Parents as Teachers Leander ISD

☀️🍎 What a wonderful time at the Summer Meal Program Kickoff! Families enjoyed a delicious lunch, fun activities, and valuable community resources while connecting with friends old and new. 💙

One of our favorite parts of community events is seeing both current and former PAT families. Watching families grow and staying connected through the years is such a joy!

🏡 Did you know? Parents as Teachers accepts enrollment year-round! If you know a family within Leander ISD boundaries who is expecting a baby or has children not yet in school, please tell them about our program.

💛 Our families are our best recruiters, and we are so thankful for each of you. Thank you for helping us spread the word and support more families in our community!
--------------------------------
☀️🍎 ¡Qué maravilloso momento vivimos en el evento de inicio del Programa de Comidas de Verano! Las familias disfrutaron de un delicioso almuerzo, actividades divertidas y valiosos recursos comunitarios mientras compartían y se conectaban con otras familias. 💙

Una de nuestras partes favoritas de estos eventos es ver tanto a las familias actuales como a las que han participado en PAT en el pasado. ¡Es una alegría ver crecer a las familias y mantenernos conectados a lo largo de los años!

🏡 ¿Sabían que Padres como Maestros acepta inscripciones durante todo el año? Si conocen a una familia dentro de los límites de Leander ISD que esté esperando un bebé o tenga niños pequeños que aún no asisten a la escuela, ¡compartan información sobre nuestro programa!

💛 Ustedes son nuestros mejores promotores, y estamos muy agradecidos por cada una de nuestras familias. Gracias por ayudarnos a compartir esta oportunidad y apoyar a más familias en nuestra comunidad.

☀️🍎 FREE SUMMER MEALS ARE HERE! 🍎☀️

Leander ISD is helping keep kids healthy, happy, and fueled for summer! 🌟

Children 18 and younger, as well as enrolled students with disabilities up to age 21, can receive healthy, no-cost summer meals all summer long. 🍽️💙

🎉 Join us for the Summer Meal Program Kick-Off Party! 🎉

Come visit the Parents as Teachers (PAT) team and enjoy:
📚 Free books
🎁 Door prizes
🎨 Fun family activities
🍎 Free summer meals

📅 Wednesday, June 10
⏰ 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
📍 Knowles Elementary School – Cafeteria

Can't make it to the celebration? No worries! Free summer meals will also be served at Bagdad Elementary School throughout the summer. ☀️

Let's work together to keep our children healthy, nourished, and ready to learn when school starts again! 💙

More info can be found here: https://news.leanderisd.org/leander-isd-serving-up-good-nutrition-for-local-children-this-summer/
----------------------------
☀️🍎 ¡LAS COMIDAS GRATUITAS DE VERANO YA ESTÁN AQUÍ! 🍎☀️

¡Leander ISD está ayudando a que los niños se mantengan saludables, felices y bien alimentados durante el verano! 🌟

Los niños y jóvenes de 18 años o menos, así como los estudiantes inscritos con discapacidades hasta los 21 años, pueden recibir comidas nutritivas gratuitas durante todo el verano. 🍽️💙

🎉 ¡Acompáñenos en la celebración de inicio del Programa de Comidas de Verano! 🎉

¡Visite al equipo de Parents as Teachers (PAT) y disfrute de:
📚 Libros gratuitos
🎁 Premios y regalos
🎨 Actividades divertidas para toda la familia
🍎 Comidas gratuitas de verano

📅 Miércoles, 10 de junio
⏰ 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
📍 Knowles Elementary School – Cafetería

¿No puede asistir a la celebración? ¡No se preocupe! Las comidas gratuitas de verano también estarán disponibles en Bagdad Elementary School durante el verano. ☀️

¡Trabajemos juntos para que nuestros niños tengan un verano saludable y regresen a la escuela listos para aprender! 💙💛

Mas información aquí: https://news.leanderisd.org/leander-isd-serving-up-good-nutrition-for-local-children-this-summer/

☀️ Happy Summer, PAT Families! ☀️

The PAT Center is officially closed for the summer, and home visits are wrapping up for the school year.

Be sure to check out our Summer Newsletter for fun activities, events, and places to explore in the community with your family this summer! 🌳📚🎨

If your family needs any additional resources or support, please don't hesitate to reach out to us by email or send us a private message.

Thank you for being part of our PAT family this year. We wish you a safe, fun, and wonderful summer filled with learning, laughter, and special memories! 💙🌞
-------------------------------------
☀️ ¡Feliz Verano, Familias de PAT! ☀️

El Centro PAT está oficialmente cerrado por el verano y las visitas al hogar están llegando a su fin por este año escolar.

No olviden revisar nuestro Boletín de Verano para encontrar actividades, eventos y lugares divertidos para disfrutar en la comunidad junto a su familia. 🌳📚🎨

Si su familia necesita recursos adicionales o apoyo durante el verano, por favor comuníquense con nosotros por correo electrónico o envíennos un mensaje privado.

Gracias por ser parte de nuestra familia PAT este año. Les deseamos un verano seguro, divertido y lleno de aprendizaje, alegría y hermosos recuerdos. 💙🌞

The garden is growing beautifully, and we’d love to share the fun! These are our last two days to enjoy it together, so bring your friends and come explore, play, and make sweet memories with us from 10:30-12:00!💚🌼
———————
El jardín está creciendo hermoso y nos encantaría compartir la diversión con ustedes! Estos son nuestros últimos dos días para disfrutarlo juntos, así que invita a tus amigos y vengan a explorar, jugar y crear lindos recuerdos con nosotros de 10:30-12:00!💚🌼

Tomorrow we will have the last parachute play of the school year in the backyard during afternoon Stay & Play! We can’t wait to see everyone!
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
¡Mañana tendremos el último juego con paracaídas del año escolar en el patio trasero durante el Quédate y Juega de la tarde! ¡Estamos emocionados de verlos a todos!

Ending the year with a splash! 💦🎉

Join us for the last day of center activities on Friday, May 29th from 10:30–12:00.

Bring your child in a swimsuit ready to splash, plus a towel, sunscreen, and a change of clothes for after.

We can’t wait to celebrate with you! 💛
------------------------
¡Cerramos el año con un chapuzón! 💦🎉

Acompáñenos en el último día de actividades en el centro el viernes 29 de mayo de 10:30 a 12:00.

Traiga a su hijo(a) con traje de baño listo para jugar con agua, además de una toalla, protector solar y un cambio de ropa para después.

¡Estamos emocionados de celebrar con ustedes! 💛