fluttered into our garden, a whole swarm of beautiful, colorful butterflies!

We grabbed our paintbrushes, mixed bright splatters of red, yellow, and blue paint in our outdoor trays, and pressed them down to make perfect symmetrical wing patterns. Adding a bunch of long, rainbow paper streamers to the bottom made our butterflies look like they were leaving a colorful trail whenever we flew them around in the sun!

🦋 快看谁飞进了我们的花园，是一整群美丽又色彩斑斓的小蝴蝶！

我们拿起画笔，在户外的游戏盘里把红、黄、蓝色的颜料混在一起，然后用力按压，印出了完美的对称翅膀。在最下面粘上一条条长长的彩虹皱纹纸穗，让我们的蝴蝶在阳光下飞舞时，就像拖着一条条漂亮的彩色尾巴！

🏖️ Look what happens when our playground turns into a massive sand construction zone!

We grabbed our blue buckets, orange bins, and scoops to build a whole kingdom of sandcastles together. It was so much fun packing the sand down tight, flipping it over to see the perfect shapes we made, and even using a whisk to mix up our own secret sand recipes right in the middle of the yard!

🏖️ 看，当我们的游乐场变成一个超大的沙堡工地上演了什么！

我们拿上蓝色的小桶、橙色的盆子还有小铲子，一起建造了一个沙堡王国。把沙子压得紧紧的，然后倒扣过来变出完美的形状，简直太好玩了！我们甚至还用搅拌器在院子中间调制我们专属的“沙子秘密食谱”呢！

🎨 I am a master organizer exploring a whole world of color today!

Look at all these tiny, colorful rainbow pellets filling up my big sensory tray. I love scooping them up with my mini pans, measuring them out into teapots, and watching them cascade back down like a multi-colored waterfall. Running my fingers through the smooth pile feels so relaxing, and it is so much fun to count out different colors with my friends as we share the cups and tools around the tray!

🎨 今天我是小小色彩探索家！

看，大大的感官盆里装满了五彩缤纷的彩虹微粒。我喜欢用小手拿小勺和玩具杯把它们舀起来，再看着它们像彩色小瀑布一样哗啦啦地落下去。把手指埋在这些滑溜溜的小颗粒里抓一抓感觉太舒服了，和朋友们围在一起分享工具、数着不同的颜色，真的超级好玩！

🎒 I am on an epic indoor adventure at Kid Nation today, and there are so many cool things to explore!

Look at me go! I am zooming down a bumpy slope in a giant camo tube, and next thing you know, my friend and I are riding together, smiling so big while dressed up like a police officer. I also conquered the super tall turquoise slide and balanced my way through a giant spinning foam obstacle. When it was time to make some noise, my friends and I teamed up to play a fast-paced game tapping bright, colorful ice cream cones. From flying high on the indoor zip line to diving into massive ball pits, every corner has something fun waiting for me. I even climbed all the way up the giant padded ladder without stopping!

🎒 我今天在 Kid Nation 开启了一场超酷的室内大冒险，这里有太多好玩的东西可以探索啦！

快看看我有多厉害！我正坐在一只巨大的迷彩充气圈里从颠簸的滑道上冲下来；一转眼，我和好朋友又一起坐着，穿着帅气的警察制服笑得特别开心。我成功征服了那个超高的青绿色滑梯，还保持平衡穿过了巨大的旋转泡沫滚筒。到了该制造点热闹的时候，我和朋友们一起组队，拍打着亮晶晶的彩色雪糕桶玩起了快节奏游戏。从体验高空室内滑索到整个人扑进巨大的波波池，每一个角落都有好玩的等着我。我甚至还一口气爬上了那个巨大的软包梯子呢！

🌋 Look at that! My mini volcano is totally erupting with bright red lava right in the middle of our holiday camp!

Standing outside with my friends, I carefully tipped my cup to pour the red liquid right into the center of the mountain. In no time, a fizzy chemical reaction started working its magic, sending warm colors bubbling up and spilling all over the tray. Making our own prehistoric science explosions out in the open air was the coolest way to spend the day!

