Thai Class With Song By Zaza

คำศัพท์การเดินทาง (Travel Vocabulary)

Airport = สนามบิน (စနမ် ဘင်း) = လေဆိပ်

Airline = สายการบิน (ဆိုင် ကန်း ဘင်း) = လေကြောင်းလိုင်း

Air Ticket = ตั๋วเครื่องบิน (သိုဝ် ခရုအ် ဘင်း ) = လေယာဉ်လက်မှတ်

Airline Counter = เคาน์เตอร์สายการบิน (​ခေါင်း ​​တေ့ ဆိုင် ကန်း ဘင်း ) = လေကြောင်းလိုင်း ကောင်တာ

City = เมือง (မုအ်(င်) = မြို့

Country = ประเทศ (ပရာ​ထေ့) = နိုင်ငံ

Destination = จุดหมายปลายทาง (ကျု မိုင် ပလိုင်း ထန်းင် ) = ခရီးဆုံးနေရာ

Passenger = ผู้โดยสาร ( ဖု ​ဒွေ့ ဆန် ) = ခရီးသည်

Depart = ออกเดินทาง ( ​အော်(က်) ​ဒေး(န်) ထန်းင်
= ထွက်ခွာသည်

One-way Trip = เดินทางเที่ยวเดียว( ​ဒေး(န်) ထန်းင် ထီး(ယို့) ​ဒေးဝ် = အသွားတစ်ကြောင်းခရီး

Round Trip = เดินทางไปและกลับ(​ဒေး(န်) ထန်းင် ပိုင်း လဲ့ ကလပ် = အသွားအပြန်ခရီး

การเดินทางในเมือง မြို့ထဲ ခရီးသွားခြင်း

Bus Stop = ป้ายรถประจำทาง (ပိုက် ရွတ် ပရာကျမ်း ထန်းင် ) = ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်

Bridge = สะพาน ( စဖန်း ) = တံတား

Get off = ลงรถ( လုံးင် ရွတ်) = ကားပေါ်မှဆင်းသည်

Signpost = ป้ายบอกทาง (ပိုက် ​​ဘော်(က်) ထန်းင်
= လမ်းညွှန်ဆိုင်းဘုတ်

Train = รถไฟ (ရွတ် ဖိုင်း ) = ရထား

Ferry Boat = เรือข้ามฟาก ( ​ရုအ် ခမ့် ဖာ(က်) = ဖယ်ရီသင်္ဘော

คำบอกตำแหน่ง (Location Words)
တည်နေရာ စကားလုံးများ

At the end of the road = สุดถนน ( ဆု(ဒ်) ထနွန်
= လမ်းအဆုံးမှာ

Cross the road = ข้ามถนน ( ခမ့် ထနွန်) = လမ်းကူးသည်

In front of = ด้านหน้า(ဒါန့် နာ့ ) = ရှေ့မှာ

Behind = ด้านหลัง(ဒါန့် လန်င် ) = နောက်မှာ

Go up = ขึ้นไป( ခင့်(န်) ပိုင်း ) = အပေါ်သို့တက်သည်

Go down = ลงไป (လုံ(င်) ပိုင်း = အောက်သို့ဆင်းသည်

Opposite = อยู่ตรงข้าม (ယူ သရုန်း ခမ့် )
= မျက်နှာချင်းဆိုင်

Turn left = เลี้ยวซ้าย (လျိုးဝ် စိုင်း )= ဘယ်ဘက်ကွေ့

Turn right = เลี้ยวขวา (လျိုးဝ် ခွာ = ညာဘက်ကွေ့

Go straight = ตรงไป (သရုန်း ပိုင်း) = တည့်တည့်သွား

Near = ใกล้(ကလိုင့်) = အနီးမှာ

Far = ไกล(ကလိုင်း ) = အဝေးမှာ

Next to = ข้าง ๆ (ခန့်(င်) ခန့်င်) = ဘေးမှာ

Between = ระหว่าง ( ရဝါန်င်) = ကြားမှာ

Corner = หัวมุม ဟိုဝ် မွန်း(မ်) = ထောင့်

Traffic light = ไฟจราจร ( ဖိုင်း ကျ ရာ ​ကျော(န်) = မီးပွိုင့်

Intersection = สี่แยก (ဆီ ယဲ့ ) = လမ်းဆုံ

Map = แผนที่ =( ဖဲန် ထိ မြေပုံ

Taxi = รถแท็กซี่ ( ရွတ် ထက် စိ ) = တက္ကစီ

Hotel = โรงแรม (ရုန်းင် ရဲန်းမ်) = ဟိုတယ်

Immigration = ตม. / ด่านตรวจคนเข้าเมือง ( ​သော​မော / ဒါန် သရွတ် ခွန်း ​ခေါက် မူးအ်(င်) = လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး

