16/06/2026
Trò về bờ điểm số khá mỹ mãn
Giáo viên tiếng Trung cho người Việt, tiếng Việt cho người Trung. Phiên dịch viên.
16/06/2026
Trò về bờ điểm số khá mỹ mãn
粘人?是啥呢?来大家一起学哈!
28/05/2026
Học tiếng Trung mà cứ như chơi trò “ghép hình” 🤣🤣
🌿 橄榄 + 油 = 橄榄油
🥜 花生 + 油 = 花生油
🌶️ 辣椒 + 油 = 辣椒油
Ai nói học chữ Hán khó chứ ở lớp cô là:
👉 học bằng hình ảnh
👉 nhớ bằng logic
👉 cười xong tự nhiên thuộc bài 😎
Mỗi chữ đều có quy luật thú vị, chỉ cần biết cách học là “não tự động lưu” luôn 🧠✨
📍Lớp Tiếng Trung Chen Yuying
🏠 252/8 Đỗ Bá
📞 0818.169.069
“Bạn học viên online xinh yêu lại còn chăm chỉ nữa 🌷
Dù cô trò chỉ gặp nhau qua màn hình, nhưng cô vẫn vô cùng biết ơn vì em đã xuất hiện trong hành trình này.
谢谢你们的到来,让我的世界更加精彩。
(Xièxie nǐmen de dàolái, ràng wǒ de shìjiè gèngjiā jīngcǎi.)
Cảm ơn các em đã đến, làm thế giới của cô trở nên rực rỡ hơn ✨”
08/05/2026
✨ Ý nghĩa tư duy chữ Hán
Người xưa dùng hình ảnh trực quan để tạo chữ:
1 cây → 木
nhiều cây → 林
cực nhiều cây → 森
➡️ Đây chính là đặc điểm giàu tính hình tượng và logic của chữ Hán.
🌱 Có thể liên hệ với câu tục ngữ Việt Nam:
“Một cây làm chẳng nên non,
Ba cây chụm lại nên hòn núi cao.”
→ Một cá thể thì nhỏ bé, nhưng tập hợp lại sẽ tạo thành sức mạnh lớn.
📚 Tiếng Trung Chen YuYing
📍 252/8 Đỗ Bá
📞 0818.169.069
07/05/2026
🐎 HỌC BỘ 马 TRONG CHỮ HÁN 🐎
Bộ 马 / 馬 thường liên quan đến: ✨ ngựa, tuấn mã, sự nhanh nhẹn và sức mạnh.
Trong cấu tạo chữ Hán, bộ 马 kết hợp với các thành phần khác theo quy tắc Lục thư(六书) như: tượng hình, hội ý, hình thanh… để tạo ra những chữ mang ý nghĩa mới.
✨ Một số chữ tiêu biểu:
1️⃣ 妈(mā)– mẹ
👉 Cấu tạo: 女(biểu ý)+ 马(biểu âm)
👉 Giải thích:
女: liên quan đến nữ giới
马: gợi âm đọc “mā”
→ Thuộc loại: 形声字(chữ hình thanh)
2️⃣ 驯(xùn)– thuần phục, thuần hóa
👉 Cấu tạo: 马(biểu ý)+ 川(biểu âm)
👉 Giải thích:
马: liên quan đến ngựa
川: gợi âm đọc gần với “xùn”
→ Thuộc loại: 形声字(chữ hình thanh)
📚 Tiếng Trung Chen YuYing
📍 Địa chỉ: 252/8 Đỗ Bá
📞 SDT: 0818.169.069
06/05/2026
📚 Hôm nay chúng ta cùng học bộ Tử [子] nhé các đồng học!
🔹 子 (zǐ)
👉 Nghĩa: con, đứa trẻ
👉 Là bộ thủ 3 nét trong hệ thống 214 bộ thủ tiếng Trung
Bộ 子 thường liên quan đến:
👶 Trẻ em – con cái – sự sinh trưởng – thế hệ sau
Trong cấu tạo chữ Hán, bộ 子 kết hợp với các thành phần khác theo quy tắc Lục thư (六书) như: tượng hình, hội ý, hình thanh… để tạo ra chữ mới.
✨ Một số chữ tiêu biểu:
1️⃣ 好 (hǎo) – tốt, tốt đẹp
👉 Cấu tạo: 女 (nữ) + 子 (con)
👉 Giải thích: người phụ nữ + đứa trẻ = điều tốt đẹp
→ Thuộc loại: 会意(Hội ý)
2️⃣ 孩 (hái) – đứa trẻ
👉 Cấu tạo: 子 (biểu ý) + 亥 (biểu âm)
👉 Giải thích: 子 biểu thị ý nghĩa liên quan đến trẻ em
→ Thuộc loại: 形声(Hình thanh)
3️⃣ 孝 (xiào) – hiếu thảo
👉 Cấu tạo: 老 (người già) + 子 (con)
👉 Giải thích: con cái phụng dưỡng người già
→ Thuộc loại: 会意(Hội ý)
Tiếng Trung Chen YuYing
Địa chỉ: 252/8 Đỗ Bá
SDT: 0818.169.069
04/05/2026
Đối với chữ 青 (Hán Việt: Thanh), nghĩa là màu xanh, trẻ trung.
Khi chữ 青 kết hợp với các bộ thủ khác, sẽ tạo thành chữ mới.
Ví dụ:
晴 (qíng): trời nắng, quang đãng
Trong đó:
日 (bộ Nhật) đóng vai trò biểu ý (hình) → liên quan đến mặt trời, thời tiết
青 (Thanh) đóng vai trò biểu âm (thanh) → gợi cách đọc
👉 Sự kết hợp giữa hình (bộ thủ biểu nghĩa) và thanh (thành phần biểu âm) này được gọi là nguyên tắc tạo chữ Hình Thanh trong Lục thư.
03/05/2026
复工状态:人在魂不在
(Fùgōng zhuàngtài: Rén zài hún bù zài)
Tình trạng hiện tại: Thân xác tại văn phòng, nhưng linh hồn vẫn đang kẹt lại ở kỳ nghỉ... 😴 🌫️
Cần lắm một "phép thuật" để gọi hồn về với deadline! Cách tốt nhất để hết uể oải là đi học Tiếng Trung cho tỉnh người mọi người ơi! 🕯️👻
🚩 Thông tin lớp học cho bạn nào cần "triệu hồi linh hồn":
Lớp Tiếng Trung Chen Yuying
📍 Địa chỉ: 252/8 Đỗ Bá
📞 Số điện thoại: 0818.169.069
💡 Học là ghiền - Hết ngay tình trạng "ngẩn ngơ" sau lễ! 🌫️🕯️👻
16/02/2026
🧨 新年快乐 🧨
立马暴富
👉 Lập tức phát tài
Chúc năm mới tiền bạc rủng rỉnh, công việc hanh thông, vạn sự như ý 🌸
#立马暴富 🧧💸