Windsor English Language School

Для мы часто выбираем детективы, но впервые видим историю, где преступление расследует... стадо овец 🐑🔍

Фильм The Sheep Detectives рассказывает о пастухе, который регулярно читал своим овечкам рассказы о преступлениях. Когда он загадочно погибает, его подопечным остается только взять расследование на себя! Как можно понять, сюжет определенно out of the ordinary — необычный, выходящий за рамки привычного.

▪️ The doctor said the test results were normal and nothing was out of the ordinary.
Врач сказал, что результаты анализов были нормальными и ничего необычного не обнаружено.

▪️ It’s not out of the ordinary for him to work late during busy periods.
Для него вполне обычно работать допоздна в напряжённые периоды.
▪️ If you see anything out of the ordinary, please let us know immediately.
Если вы заметите что-то необычное, пожалуйста, сразу сообщите нам.

Отличный выбор для всех, кто хочет расслабиться с легким и нестандартным фильмом. А какие самые необычные персонажи-детективы приходят на ум вам?)

☀️ Лето официально началось! Рассказываем, что вас ждет в Виндзор в июне.

🌴 Виндзорленд — летняя программа для детей и подростков

Особенность нашей летней программы для детей и подростков в том, что группы разных уровней формируются по результатам тестирования, а присоединиться к ним можно каждую неделю. Очень удобно для сезона отпусков и путешествий.

Темы актуальные и любопытные для ребят: например, обсуждения необычных хобби, оригинальных способов путешествовать и многое другое. Программа помогает детям и подросткам регулярно практиковать английский, общаться и узнавать новое в комфортной языковой среде. Запишитесь на бесплатное тестирование с преподавателем-носителем языка, чтобы попасть в программу!

Узнать больше: https://online.windsor.ru/windsorland

🗣 Онлайн-клуб с носителем языка

Уже в эту пятницу встречаемся с Рэймондом на разговорном клубе. Тема встречи — Summer Plans and Activities. Поговорим о планах на лето, любимых занятиях и отдыхе, будем много общаться и практиковать живой английский в дружеской атмосфере.

Записаться: https://www.windsor.ru/schedule/

📚 Воскресный английский с носителем языка

Если нужно больше разговорной практики, присоединяйтесь к воскресному интенсивному курсу. На ближайшем занятии будем обсуждать книги и чтение: поговорим о разных жанрах, о том, как литература влияет на наше восприятие мира и о наших читательских привычках. Вы не только расширите свой словарный запас, но и хорошо проведете время.

Узнать больше: https://www.windsor.ru/general_english/sunday-english/

В поисках интересных картин для наткнулись на свежий фильм Remarkably Bright Creature, историю о дружбе пожилой женщины и… гигантского осьминога.

Главная героиня, Това, работает ночами в океанариуме и постепенно заново учится радоваться жизни после тяжёлой утраты: её сын пропал больше 30 лет назад при загадочных обстоятельствах. И кто бы мог подумать, что именно осьминог поможет ей приблизиться к разгадке старой тайны, а также найти новый смысл жизни.

Для таких почти невероятных ситуаций отлично подходит фраза in the unlikely event (that/of)… — «в маловероятном случае», «если вдруг случится что-то почти невероятное»

▪️ In the unlikely event that the plan fails, we have a backup option.
В маловероятном случае, если план провалится, у нас есть запасной вариант.

▪️ In the unlikely event of an emergency, follow the crew’s instructions.
В маловероятном случае чрезвычайной ситуации следуйте инструкциям экипажа.

▪️ In the unlikely event that they arrive early, call me immediately.
Если они вдруг приедут раньше, сразу позвони мне.

Кстати, фильм снят на основе книги, так что вы можете сами выбрать, сначала посмотреть или прочитать. Как предпочитаете делать, когда речь идет об экранизациях?

Ищем сериалы для просмотра в отпуске — для сегодняшнего выбрали Death in Paradise.

