Az - Rede de Investigação em Azulejo

É com profundo pesar e tristeza que a evoca a ceramista Maria Emília Araújo (1940-2025), que nos deixou esta madrugada. Com atelier permanente na , onde trabalhou de forma próxima com diversos artistas, entre os quais Querubim Lapa ou Manuel Cargaleiro, a sua obra destaca-se pela intensa policromia e composições diversas que conjugam motivos abstractos e cenas figurativas, bem presentes num dos seus revestimentos mais emblemáticos – “Homenagem a Lisboa”, de 1972, no edifício Caleidoscópio, ao Campo Grande. Hoje recordamos a sua sempre intensa actividade e a forma generosa como nos acolheu em 2018, quando a conhecemos na Viúva Lamego.
▫
▫
It is with deep regret and sadness that remembers the ceramist Maria Emília Araújo (1940-2025), who passed away today. Her work is characterised by its intense polychromy and diverse compositions, combining abstract motifs and figurative scenes. This is clearly evident in one of her most iconic tiles, ‘Homage to Lisbon’, created in 1972 and located in the Caleidoscópio building in Campo Grande. Today we remember her intense activity and the generous way she welcomed us in 2018, when we met her at .
▫
▫

Tema de hoje: 🦄 | animais famosos que nunca ninguém viu, mas que até existem em azulejo 🤭💙🤍! Neste exemplo (c. 1700-1750), podemos ver a criação de Adão, acompanhado por um unicórnio que, na Idade Média era um símbolo de Cristo. Aqui funciona como um “spoiler,” aludindo ao pecado e expulsão do Paraíso, mas também à esperança na redenção através de Cristo.
▫
▫
Today’s theme: 🦄 | famous animals that no one has seen, but they exist even on tiles 🤭💙🤍! In this example (circa 1700-1750), we see the creation of Adam accompanied by a unicorn, a symbol of Christ in the Middle Ages. Here it acts as a spoiler, alluding to the fall and the expulsion from Paradise, but also to hope and redemption through Christ.
▫
▫

No sábado passado (dia 1 de fevereiro), Rosário Salema de Carvalho, investigadora do ARTIS - Instituto de História da Arte (FLUL) e coordenadora executiva do Az – Rede de Investigação em Azulejo, tomou posse como Diretora do Museu Nacional do Azulejo. Parabéns!! 👏❤️
▫
▫

Rosário Salema de Carvalho, nova Diretora do Museu Nacional do Azulejo! 👏👏👏

Doutorada em História, especialidade em História da Arte, pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.
Investigadora do ARTIS – Instituto de História da Arte da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde integra o grupo Az – Rede de Investigação em Azulejo, da qual é também coordenadora executiva.
Tem desenvolvido e dedicado, ao longo da sua carreira, uma investigação na área do património sendo a área da Azulejaria Portuguesa, o objecto de estudo preferencial.

Apresentação do catálogo da exposição “175 anos de azulejo na Viúva Lamego. Uma perspetiva do presente, uma visão do futuro.”
▫
▫
Exhibition catalogue “175 years of Azulejo at Viúva Lemgo. A perspective on the present, a vision of the future.”
▫
▫

📌 30 de Janeiro | 18h00 | Museu Nacional do Azulejo
Apresentação do catálogo da exposição “175 anos de azulejo na Viúva Lamego. Uma perspetiva do presente, uma visão do futuro.”
▫
▫
📌 30 January | 18h00 | Museu Nacional do Azulejo
Exhibition catalogue “175 years of Azulejo at Viúva Lemgo. A perspective on the present, a vision of the future.”
▫
▫

🎧⏯️ Novos AzLab podcast disponíveis!
AzLab #98 podcast > https://youtu.be/gNXmAtOaaLk
AzLab #99 podcast > https://youtu.be/rK5P3G5ujtk
AzLab #100 podcast > https://youtu.be/fwA0DddwdLo
▫
▫
🎧⏯️ New AzLab podcast available!
AzLab #98 podcast > https://youtu.be/gNXmAtOaaLk
AzLab #99 podcast > https://youtu.be/rK5P3G5ujtk
AzLab #100 podcast > https://youtu.be/fwA0DddwdLo
▫
🌐🔗 + Info: www.blogazlab.wordpress.com
▫
▫

A exposição “Manuel Cargaleiro: uma vida desenhada”, patente no Museu Cargaleiro, em Castelo Branco, e comissariada por João Pinharanda, revela uma selecção de desenhos, quase todos inéditos, que “lançam pontes para quase todas as dimensões” da obra do Mestre.
▫
▫
Curated by João Pinharanda, the exhibition “Manuel Cargaleiro: a drawn life” at the Cargaleiro Museum in Castelo Branco presents a selection of drawings, almost all of which are being shown for the first time, that “build bridges to almost every dimension” of the master’s work.
▫
▫
📷 Estudos e azulejos para a Estação Colégio Militar - Luz, do Metropolitano de Lisboa 🚇, 1987.
▫
📷 Studies and azulejos > Station Colégio Militar - Luz, Lisbon Underground 🚇, 1997.
▫
▫

A exposição “Manuel Cargaleiro: uma vida desenhada”, patente no Museu Cargaleiro, em Castelo Branco, e comissariada por João Pinharanda, revela uma selecção de desenhos, quase todos inéditos, que “lançam pontes para quase todas as dimensões” da obra do Mestre.
▫
▫
Curated by João Pinharanda, the exhibition “Manuel Cargaleiro: a drawn life” at the Cargaleiro Museum in Castelo Branco presents a selection of drawings, almost all of which are being shown for the first time, that “build bridges to almost every dimension” of the master’s work.
▫
▫

Manuel Cargaleiro, 2003 | Fonte do Parque da Cidade, em Castelo Branco.
▫
▫
Manuel Cargaleiro, 2003 | Fountain at the City Park, in Castelo Branco.
▫
▫

Para além de mostrar a composição dos pigmentos e os factores que influenciam a obtenção de cores e tonalidades, a exposição integra a obra “fragmentos de cor,” da artista convidada, Marta Castelo, que inspirada nos fragmentos de azulejo usados no projecto, concebeu um conjunto de azulejos de diversas formas pintados com pigmentos reproduzidos através de receitas históricas.
▫
▫
As well as showing the composition of pigments and the factors that influence how colours and shades are obtained, the exhibition also includes the work ‘Fragments of Colour’ by guest artist Marta Castelo. Inspired by the tile fragments used in the project, she has designed a series of tiles of different shapes, painted with pigments reproduced from historical recipes.
▫
▫