23/06/2026
Tiếng Nhật Pro
mỗi ngày một chút
http://www.tiengnhatpro.net
Trang web học tiếng Nhật online hay nhất bằng tiếng Việt! Hoàn toàn miễn phí!
http://www.tiengnhatpro.net/
Trang web học tiếng Nhật online hay và đầy đủ nhất bằng tiếng Việt.
23/06/2026
Tiếng Nhật Pro
mỗi ngày một chút
ステキ
Tiếng Nhật Pro
mỗi ngày một chút
候補(こうほ)
意味:選ばれる可能性がある人・もの・案
漢字:
候(こう)=様子を見る、待つ、うかがう
補(ほ)=補う、加える
「選ぶ前の段階で、選ぶ対象になるもの」という感じです。
例:
次の社長の候補は3人います。
→ 社長になる可能性がある人が3人います。
旅行先の候補を考えています。
→ 行く場所として考えている案。
この人は優勝候補です。
→ 優勝する可能性が高い人です。
ベトナム語:
ứng cử viên, phương án dự kiến, lựa chọn tiềm năng
「根拠」と「候補」は音が少し似ていますが、
根拠(こんきょ)=理由・証拠
候補(こうほ)=選ぶ前の候補者・案
で意味は全く違います。
17/06/2026