Passport = หนังสือเดินทาง(နန်င် ဆူ ​ဒေး(န်) ထန်းင်
= နိုင်ငံကူးလက်မှတ်

Boarding Gate = ประตูขึ้นเครื่อง (ပရာတူးခင့်(န်)ခရုအ် = လေယာဉ်တက်ပေါက်

Baggage Claim = จุดรับกระเป๋า(ကျု ရပ် ကရာ​ပေါင် ယ = အိတ်ထုတ်ယူရာနေရာ

Check-in = เช็กอิน ( ချိတ် အင်း ) = ခရီးသည်မှတ်ပုံတင်ခြင်း

Departure Hall = อาคารผู้โดยสารขาออก ( အား ခန်း ဖု ​ဒွေ့ ဆန် ခါ ​အော်(က်) = ထွက်ခွာခန်းမ

Arrival Hall = อาคารผู้โดยสารขาเข้า( အား ခန်း ဖု ​​ဒွေ့ ဆန် ခါ ​ခေါက် ) = ဆိုက်ရောက်ခန်းမ

#ထိုင်းစကား #ထိုင်းရောက်မြန်မာ ူးတန်း

เทศบาล ​ထေ့စဘန်း စည်ပင်

เทศบาลตำบล
ထေ့စဘန်းသမ်းဘွန်း * ခရိုင်စည်ပင်သာယာရေး

ศุลกากร
ဆုလကာ​ကော(န်) * အခွန်ဌာန (အ​ကောက်ခွန်)

กรมสรรพากร
ကလုန်းr(မ်)ဆမ်ဖား​ကော(န်) * အခွန်ဦးစီးဌာန

ผู้พิพากษา ဖုဖိဖာ့(က်)စာ * တရားသူကြီး

ทนายความ ထနိုင်းခွမ်း * ​ရှေ့​နေ

ตรวจคนเข้าเมือง
သရွတ် ခွန်း​ခေါက်မူအ်(င်) * လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး

กรมที่ดิน ကရုန်း (မ်)ထိဒင်း * မြေယာဌာန

กระทรวง ကရာဆူးဝ် * ဝန်ကြီးဌာန

สำนักงานก่อสร้าง
ဆမ်နတ်ငါန်း​ကော်ဆန့်(င်) * ဆောက်လုပ်ရေးရုံး

สถานีตำรวจ စထာနီးသမ်းရွတ် * ရဲစခန်း

โรงเรียน ​ရုန်း(င်) ရင်း(ယန်) * ကျောင်း

โรงพยาบาล ရုန်း(င်)ဖယားဘန်း ​* ဆေးရုံ

สถานีดับเพลิง စထာနီးဒတ်ဘ် ဖလိန်း * မီးသတ်ရုံ

ธนาคาร ထနာ့ခန်း * ဘဏ်

บ้านพักคนชรา ဘန့်ဖတ်ခွန်းချရား * ဘိုးဘွားရိပ်သာ

สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
စထန်ရိ(ယန်းင်) ဒိတ်ကမ်းဖရာ့ * မိဘမဲ့ကျောင်း

#ထိုင်းစကား #ထိုင်းရောက်မြန်မာ ူးတန်း

ရွှေအ​ခေါ်အ​ဝေါ်များ

#ထိုင်းစကား #ထိုင်းရောက်မြန်မာ ူးတန်း

17.6.2026 ရွှေတုံးစျေး 96.5%
ဆိုင်​ရောင်း​စျေး 66,900฿
ဆိုင်ပြန်ဝယ်​​စျေး 66,700 ฿

​လက်ဝတ်ရတနာ ​ဆိုင်ရောင်း​​စျေး 67,600 ฿
လက်ဝတ်ရတနာ ​ဆိုင်ပြန်ဝယ်စျေး 65,263 ฿

ကမ္ဘာ့​ရွှေ​စျေး 4,342ဒေါ်လာ​စျေး 1$=32.53฿

ဘတ်​ပေးကျပ်ယူ​စျေး 770฿ = 100,000 kyat

#​ရွှေ​စျေး #ထိုင်းရောက်မြန်မာ ူးတန်း

16.6.2026 ရွှေတုံးစျေး 96.5%
ဆိုင်​ရောင်း​စျေး 66,750฿
ဆိုင်ပြန်ဝယ်​​စျေး 66,550 ฿

​လက်ဝတ်ရတနာ ​ဆိုင်ရောင်း​​စျေး 67,500 ฿
လက်ဝတ်ရတနာ ​ဆိုင်ပြန်ဝယ်စျေး 65,172 ฿

ကမ္ဘာ့​ရွှေ​စျေး 4,328ဒေါ်လာ​စျေး 1$=32.57฿

ဘတ်​ပေးကျပ်ယူ​စျေး 770฿ = 100,000 kyat

#​ရွှေ​စျေး #ထိုင်းရောက်မြန်မာ ူးတန်း