Instituto Guimarães Rosa em Paramaribo

Rosa para Todos | 25/6 | 70 anos de publicação de Grande Sertão: Veredas e Corpo de Baile.

A terceira edição do projeto Rosa para Todos será realizada no contexto das comemorações do aniversário de João Guimarães Rosa, celebrando a importância de sua obra para a literatura brasileira, para a língua portuguesa e para a cultura de expressão lusófona.

Nesta edição, o tema central será a celebração dos 70 anos de publicação de Grande Sertão: Veredas e Corpo de Baile, obras fundamentais da literatura brasileira e marcos da produção rosiana, cuja influência permanece viva na literatura, nos estudos linguísticos e na reflexão sobre a identidade cultural do Brasil.

O evento contará com a participação dos Institutos Guimarães Rosa (IGRs) de diferentes países, reunindo vozes, leituras e perspectivas em torno da obra do autor.

📅 25 de junho de 2026
🕐 13h (horário de Brasília)
📍 Transmissão ao vivo pelo Facebook do IGR Helsinque

Durante a live, serão apresentados trechos, poesias, excertos e diversos materiais inspirados nas obras homenageadas, destacando sua relevância cultural, literária e linguística, bem como sua capacidade de dialogar com leitores de diferentes gerações e contextos.

Com o projeto Rosa para Todos, os Institutos Guimarães Rosa reafirmam seu compromisso com a promoção da língua portuguesa e da cultura brasileira no exterior, fortalecendo os laços culturais entre o Brasil e diferentes comunidades ao redor do mundo.

🎉🌽 FESTA JUNINA 2026 NO IGR PARAMARIBO 🌽🎉

Na última sexta-feira, 12 de junho, o Instituto Guimarães Rosa (IGR) Paramaribo realizou duas Oficinas Culturais Brasileiras em celebração à Festa Junina, incluindo uma imersão na tradicional quadrilha junina, uma das expressões mais marcantes dessa manifestação cultural brasileira.

Mais do que uma celebração, o evento proporcionou aos participantes um momento de vivência da cultura e do idioma português, reafirmando o compromisso do IGR de promover a língua portuguesa por meio de experiências culturais autênticas e significativas.

Os participantes puderam escolher entre duas oficinas especiais:

🧵 Oficina de Customização
Nesta oficina, os participantes exploraram a criatividade ao personalizar roupas e acessórios inspirados na Festa Junina. Foram apresentadas técnicas simples de customização, valorizando elementos da cultura popular brasileira. A atividade incentivou a expressão artística, o uso do vocabulário em português e o trabalho manual. Ao final, cada participante produziu peças únicas, conectando tradição, identidade cultural e criatividade.

🍰 Culinária na Roça
Uma vivência gastronômica dedicada à valorização das raízes indígenas da cultura alimentar brasileira, com destaque para a mandioca e seus derivados. O ponto central da atividade foi o mingau de tapioca, preparado a partir da farinha de tapioca — ingrediente de origem tradicional e de forte presença na herança culinária do Brasil, especialmente nas regiões Norte e Nordeste.

💃 Imersão na Quadrilha Junina
Durante a atividade, os participantes vivenciaram alguns passos da quadrilha junina em uma experiência guiada de imersão cultural. A prática favoreceu a integração do grupo e a vivência do ambiente festivo típico do São João. Foram abordados elementos tradicionais da celebração, reforçando seu significado cultural e histórico. A ação do IGR contribuiu para a valorização e difusão das tradições brasileiras em contexto educativo.

O IGR Paramaribo segue promovendo a língua portuguesa e a cultura brasileira como pontes de diálogo, integração e amizade entre os povos.

📽 Entre os dias 8 e 10 de junho de 2026, o Instituto Guimarães Rosa (IGR) Paramaribo realizou a Mostra de Cinema “Futebol Brasileiro no Cinema”.

✅️ No dia 8 de junho, a abertura contou com o documentário “1958: o ano em que o mundo descobriu o Brasil”, sobre a primeira Copa do Mundo conquistada pelo Brasil. O público acompanhou com interesse a relação entre futebol, história e identidade cultural brasileira.

✅️ No dia 9 de junho, foi exibido o fil7me “Heleno”, retratando a vida e os desafios do jogador Heleno de Freitas. A sessão destacou aspectos humanos e emocionais do universo do futebol.