🌋 快看呀！在假期营里，我的迷你火山正喷发出鲜红色的岩浆呢！

我和朋友们一起站在户外，小心翼翼地倾斜杯子，把红色液体倒进火山正中央。不一会儿，神奇的化学反应就疯狂冒泡，鲜艳的颜色瞬间涌了出来，流得满盘子都是。能在大自然里亲手制造属于我们的史前科学大爆发，真是太好玩了！

🦖 ROAR! Watch out, the playground is officially a jurassic zone now!

I spent my day carefully folding, coloring, and putting together my very own snapping dinosaur head! I scribbled some cool green and blue scales on the sides, lined up the sharp white paper teeth perfectly, and hooked up the rubber bands so the jaws can actually chomp. Standing out on the grass with my friends, I got to test my new dino snappy powers and show off my awesome creation!

🦖 吼！注意啦，现在的操场已经变成恐龙世界了！

我今天超级认真地折纸、涂颜色，拼装出了我专属的恐龙咬咬头！ 我在恐龙脑袋两边涂上了酷酷的绿色和蓝色鳞片，把尖尖的纸牙齿一整排对齐好，最后套上橡皮筋，让它的嘴巴真的可以一张一合用力咬。我和朋友们一起站在草地上，疯狂测试我的全新恐龙大招，秀出我最得意的作品！

🦖 Roaring into the school holidays with an epic prehistoric adventure at our special camp!

I had the best time getting my hands beautifully messy molding a mini volcanic mountain out of mushy paper pulp around a plastic bottle base. After building our paper-mache volcanoes, we tried on cool triceratops glasses, smiled for the camera, and even stepped inside massive cardboard dinosaur costumes to stomp around. Getting to play, build, and explore ancient worlds with all my friends made this holiday program the absolute coolest!
🦖 开启超酷的史前大冒险，在假期特训营里嗷呜嗷呜地快乐咆哮！

今天我太开心了，把双手弄得脏兮兮的，用软绵绵的纸浆包裹着塑料瓶，亲手捏出了一个属于我的迷你火山模型。盖好我们的纸浆小火山后，我们还戴上了帅气的三角龙眼镜对着镜头大笑，甚至钻进巨大的纸箱恐龙服里摇摇晃晃地到处乱踩。能和好朋友们一起动手制作、探索神秘的恐龙世界，这个假期真的太好玩啦！

🦋 Making my own pretty butterflies out in the garden today!

I had so much fun painting a butterfly paper and adding bright paper ribbons for the wings. I got to sit outside, mix up lots of cool colors with my brush, and glue on the long, wiggly paper tails. Looking at my finished butterfly made me so happy and proud of what I made!

🦋 今天在花园里做我自己画的美丽蝴蝶！

我今天太开心了，给纸蝴蝶涂上亮亮的颜色，还粘上了好多好玩的彩色纸条。我坐在外面，用画笔把亮丽的颜色混在一起，然后把长长的、扭扭的纸带粘上去。看到做好的小蝴蝶，我真的好开心，自己做出来的手工太棒啦！

🎨 Rolling and shaping my Chinese surname out of colorful clay!

I had the best time squeezing, stretching, and rolling soft clay to build the strokes of my very own family name. We all chose our favorite vibrant colors and carefully pressed the clay onto cardboard to form the characters. It felt like a fun puzzle, and seeing my surname come to life in bright 3D colors made me so proud of my creation!

🎨 用五彩斑斓的黏土捏出我的华语姓氏！

今天我太开心了，一边揉、一边拉伸，把软绵绵的黏土搓成长条，来拼写我的家族姓氏。大家都挑选了自己喜欢的鲜艳颜色，小心翼翼地把黏土压在纸板上，组合成一个个汉字。这就像在玩好玩的拼图，看到自己的姓氏变成亮丽的3D立体字，真的让我特别有成就感！

⏳ A little flour, some smooth sand, and a world of imagination right at my fingertips!
I loved exploring different textures today by squishing soft dough in my hands and running my fingers through moldable sand. I even found shiny, colorful gems hidden inside the sand and carefully picked them out one by one to count my treasures!

💡 一点面粉，一些细沙，指尖就能玩转大世界！
今天我尝试了各种不同的触感，把软绵绵的面团捧在手心里揉捏，又用手指在细沙堆里探索。我还意外发现了藏在沙子里闪闪发光的彩色宝石，把它们一颗颗寻宝似地找出来，真的太好玩啦！