21/05/2026
🌙 Nuit à l’école : une belle aventure vers l’autonomie !
Les enfants de PS, MS et GS ont vécu une expérience unique en passant une nuit entière à l’école, sans leurs parents. 💤 Une belle expérience inscrite dans notre projet pédagogique autour de l’autonomie, de la confiance en soi et du vivre ensemble. Au programme : jeux 🧩, trottinettes🛴, soirée avec les doudous 🧸 et petit-déjeuner partagé tous ensemble 🥞
Les enfants ont appris à gérer seuls les gestes du quotidien : s’habiller, faire leur toilette, préparer leurs affaires… et à développer leur indépendance dans un cadre rassurant et bienveillant.🪥🧼🧴
—-
🌙 Nata në shkollë: një aventurë e bukur drejt pavarësisë!
Fëmijët në kopsht dhe parashkollor përjetuan një eksperiencë unike duke kaluar një natë të tërë në shkollë pa prindërit e tyre. 💤 Një përvojë shumë e bukur, pjesë e projektit tonë pedagogjik mbi pavarësinë, vetëbesimin dhe jetesën në komunitet.
Programi përfshinte lojëra 🧩, skuterë 🛴, një mbrëmje me lodrat e tyre të preferuara 🧸 dhe një mëngjes të përbashkët 🥞
Fëmijët mësuan të kryejnë vetë veprimet e përditshme: të vishen, të kujdesen për higjienën personale, të përgatisin gjërat e tyre… dhe të zhvillojnë pavarësinë në një ambient të sigurt dhe mirëdashës. 🪥🧼🧴
—-
🌙 Night at School: a wonderful adventure toward independence!
The children in kindergarten had a unique experience spending a whole night at school without their parents. 💤 It was a beautiful experience, part of our educational project focused on independence, self-confidence, and learning to live together.
The program included games 🧩, scooter rides 🛴, an evening with their cuddly toys 🧸, and a shared breakfast together 🥞
The children learned to manage daily tasks on their own: getting dressed, washing up, preparing their belongings… while developing their independence in a safe and caring environment. 🪥🧼🧴
14/05/2026
🏃♀️🌍 Matern’athlon 2026 🌍🏃♂️
Nos élèves de maternelle ont participé avec enthousiasme à cette belle rencontre d’athlétisme à travers 5 épreuves :
✨ course de vitesse (7 secondes)
✨ course de haies (7 secondes)
✨ lancer
✨ saut en longueur
✨ saut en hauteur
👏 Un grand merci aux élèves de 6ème et de CM pour leur aide et leur énergie tout au long de la journée !
💪 Bravo à tous nos élèves de maternelle pour leurs efforts et leur enthousiasme !
🌐 Le Matern’athlon est une action de la ligue ZESE de l’AEFE réunissant 17 écoles françaises et plus de 160 enfants à travers le monde autour des valeurs du sport et du partage. 👏🌎
21/04/2026
Observation du printemps au parc de Gërmia🌱Vëzhgimi i pranverës në Parkun e Gërmisë 🌸 Spring observation at Gërmia Park🌳
07/04/2026
⚽️ En route pour la Tirana Soccer Cup ! 🇦🇱
Déterminés et motivés, nos élèves s’entraînent pour représenter fièrement l’EFIP, après leur belle 2ᵉ place l’an dernier.
📅 13–15 mai 2026 à Tirana
Allez l’EFIP ! 💪
—-
⚽️ Në rrugë drejt Tirana Soccer Cup! 🇦🇱
Me vendosmëri dhe motivim, nxënësit tanë po stërviten për të përfaqësuar me krenari EFIP-in, pas vendit të shkëlqyer të dytë vitin e kaluar.
📅 13–15 maj 2026 në Tiranë
Forca EFIP! 💪
—-
⚽️ On the way to the Tirana Soccer Cup! 🇦🇱
Determined and motivated, our students are training hard to proudly represent EFIP, after their great 2nd place finish last year.
📅 May 13–15, 2026 in Tirana
Go EFIP! 💪