✅️ No dia 10 de junho, o encerramento trouxe o programa “Zico na Rede”, com reflexões sobre a carreira do ídolo Zico. O evento reuniu estudantes, comunidade local e convidados no Instituto Guimarães Rosa.

A programação coincidiu com a semana de abertura da Copa do Mundo, contribuindo para o envolvimento da comunidade local. A mostra também reforçou o futebol como expressão cultural e ponte entre Brasil e Suriname.

😊🇧🇷 Venha visitar o IGR Paramaribo e conhecer nossos cursos, atividades culturais, sessões de cinema.
..
..

🎉🌽 FESTA JUNINA 2026 – BRAZILIAANSE CULTURELE WORKSHOPS 🇧🇷✨

👉 Laatste plaatsen! Schrijf je nu in!

📅 Datum: 12 juni 2026 (vrijdag)
📍 Locatie: IGR Paramaribo
Adres: Hermand Benjaminstraat #29

🕠 Aankomst: 17:30
🕕 Start: 18:00
🕢 Einde: 19:30

🎨 Kies een van de workshops:

🧵 Workshop – Kleding personaliseren
Leer creatieve technieken om kleding en typische Festa Junina-accessoires te transformeren met linten, stoffen, kant en nog veel meer!

🍴 Workshop – Landelijke keuken
Ontdek en proef traditionele lekkernijen van Braziliaanse junifeesten, zoals canjica, typische cakes, caipirinha en een culturele presentatie over de traditionele quentão.

Kom deelnemen, leren, creëren en samen met ons vieren! Een unieke kans om de Braziliaanse cultuur te ervaren, de banden tussen Brazilië en Suriname te versterken en momenten van vreugde, traditie en diversiteit te delen.
..
..

🎬⚽️WK FILMSESSIES: HET BRAZILIAANSE VOETBAL🇧🇷

🎬🏆Het Braziliaanse voetbal heeft generaties geïnspireerd met zijn talent, creativiteit en onvergetelijke momenten. Tijdens deze filmweek neemt het Instituto Guimarães Rosa u mee op een reis door de geschiedenis van het Braziliaanse voetbal, met films en documentaires over legendarische spelers, bijzondere verhalen en historische prestaties.

🏆🎬 10 juni – Zico na Rede ⚽️ (Vandaag)

✅️18.00 uur
✅️Hermand Benjaminstraat #29
✅️ Gratis toegang
✅️Engelse ondertiteling
👍Programma:

✅️🎬Deze filmweek wordt georganiseerd door de Ambassade van Brazilië in Paramaribo en het Instituto Guimarães Rosa.

✅️Wij nodigen iedereen van harte uit om samen de rijke voetbalgeschiedenis van Brazilië te ontdekken en te genieten van drie bijzondere avonden vol cultuur en sport.

🎬⚽️WK FILMSESSIES: HET BRAZILIAANSE VOETBAL🇧🇷

🎬🏆Het Braziliaanse voetbal heeft generaties geïnspireerd met zijn talent, creativiteit en onvergetelijke momenten. Tijdens deze filmweek neemt het Instituto Guimarães Rosa u mee op een reis door de geschiedenis van het Braziliaanse voetbal, met films en documentaires over legendarische spelers, bijzondere verhalen en historische prestaties.

🏆🎬9 juni – Heleno ⚽️ (Vandaag)

✅️18.00 uur
✅️Hermand Benjaminstraat #29
✅️ Gratis toegang
✅️Engelse ondertiteling
👍Programma:

✅️🎬Deze filmweek wordt georganiseerd door de Ambassade van Brazilië in Paramaribo en het Instituto Guimarães Rosa.
✅️Wij nodigen iedereen van harte uit om samen de rijke voetbalgeschiedenis van Brazilië te ontdekken en te genieten van drie bijzondere avonden vol cultuur en sport.

🎓🇧🇷Study in Brazil! Apply now!

✅️The 2027 International Selection Process (PSI) campaign is inspired by the crossing of borders that unites students from different countries in one place. This moment celebrates the plurality of Latin American and Caribbean identity found in a university that seeks to connect and transform realities.