Лондонский инспектор полиции работает на тропическом острове в Карибском море, где раскрывает преступления в лучшем духе британских детективов. Death in Paradise сочетает расследования, юмор и атмосферу вечного отпуска, так что отлично подходит для тех, кто любит легкие увлекательные сериалы. А ещё он выходит уже 15 лет — хватит надолго.
Как и многие сериалы, он становится источником интересных выражений. Например, в одной из серий упоминается такая фраза, как It ain't over till the fat lady sings. Она значит "это еще не конец", "рано делать выводы" и подчеркивает, что ситуация может неожиданно измениться. Считается, что выражение пришло из оперы, вед спектакль не считается законченным без финальной арии.

▪️ We’re losing now, but it ain’t over till the fat lady sings.
Сейчас мы проигрываем, но это ещё не конец.

▪️ Everyone thought the case was solved, but it wasn’t over till the fat lady sang.
Все думали, что дело раскрыто, но всё оказалось не так просто.

▪️ Don’t give up yet — it ain’t over till the fat lady sings.
Не сдавайся — ещё ничего не решено.

Делитесь в комментариях, что вы собираетесь смотреть в отпуске!

В эту пятницу проводим два клуба c преподавателями-носителями языка: очный и онлайн, так что можно выбрать формат себе по душе.

Очный клуб (м. Парк культуры), пятница в 19:30

Тема: Art, Music and Movies

Музыка, кино, живопись, театр — частые темы для обсуждения как среди близких друзей, так и с незнакомцами для поддержания разговора. Погрузиться в эту тему сможем с Робертом (США). Если давно хотели найти, с кем сходить на выставку или кому рассказать про любимый сериал, приходите! Возможно, компания найдется среди участников клуба 😉

Онлайн клуб (Zoom), пятница в 19:30
Тема: Touch Grass: Why We Need Nature More Than Ever

Почему сейчас, в эпоху искусственного интеллекта и цифровизации, нам как никогда нужно больше думать о природе и быть на природе? Сможете обсудить это с Рэймондом, провести время за интересным разговором и потренировать свой словарный запас.

А если хочется поговорить, но не на английском? В субботу приглашаем вас на встречу для неравнодушных родителей и не только, совмещенную с сырной мастерской. В таком необычном формате будем вести беседу и обсуждать, что же остается людям, если ИИ может, кажется, всё и чему обучать детей в такое время, а параллельно — делать сыр, который вы потом заберете домой.

Записаться на клуб https://www.windsor.ru/schedule/
Пойти на сырную мастерскую https://online.windsor.ru/y/946b959

В преддверии 9 мая для выбрали сериал A Small Light. Он основан на реальных событиях и рассказывает о Мип Гиз — женщине, которая помогала скрываться семье Анны Франк во время Второй мировой войны.

Даже маленький поступок способен стать для кого-то огромной надеждой, а один человек изменить чужую судьбу и make a huge difference — «иметь огромное значение», «сильно повлиять на ситуацию».

▪️ Her support made a huge difference during difficult times.
Её поддержка сыграла огромную роль в трудные времена.

▪️ A few kind words can make a huge difference.
Несколько добрых слов могут очень многое изменить.

▪️ The extra preparation really made a huge difference.
Дополнительная подготовка действительно сильно повлияла на результат.

Какие фильмы на эту же тему впечатлили вас больше всего?

Когда мы начинаем учить английский, часто ищем не только новые знания, но и общение. Все шутки о том, что преподаватель английского знает о вас всё — от детских воспоминаний до планов на будущее — на самом деле не такие уж шутки.

Язык становится пространством, где люди открываются, делятся историями, смеются, обсуждают важное и находят «своих».

Именно поэтому мы создали Sunday English — Воскресный английский. Этот формат включает в себя лучшее из регулярных занятий и разговорного клуба и отлично подходит для тех, кто хочет:
🔹 свободнее говорить на английском
🔹 проводить время с интересными людьми
🔹 обсуждать живые темы
🔹 знакомиться с единомышленниками в комфортной атмосфере

На этой неделе:

💻 Онлайн-группа
Тема встречи — Childhood Memories. Будем вспоминать детство, любимые моменты, смешные истории и говорить о том, как прошлое формирует нас сегодня.

🎵 Очная группа
Погружаемся в разговоры о музыке: любимые исполнители, песни, концерты, музыкальные привычки и то, как музыка влияет на нашу жизнь.

Присоединиться можно уже сейчас — оставьте заявку, и менеджеры свяжутся с вами.

