Sons da Lusofonia

Looking back on the inspiring workshop led by Mo’min Swaitat, artist, archivist, and founder of the Palestinian Sound Archive, presented as part of in December last year.

Now more than ever, it is essential not to look away from Palestine and the ongoing humanitarian crisis affecting its people.

In this workshop, Mo’min invited us to explore archival practice as a decolonial methodology and an act of resistance, sharing stories about how these materials were created, circulated, and preserved. Through these sound archives, we reflected on the ways collective memory is built and sustained in the face of the events that have shaped the history of Palestine and neighbouring regions.

Revisiting this workshop is also a reminder of the importance of preserving memory, culture, and narratives that endure despite erasure, displacement, and violence.
___________________________

PT
A relembrar o incrível workshop conduzido por Mo’min Swaitat, artista, arquivista e fundador do Palestinian Sound Archive, que integrou a programação do Lisboa Mistura em dezembro do ano passado.

Agora, mais do que nunca, é essencial não desviar o olhar da Palestina e da crise humanitária que continua a afetar o seu povo.

Neste encontro, Mo’min convidou-nos a explorar a prática arquivística como metodologia decolonial e ato de resistência, partilhando histórias sobre a criação, circulação e preservação de registos sonoros palestinianos. Através destes arquivos, refletimos sobre a forma como a memória coletiva se constrói e resiste perante os acontecimentos que marcaram a história da Palestina e das regiões vizinhas.

Relembrar este workshop é também reafirmar a importância da preservação da memória, da cultura e das narrativas que persistem apesar do apagamento, da deslocação e da violência.

No novo episódio do Fora do Centro, recebemos Luiana Abrantes, cantora e compositora luso-angolana, nascida em Luanda e com raízes no Lubango, no sul de Angola.

Link para vídeo no YouTube na bio 🔗

Luiana traz consigo uma linguagem artística construída pela escuta. Viveu a reconstrução de Angola após a guerra, encontrou cedo na música um refúgio, não apenas como expressão, mas como equilíbrio interior. A sua influência é plural: semba que encontra jazz, música de autor que respira ambientes minimalistas, tudo isto condensado numa estética que escolhe a contenção e a proximidade emocional.

A acompanhá-la neste episódio:
Percussão
Guitarra acústica
Guitarra elétrica

Fora do Centro é a websérie audiovisual da Associação Sons da Lusofonia, dedicada a dar palco a artistas emergentes de Lisboa, refletindo a riqueza e diversidade da cidade.

Artista:
Produção:
Realização:
Captação de som: Alexandre Taborda
Mistura e masterização:
Apoio: e .pt
Identidade visual: .mc.veloso

A Associação Sons da Lusofonia é financiada por / .artes, com apoio institucional da

A proposta musical de já pode ser vista no YouTube (link na bio 🔗) e ouvida em todas as plataformas digitais do Fora do Centro.

Entre o jazz e as tradições africanas, o coletivo lisboeta cria paisagens sonoras únicas, guiadas pelo “bolingo”: o amor como força motriz.

Banda

Músicos
music — Violino
— Teclado
— Baixo
— Guitarra
— Bateria

Produção:
Realização:
Som:
Design: .mc.veloso
Captação realizada na
Apoio: e .pt

A Associação Sons da Lusofonia é financiada por / .artes, com apoio institucional da

🎥 O Som de Lisboa – Domingo (17), às 20h25, em estreia na RTP2 – Uma ideia do músico Carlos Martins.

Um documentário sobre a escuta para perceber como é que uma cidade se constrói a partir dos ambientes sónicos que nela são produzidos. Como é que os sons contribuem para moldar a cidade? Qual o papel da música e do som na vida das pessoas? Assumindo a cidade como ser rítmico, vamos escutar os sons que nos rodeiam e que fazem parte do nosso dia-a-dia. Um mapa sonoro da cidade de Lisboa.

▶️ Também disponível na RTP Play.

Já disponível no YouTube e em todas as plataformas digitais, o primeiro episódio da 2ª temporada do Fora do Centro traz DJEEK , um coletivo de carácter global sediado em Lisboa, onde diferentes percursos de vida se cruzam entre Portugal, Cabo Verde, Angola, Congo e Guiné-Bissau.

A partir deste encontro, nasce uma linguagem onde a riqueza da diáspora africana e das suas tradições se encontra com o jazz, revelando uma musicalidade espiritual profunda, atravessada também pelas suas ligações à música gospel.

Fora do Centro é a websérie audiovisual da Associação Sons da Lusofonia, dedicada a dar palco a artistas emergentes de Lisboa, refletindo a riqueza e diversidade da cidade.

Banda

Músicos
music — Violino
— Teclado
— Baixo
— Guitarra
— Bateria

Produção:
Realização:
Som:
Design: .mc.veloso
Captação realizada na
Apoio: e .pt

A Associação Sons da Lusofonia é financiada por / .artes, com apoio institucional da