✅️UNILA and its mission of solidarity-based integration among peoples is an invitation to students from our continent to join us in telling the story of their territories and shaping the present of Latin America and the Caribbean through education.

✅️Applications for the PSI program are open until June 24, 2026. The application process is free and online. Classes are scheduled to begin in March 2027.

✅️Located in Foz do Iguaçu, at the Triple Frontier between Brazil, Paraguay, and Argentina, the institution adopts Portuguese and Spanish as official languages in its academic activities.

✅️There are 29 undergraduate courses, with free education and proven quality.

✅️To participate, the candidate must read the Notice; register online (create a login and password); and complete the registration by indicating, in order of preference, their first and second course options, in addition to attaching all required documents in PDF format.

✅️Any questions? Write to [email protected]

➡️Link:
https://documentos.unila.edu.br/sites/default/files/arquivos/editais/edital_32_2026_-_psi_2027_-_english_version.pdf

Nederlands (holandês)⬇️

🎓🇧🇷Studeren in Brazilië! Schrijf je nu in!

✅️De campagne voor het Internationale Selectieproces (PSI) 2027 is geïnspireerd door het oversteken van grenzen, waarbij studenten uit verschillende landen samenkomen op één plek. Dit moment viert de diversiteit van de Latijns-Amerikaanse en Caribische identiteit binnen een universiteit die ernaar streeft realiteiten met elkaar te verbinden en te transformeren.

✅️UNILA en haar missie van solidariteitsgerichte integratie tussen volkeren vormen een uitnodiging aan studenten van ons continent om mee te bouwen aan het verhaal van hun regio’s en actief vorm te geven aan het heden van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied door middel van onderwijs.

✅️De inschrijvingen voor het PSI-programma zijn geopend tot en met 24 juni 2026. De aanmeldingsprocedure is gratis en volledig online. De lessen starten naar verwachting in maart 2027.

✅️Gelegen in Foz do Iguaçu, op het drielandenpunt van Brazilië, Paraguay en Argentinië, hanteert de universiteit Portugees en Spaans als officiële talen binnen haar academische activiteiten.

✅️UNILA biedt 29 bacheloropleidingen aan, met kosteloos onderwijs van bewezen kwaliteit.

✅️Om deel te nemen dient de kandidaat:
- de oproep (Notice) zorgvuldig te lezen;
- zich online te registreren (een gebruikersnaam en wachtwoord aan te maken);
- de inschrijving te voltooien door, in volgorde van voorkeur, een eerste en tweede studiekeuze aan te geven;
- alle vereiste documenten in PDF-formaat te uploaden.

✅️Heeft u vragen? Neem dan contact op via: [email protected]

Link:

https://documentos.unila.edu.br/sites/default/files/arquivos/editais/edital_32_2026_-_psi_2027_-_english_version.pdf

🎉🌽 FESTA JUNINA 2026 – OFICINAS CULTURAIS BRASILEIRAS 🇧🇷✨

O Instituto Guimarães Rosa (IGR) Paramaribo convida você para uma tarde especial de cultura, criatividade e sabores típicos de uma das festas mais tradicionais do Brasil: a Festa Junina!

📅 Data: 12 de junho de 2026 (sexta-feira)
📍 Local: IGR Paramaribo
Endereço: Hermand Benjaminstraat #29

🕠 Chegada: 17h30
🕕 Início: 18h00
🕢 Término: 19h30

🎨 Escolha uma das oficinas:

🧵 Oficina de Customização
Aprenda técnicas criativas para transformar roupas e acessórios típicos da Festa Junina com fitas, tecidos, rendas e muito mais!

🍴 Oficina - Culinária na Roça
Conheça e experimente delícias tradicionais das festas juninas brasileiras, como canjica, bolos típicos, caipirinha e uma apresentação cultural sobre o tradicional quentão.

⚠️ Vagas limitadas!

📝 Inscrições abertas até 11 de junho de 2026, às 20h15.

Venha participar, aprender, criar e celebrar conosco! Uma oportunidade única para vivenciar a cultura brasileira, fortalecer os laços entre Brasil e Suriname e compartilhar momentos de alegria, tradição e diversidade.

🇧🇷❤️🇸🇷 Brasil e Suriname unidos pela cultura!