Узнать больше о Воскресном английском https://www.windsor.ru/general_english/sunday-english/
Посмотреть расписание https://www.windsor.ru/schedule/

В праздники хочется посмотреть что-то лёгкое, доброе и про любовь. Если все экранизации Джейн Остин и «Бриджертоны» уже просмотрены, рекомендуем обратить внимание на сериал The Other Bennet Sister.

Он рассказывает историю Мэри Беннет — той самой сестры, которой в «Гордости и предубеждении» досталось меньше всего внимания. Она чувствует себя менее красивой и успешной, чем ее сестры, а все интересные и волнующие события проходят мимо нее. Но это скоро изменится и Мэри сможет почувствовать себя главной героиней истории, попасть в приключения и, конечно, найти любовь.

Мэри легко можно назвать the odd one out — «белой вороной», той, кто отличается от остальных.

▪️ She always felt like the odd one out in her family.
Она всегда чувствовала себя белой вороной в своей семье.

▪️ At the party, he was the odd one out because he didn’t know anyone.
На вечеринке он чувствовал себя не в своей тарелке, потому что никого не знал.

▪️ Among all the modern buildings, that old house looks like the odd one out.

Среди всех современных зданий этот старый дом сильно выделяется.

The Other Bennet Sister — отличный пример истории, которая на основе знакомого всем сюжета создает что-то новое. А вам приходят на ум другие сериалы с той же темой? Поделитесь в комментариях.

Изучение языков до сих пор окутано мифами. Один из главных — что сначала нужно выучить грамматику, а потом «как-нибудь» начнёшь говорить.

На практике всё иначе. «Я знаю правила, но не могу говорить» — одна из самых частых проблем студентов. Но им часто кажется, что нужно ещё «подтянуть грамматику», и тогда всё получится…

С этим же сталкиваются и преподаватели: студент знает правило, но не использует его в речи. И как ему помочь?

Лексический подход предлагает другой взгляд. Мы осваиваем язык через частотные выражения, речевые паттерны и готовые конструкции — так, как он используется в жизни. Это помогает естественно запоминать формы и применять их в речи.

Если вы изучаете английский, попробуйте этот подход на себе: запишитесь на тестирование и приходите на занятия.

В школе Виндзор есть вечерние группы с упором на разговорную практику и воскресный курс. Воскресная программа даёт ещё больше возможностей говорить: обсуждения, игры и работа с полезной лексикой и конструкциями. Кстати, на этой неделе стартует онлайн-группа Воскресного английского.

➡️ Узнать больше про Воскресный английский: https://www.windsor.ru/general_english/sunday-english/

Если вы преподаватель, приглашаем вас на мастер-класс по лексическому подходу. Его проведет старший преподаватель школы Виндзор Алекс (США), обладатель квалификации DELTA и педагог, который более 10 лет работает по лексическому подходу.

Вы разберётесь, как:
▪️ преподавать грамматику через лексику
▪️меньше фокусироваться на правилах и больше на их использовании в речи
▪️работать с частотными примерами и речевыми паттернами
▪️делать уроки более живыми и эффективными

До 30 апреля действует ранняя стоимость, не упустите возможность.

➡️ Зарегистрироваться на мастер-класс: https://online.windsor.ru/y/d49a3d3

Выбираем, что посмотреть в 🎬 Обратили внимание на фильм The Drama с Зендеей и Робертом Паттинсоном в главных ролях, который интригует своим трейлером.

Это романтическая черная комедия или даже трагикомедия о молодой паре, которая готовится к свадьбе. Но за неделю до торжества неожиданное открытие ставит их отношения под сомнение и проверяет их на прочность.

О том, как секрет из прошлого может put your relationship to the test и рассказывает фильм. Обычно это выражение переводится как проверить на прочность, подвергнуть испытанию.

▪️ Their relationship was put to the test after the revelation.
Их отношения подверглись серьёзному испытанию после этого открытия.

▪️ This situation will put your patience to the test.
Эта ситуация проверит ваше терпение.

▪️ His skills were put to the test in a high-pressure environment.
Его навыки были проверены в условиях сильного давления.

Собираетесь смотреть этот фильм? Какие новинки кино вас заинтересовали?