ALBA Elementary School

¡Hoy comenzamos los preparativos para el año escolar 2026–2027! Los maestros de ALBA se reunieron para colaborar y planificar cómo serán las primeras semanas del nuevo año escolar. Nos reuniremos nuevamente mañana y luego prometemos que podrán disfrutar de sus merecidas vacaciones de verano.

A medida que ALBA continúa creciendo, también dimos la bienvenida a nuevos maestros a nuestro equipo. Estamos muy emocionados de que se unan a ALBA y confiamos en que nos ayudarán a seguir brindando una educación bilingüe, con enfoque en las artes y el IB, excepcional para nuestros estudiantes.

¡Les deseamos un maravilloso verano a las familias de ALBA! 💙☀️



Today we began preparations for the 2026–2027 school year! ALBA teachers met and collaborated on what the first few weeks of the new school year will look like. We will meet again tomorrow, and then we promise they can enjoy their well-earned summer break!

As ALBA continues to grow, we also welcomed new teachers to our team. We are extremely excited to have them join ALBA and are confident they will help us continue providing an exceptional bilingual, arts-focused IB education for our students.

Have a wonderful summer, ALBA families! 💙

¡La última celebración del personal del año escolar reconoció a todo el equipo de ALBA, a cada persona que ayudó a hacer posible otro año lleno de éxitos!

Extendemos nuestras más sinceras felicitaciones a la Sra. Luz Martinez por su jubilación este año. Gracias por sus años de dedicación, pasión y por el impacto duradero que ha dejado en nuestros estudiantes, familias y comunidad escolar. ¡Le deseamos una jubilación llena de alegría, descanso y nuevas aventuras!

También queremos agradecer a quienes emprenden nuevos caminos y oportunidades: la Sra. Hiratt y la Sra. Weintraub. Sus contribuciones a ALBA han marcado una diferencia, y aunque las extrañaremos mucho, les deseamos el mayor de los éxitos y muchas alegrías en esta nueva etapa de sus vidas.

💙 ¡Una vez Sol de ALBA, siempre Sol de ALBA!☀️



The final staff celebration of the school year honored the entire ALBA team—everyone who helped make another successful year possible!

We extend our heartfelt congratulations to Ms. Luz Martinez on her retirement this year. Thank you for your years of dedication, passion, and the lasting impact you’ve made on our students, families, and school community. Wishing you a retirement filled with joy, relaxation, and exciting new adventures!

We also want to thank those who are moving on to new opportunities - Ms. Hiratt and Ms. Weintraub. Your contributions to ALBA have made a difference, and while you’ll be greatly missed, we wish you nothing but success and happiness in this next chapter.

💙 Once an ALBA Sun, always an ALBA Sun!

Help us celebrate our wonderful teacher, Ms. Luz Martinez, on her retirement!

Ms. Martinez has dedicated more than 20 years of service to Milwaukee Public Schools (MPS), making a positive impact on the lives of countless students and families.

Today, the ALBA School community proudly celebrated her years of commitment, hard work, and dedication to education.

Thank you, Ms. Martinez, for your many years of service, care, and inspiration. We wish you happiness, good health, and many wonderful adventures in your retirement! ❤️📚

⸻

¡Ayúdennos a celebrar la jubilación de nuestra querida maestra, Sra. Luz Martinez!

La Sra. Martinez ha dedicado más de 20 años de servicio a las Escuelas Públicas de Milwaukee (MPS), dejando una huella positiva en la vida de innumerables estudiantes y familias.

Hoy, la comunidad de la Escuela ALBA celebró con orgullo sus años de compromiso, esfuerzo y dedicación a la educación.

Gracias, Sra. Martinez, por sus muchos años de servicio, cariño e inspiración. ¡Le deseamos mucha felicidad, buena salud y nuevas aventuras en esta hermosa etapa de su vida! ❤️📚

What a fun way to end the 2025–2026 school year—with a Staff vs. Students soccer game! ⚽️🥅

Who won, you ask? The game ended in a tie, with both sides confidently claiming that if they had just a little more time, they would have scored the winning goal! 😄

A perfect way to wrap up an amazing year filled with learning, laughter, and school spirit.



¡Qué manera tan divertida de terminar el año escolar 2025–2026: con un partido de fútbol entre el personal y los estudiantes! ⚽️🥅

¿Quién ganó? El partido terminó en empate, y ambos equipos afirmaron con total confianza que, si hubieran tenido un poco más de tiempo, ¡habrían anotado el gol de la victoria! 😄

Una manera perfecta de cerrar un año increíble lleno de aprendizaje, risas y espíritu escolar.

¡Esta es una gran oportunidad de verano! ☀️🌟

Just a few photos from our K5 Graduation Ceremony! 🎓✨

The years will pass by in the blink of an eye, and before we know it, these young graduates will be crossing the stage once again as ALBA 8th graders! We are so proud of all they have accomplished and can’t wait to see what the future holds for them. 🥰



¡Solo algunas fotos de nuestra ceremonia de graduación de K5!
🎓✨

Los años pasarán en un abrir y cerrar de ojos y, antes de que nos demos cuenta, estos pequeños graduados volverán a cruzar el escenario como estudiantes de 8.º grado de ALBA. ¡Estamos muy orgullosos de todo lo que han logrado y esperamos con entusiasmo ver todo lo que alcanzarán en el futuro! 🥰

A photo is more than just a picture—it is a moment in time, a memory captured forever. As our 8th graders turn the page to a new chapter, we wish you all the success, happiness, and opportunities that the future holds. Leave your legacy, follow your dreams, and never be afraid to shine bright. The best is yet to come!

✨🎓📸

Una fotografía es más que una simple imagen: es un momento en el tiempo, un recuerdo capturado para siempre. Mientras nuestros estudiantes de 8.º grado pasan a un nuevo capítulo de sus vidas, les deseamos todo el éxito, la felicidad y las oportunidades que el futuro les depare. Dejen su legado, sigan sus sueños y nunca tengan miedo de brillar con luz propia. ¡Lo mejor está por venir!

✨🎓📸