Sbcusd Family Engagement

☀️ Free Summer Meals are back! 🍎🥪

SBCUSD Nutrition Services is providing FREE meals for all children 18 and under at locations across San Bernardino. No application needed. Stop by, enjoy a healthy meal, and make the most of your summer! 💙

📌 Please note:
• Meals are for students only.
• Meals must be eaten on site.
---------
☀️ ¡Los Alimentos Gratuitos de Verano ya están aquí! 🍎🥪

Servicios de Nutrición de SBCUSD está ofreciendo comidas GRATUITAS para todos los niños y jóvenes de 18 años o menos en varios lugares de San Bernardino. No se requiere solicitud. ¡Visítanos, disfruta de una comida saludable y aprovecha al máximo tu verano! 💙

📌 Tenga en cuenta:
• Las comidas son solo para estudiantes.
• Las comidas deben consumirse en el lugar.

🎓 Ready to help your student stay on track for graduation and college eligibility?

Join the Next Generation A–G Workshop to learn about A–G requirements, available supports, and opportunities for student success.

📅 Open to all SBCUSD families
🗣️ Interpretation and light refreshments will be available

🔗 Register today: https://b.link/nextgen26
-------------------
🎓 ¿Quiere ayudar a su estudiante a mantenerse en el camino hacia la graduación y la universidad?

Acompáñenos en el Taller Next Generation A–G para aprender sobre los requisitos A–G, los apoyos disponibles y las oportunidades para el éxito estudiantil.

📚 Abierto a todas las familias de SBCUSD
🗣️ Habrá interpretación y refrigerios ligeros

🔗 Regístrese hoy: https://b.link/nextgen26

🎉 Congratulations to our parents who successfully completed the 7 week Nutrition Workshop Series at Cajon High School! In partnership with Clara Wilshire from EFNE, participants gained valuable skills to make healthy food choices, save money at the grocery store, prepare nutritious low cost meals, and support the well being of their families through hands on learning and recipe demonstrations. Thank you for your dedication to creating healthier futures for your families and our community! 💚🍎
---------------------
🎉 ¡Felicitaciones a nuestros padres que completaron con éxito la serie de Talleres de Nutrición de 7 semanas en la Escuela Preparatoria Cajon! En colaboración con Clara Wilshire de EFNEP, los participantes adquirieron valiosas habilidades para tomar decisiones alimenticias saludables, ahorrar dinero en el supermercado, preparar comidas nutritivas y económicas, y apoyar el bienestar de sus familias mediante actividades prácticas y demostraciones de recetas. ¡Gracias por su dedicación para construir un futuro más saludable para sus familias y nuestra comunidad! 💚🍎

🎓💻 Congratulations to Our Computer Class Level 2 Graduates! 🎉✨

We are so proud of our amazing parents for successfully completing Computer Class Level 2! 👏🎊

During this course, parents expanded their digital skills by learning how to use Google Sheets 📊 and continued practicing the computer skills they developed in Level 1 💻📚. Their dedication, hard work, and commitment to learning have been truly inspiring! 🌟

These new skills will help our families stay connected, organized, and confident in today's digital world. 🌎✨
---------------
🎓💻 ¡Felicitaciones a nuestros padres graduados de la Clase de Computación Nivel 2! 🎉✨

¡Estamos muy orgullosos de nuestros increíbles padres por completar con éxito la Clase de Computación Nivel 2! 👏🎊

Durante este curso, los participantes ampliaron sus habilidades digitales aprendiendo a utilizar Google Sheets 📊 y continuaron practicando las destrezas tecnológicas adquiridas en el Nivel 1 💻📚. Su dedicación, esfuerzo y compromiso con el aprendizaje han sido verdaderamente inspiradores. 🌟

Estas nuevas habilidades ayudarán a nuestras familias a mantenerse conectadas, organizadas y seguras al utilizar la tecnología en su vida diaria. 🌎✨

Great turnout at our San Bernardino High School Family Engagement Center as our CHEWs presented their Public Health Institute workshop. Families participated in important discussions and activities focused on stress management and diabetes awareness to support healthier lifestyles and overall wellness. 💙
------------
Gran participación en nuestro Centro de Involucramiento Familiar de San Bernardino High School mientras nuestros CHEWs presentaron su taller del Public Health Institute. Las familias participaron en importantes conversaciones y actividades enfocadas en el manejo del estrés y la concientización sobre la diabetes para apoyar estilos de vida más saludables y el bienestar general. 💙